广南省戈都族同胞恢复传统编织手工业

据《越南之声》,居住在广南省山区县份的戈都族同胞擅长木雕、土锦纺织、竹藤编织等。在历史悠久的各种传统手工业中,编织业展现了戈都族人的认真勤劳、灵巧双手和创新精神。在广南省山区乡村,许多家庭除了务农外,还靠编织业过上了更稳定的生活。
广南省戈都族同胞恢复传统编织手工业 ảnh 1编织产品。图自越南之声

越通社河内——据《越南之声》,居住在广南省山区县份的戈都族同胞擅长木雕、土锦纺织、竹藤编织等。在历史悠久的各种传统手工业中,编织业展现了戈都族人的认真勤劳、灵巧双手和创新精神。在广南省山区乡村,许多家庭除了务农外,还靠编织业过上了更稳定的生活。

越南广南省东江县松昆乡居民布赫灵布罗已经70多岁了,但每天仍认真编织。布罗说,编织业不仅给家庭带来收入,还有助于维护戈都族传统文化。周末业余时间,他经常教自己的孩子,村里的戈都族孩子编织手艺,提醒后辈和村民要热爱和传承前辈父兄传下来的这门传统手工业。为生产传统编织产品,工匠必须经过需要耐心和一丝不苟的许多环节。他们先要到林子里挑选竹藤原料,然后烘干,让它变得更有韧性,能防白蚁,增加耐用性,然后编织产品的每个部分。编织一件产品需要 5 到 7 天。种类有篮子、篓、盐篓、女士首饰袋等多种。

目前,每种篓子的平均售价为 20万至25万越盾。 其他产品售价5万 到 17万 越盾一件,大件产品售价 120 万到 150 万越盾。布罗说: “  我制作的产品以保护戈都族的手工艺。新冠肺炎疫情期间,村民们仍坚持编织。 这是一个历史悠久的传统手工业。 我们继续指导孩子们。产品既可以自己使用也可以向顾客出售,增加家庭收入。”

戈都族编织业是与其劳动生产和生活息息相关的古老行业。但正面临着灭绝的危险。 这让对这个行业充满热情的工匠们非常担心。

 广南省东江县松公乡人民委员会副主席阿伟忠说:“随着社会的日益发展,戈都族同胞的编织和土锦纺织等传统行业正面临埋没危机。 面对这种情况,当地政府关心和鼓励工匠和人民维护本民族的传统文化特色。 起初,保护工作遇到了重重困难;懂编织和纺织的艺人稀少,甚至失去了参与热情。 生产组织缺乏经验,成本较高,所以产品很难卖掉。”

广南省东江县人民委员会副主席杜友松表示,该县鼓励合作组或家庭组等生产模式,以提高生产率、质量,逐步实现产品多元化。 同时加强宣传和贸促,为产品寻找稳定市场。

他说:“我们曾与省内外朋友进行多次交流,推介手工艺品。今后期间,县政府将继续对需要维护和发展的手工艺村进行审查,其中朝着工业化方向发展编织业和土锦纺织业。 此外,加强对居民进行文化价值宣传,采取措施以保留并传递给年轻一代。 同时将其与旅游经营相结合,创造额外收入。”

过去期间,广南省出台了多项政策,并提供经费以恢复东江县松公村、西江县天希村、 南江县针对村等的 手工编织业。各个手工艺村的戈都族同胞子女接受职业培训,并学习邻近省份的竹藤编织款式。 他们生产的产品已成为众多游客喜爱的纪念品。编织业为广南山区的戈都族家庭创造了就业机会并带来收入。(完)

越通社

更多

越南音乐在过去五年内强劲发展。图自越南文化体育与旅游部

文化产业——新的增长动力

2021-2025年阶段标志着文化产业的转型,在电影、音乐、文化旅游、电子游戏等领域取得了令人印象深刻的增长。该领域不仅创造了数十亿美元的营收,还向国际社会证明了国家的“软实力”。

越南驻港澳总领事黎德幸在活动上发言。图自越通社

旅居中国香港越南人喜迎2026丙午年春节

越南驻中国香港和澳门总领事馆25日举行2026丙午年春节“家乡之春”活动,让在这两个特别行政区生活和工作的越南同胞共享欢乐祥和的春节氛围。这也是大家共聚一堂、分享新年喜悦、情系家乡的契机。

陀北古态桃以其自然树形、持久花期与雅致色泽,富含山林原生态气息,深受商贩与赏桃爱好者青睐 图自越通社

陀北古态桃花绽放 喜迎丙午新春

随着丙午年春节临近,富寿省陀北山区各大知名桃园进入繁忙阶段。园主们正加紧修剪、养护,精心准备一批造型优美、独具特色的桃树投放市场。陀北古态桃以其自然树形、持久花期与雅致色泽,富含山林原生态气息,深受商贩与赏桃爱好者青睐。单株售价从数百万至数千万越南盾不等,为当地种植户带来可观收入,有力助推了民生改善、生产发展与新农村建设。

开学典礼现场。图自越通社

弘扬越南语:回归民族根源的“钥匙”

1月24日,柔佛州(Johor)新山市(Johor Bahru)首个越南语班的开学典礼,标志着旅居马来西亚越南人社群中保护和传播越南语及民族文化价值努力的重要一步。

参加 “九·二”国庆80周年纪念庆典阅兵游行活动的文化、体育方阵。图片来源:越通社

第80号决议:文化引领并塑造民族的可持续发展

多位研究专家认为,与此前相关文件相比,第80号决议最突出、最具深度的创新之处,在于全面提升文化的作用。文化不仅被界定为目标、社会的精神基础,而且被明确确立为推动国家快速、可持续发展的“调节体系”。

北宁省官贺民歌表演。图自越通社

第80号决议:民族文化特色成为国家软实力

文化是民族的灵魂,是贯穿历史长河的红线,有助于形成越南民族的独特身份,并铸就巨大的精神力量。在许多历史阶段,正是文化基础培育了胆略和意志,巩固了全民族大团结,从而帮助国家战胜挑战,维护独立主权,稳步迈入民族奋发图强新纪元。

国家级文物和莱碑在庆和省博物馆展出。图自越通社

赋予占族文化遗产新的生命力

凭借塔寺建筑群、节庆活动、传统手工艺村以及丰富的物质与非物质文化遗产,庆和省的占族文化不仅是悠久的历史文化印记,更在保护传承中与旅游发展和社区生计相结合,为占族文化遗产在当代生活中注入新活力。

游客体验文庙-国子监夜游之旅。图自人民报

激发文旅经济活力

从遗产资源中,许多地方已开发和发展文化旅游、服务业和创意产业,带来了经济利益。遗产正转化为活跃的发展资源,推动可持续增长。