阮幸芳获得“越南年龄最小的英语幻想小说作家”纪录 hinh anh 1小作家阮幸芳的英越双语版《星星小队》第一集。图自vietnamnet.vn

越通社河内——作者阮幸芳以英越双语版《星星小队》获得了“越南年龄最小的英语幻想小说作家”的纪录。

《星星小队:寻找伟大力量之旅》(英语标题:Star Team: A Quest For The Greatest Power)是由小作家阮幸芳(笔名为Rosy Black)以英越双语形式创作的。这部小说共有4集,预计每年发行一集。

金童出版社近日发行了题为《回到过去》的第一集。在第一集发行后,小作家阮幸芳被越南记录家协会、越南纪录组织(VietKings)公认为“越南年龄最小的英文幻想小说作家”。金童出版社代表透露,纪录颁证仪式将在小作家阮幸芳家里进行。

据了解,阮幸芳于2019年开始创作这部小说,当时只有10岁。这部小说的第二集是《走向未来》,第三集是《走上天堂》和最后一集是《走下地狱》。阮幸芳说,首先,他起草小说内容,然后逐步完善每集的细节;先写英文,然后自己翻译成越文。

阮幸芳的家人透露,她从3岁起就同时学习越南语和英语,到4岁就可以阅读越英两种语言的书籍。她从小就热爱阅读,对科学感兴趣。这位小作家的一个很了不起的成就是她读过了1000多本书,其中英文书占70%。
 
此外,阮幸芳还在2020年和2021年亚洲奥林匹克科学与数学比赛(ASMO) 上获得了金牌、银牌和铜牌。她还参加了很多电视节目,尤其是越南电视台VTV7频道的长期英语教学系列Mathdorm。

在创作《星星小队》前,阮幸芳曾经写过许多幻想故事但并未出版。目前,她在完善《星星小队》的第二集,并预计将于2022年底出版。(完)
越通社