文化

首部《越南-西班牙词典》问世

12月9日，古巴驻越南大使馆、越南-古巴友好协会和河内大学在河内联合举行由记者、译者武文欧编写的《越南-西班牙词典》推介会。
首部《越南-西班牙词典》问世 ảnh 1《越南-西班牙词典》推介会现场。图自人民报
越通社河内——12月9日，古巴驻越南大使馆、越南-古巴友好协会和河内大学在河内联合举行由记者、译者武文欧编写的《越南-西班牙词典》推介会。

这是越南第一部编印的越西双语词典，长24厘米、宽16厘米、厚2397页，拥有4万多词。

胡志明国家政治学院前副院长、越南-古巴友好协会常务副主席阮曰草在活动上表示，从20世纪60年代初开始，越南党和国家领导已确定西班牙语为拉丁美洲大多数人民的语言，他们是一直支持越南建国卫国事业的朋友。 在此背景下，越南领导人已派遣包括记者武文欧在内的第一批越南大学生来到古巴学习这种语言。迄今为止，越南与西语国家的外交关系在各个领域不断扩大和发展。

古巴共和国驻越南特命全权大使奥兰多·尼古拉斯·埃尔南德斯·吉连（Orlando Nicolas Hernandez Guillen）表示，该部词典是西班牙语社群与越南之间的桥梁，有助于促进文化多样性和增强相互了解。 推广西班牙语不仅是一种多学科语言战略，而也是经济、外交和旅游合作的机会。

记者武文欧出生于1933年，兴安人。他是1961年首批派往古巴学习西班牙语的23名越南大学生之一。1966-1973年，他担任越通社驻古巴哈瓦那分社社长；1974年5月成为越通社对外新闻编辑部西班牙语新闻编辑处首位处长，后任越通社世界新闻编辑部副主任。 他于1997年退休。（完）
越通社
#越南-西班牙词典 #问世 #双语词典 越南
关注 VietnamPlus

相关新闻

越南与古巴加强司法合作

越南与古巴加强司法合作

越共中央委员会委员、司法部部长黎成龙11月28日开始对古巴进行工作访问，旨在在两国同志加兄弟的特殊友谊关系的基础上进一步深化两国法律与司法合作关系。
古巴武装力量政治主任对越南进行正式访问

古巴武装力量政治主任对越南进行正式访问

应越共中央政治局委员、中央军委常委会委员、越南人民军总政治局主任梁强大将的邀请，古巴共产党中央政治局委员、革命武装力量政治主任维克多·罗霍·拉莫斯（Víctor Rojo Ramos）一行从12月1日至12日对越南进行正式访问并出席2022年越南国际防务展。

更多

遮罗族的祭稻神仪式。图自《民族与山区画报》

遮罗族的祭稻神仪式

遮罗族，主要分布在同奈、平阳、平福和巴地头顿四省，遮罗族同胞的祭稻神仪式（Sayangva）是越南这一少数民族文化中最具特色的传统节日之一。这一仪式体现了人与自然的和谐相处，也承载了他们对幸福生活与丰收年的美好愿景。

2024年顺化国际艺术文化周开幕式。图自越通社

顺化将承办2025年化国家旅游年

12月31日，越南文化、体育与旅游部将与承天顺化省联合举行新闻发布会，介绍以“顺化——老京都、新机遇”为主题的2025年国家旅游年。

系列喜迎2025年春节文化艺术活动即将在越南各民族文化旅游村举行。图自越通社

系列喜迎2025年春节文化艺术活动即将在越南各民族文化旅游村举行

系列喜迎2025年春节文化艺术活动将从2025年1月1日至31日在越南各民族文化旅游村举行。据此，许多具有少数民族独特文化的迎春仪式和习俗将纷纷举行。此次活动旨在帮助游客更多地了解各民族春节庆祝活动的传统文化特色，为弘扬和推广传统文化价值做出贡献。

阮玉翘维（中间）加冕2024年越南国家小姐。图自越通社

阮玉翘维加冕2024年越南国家小姐

12月28日晚，2024年越南国家小姐总决赛在胡志明市圆满落幕。阮玉翘维从58名选手中脱颖而出，成功加冕2024年越南国家小姐桂冠。杜氏芳青荣获亚军，阮氏锦莉喜获季军。

“康宝莱倒计派对2025——活在当下”音乐晚会将于2024年12月31日晚上至2025年1月1日0时30分在还剑湖东京义塾广场举行。

2025迎新年系列文体活动精彩纷呈

12月27日，河内市人民委员会、越南田径联合会和Vietcontent公司在河内召开新闻发布会，宣布2025迎新年系列文体活动的举办计划。

2024广宁美食节在下龙市太阳狂欢广场正式拉开帷幕。图自越通社

推广越南独特文化与美食

12月26日晚，以“广宁——美食精华汇聚之地”为主题的2024广宁美食节在下龙市太阳狂欢广场（Sun Carnival Plaza）正式拉开帷幕。

边和独特的陶器产品。图自《越南画报》

边和陶器特色

据《越南画报》，边和陶艺村位于诗意浪漫的同奈河畔，已有300多年的历史，以新万陶艺村和边和美术工艺学校陶艺群两个最大的陶艺村而闻名。这里也是著名的南方陶艺村的发祥地，如平阳、守德陶器等。

下龙湾未被列入“濒危世界遗产”名录。图自越通社

下龙湾未被列入“濒危世界遗产”名录

针对引发舆论关注的越南自然奇观下龙湾面临着被联合国教科文组织从国际遗产中删除的风险一事，越南文化体育与旅游部文化遗产局12月24日正式向媒体发布信息肯定，下龙湾未被列入56处濒危世界遗产名录。

泰族舞蹈表演。图自越通社

系列迎新年活动将在越南各民族文化旅游村举行

12月23日，越南各民族文化旅游村管理委员会透露，自2024年12月31日至2025年1月1日，许多迎接2025年活动将在越南各民族文化旅游村举行，向游客推介各民族在新春之际举行的各项礼仪、盛会和风俗习惯。