附图（图片来源：因特网）
越通社河内——应越南国家主席陈大光和夫人的邀请，日本天皇明仁（Akihito）和皇后从2月28日至3月5日首次对越南进行国事访问。
值此机会，越南国家主席陈大光接受《读卖新闻》（Yomiuri）报纸记者的采访。
回答记者关于天皇明仁和皇后首次访越的意义及其对越日两国关系有何影响的提问时，陈大光主席表示，越南国家和人民十分高兴并热烈欢迎天皇明仁和皇后首次对越南进行访问。
越南和日本是拥有博大精深的传统的两个民族，两国在文化、人文价值、自立自强精神等有诸多相同之处。越南人民希望通过天皇明仁和皇后的此次访越进一步了解日本的传统、文化、宗教及发展方向。与此同时，越南希望向天皇和皇后介绍一个有悠久的历史、优秀的文化传统和活跃发展、热情好客的国家。
陈大光主席相信，此访将为越日友好合作关系开辟新篇章和新的里程碑，其有助于进一步深化两国友好全面合作关系，为加强越日在各个领域的纵深战略伙伴关系，造福两国人民创造便利。
关于越日关系40多年来的发展历程，陈大光主席表示，越日建交40多年来，两国关系呈现良好发展态势。2014年，越南与日本已建立致力于亚洲和平与繁荣的纵深战略伙伴关系。2015年，双方发表《越南与日本关系共同愿景声明》。其为两国关系在各个领域全面务实发展打下坚实基础。
在政治方面，越日政治互信日益得到巩固，两国高层互访与接触频繁。双方共同建设并有效开展多项对话机制，同时在地区及国际上保持密切配合与合作。
在经济方面，日本继续是越南最重要经济伙伴之一，是越南最大官方援助来源国、第二大外资来源国和第四大贸易伙伴国。目前在越进行投资经营的日本企业超出1600家。
此外，两国在国防安全、农业、劳务、应对气候变化等领域的合作关系呈现良好发展态势。两国各地之间的务实合作日益增多，民间交流、文化、旅游等领域的活动陆续展开。
回答记者关于今后越日两国如何进一步加强全面和纵深战略合作伙伴关系的提问时，陈大光主席表示，两国的优势互补性很强，因此越日友好合作关系在各个领域的发展潜力巨大。为推动两国关系继续全面深入发展，两国高层领导一向保持密切互访与接触，同时提高各对话机制的效果，从而增强政治互信。
在经济方面，为充分发挥双方的优势互补性，同时加强经济互联互动，越日两国将加强贸易投资领域的合作。两国将保持配合协助越南高效利用由日本提供的官方发展援助资金。同时，推动优质高科技农业、地方合作、劳务、文化、民间交流等领域的合作不断向前发展，为两国今后可持续发展合作奠定基础。
陈大光主席相信，基于越日两国的共同努力和正确的政策，越日纵深战略伙伴关系将继续蓬勃发展，为两国利益和地区及世界的和平、稳定、合作与发展做出贡献。（越通社—VNA）
值此机会，越南国家主席陈大光接受《读卖新闻》（Yomiuri）报纸记者的采访。
回答记者关于天皇明仁和皇后首次访越的意义及其对越日两国关系有何影响的提问时，陈大光主席表示，越南国家和人民十分高兴并热烈欢迎天皇明仁和皇后首次对越南进行访问。
越南和日本是拥有博大精深的传统的两个民族，两国在文化、人文价值、自立自强精神等有诸多相同之处。越南人民希望通过天皇明仁和皇后的此次访越进一步了解日本的传统、文化、宗教及发展方向。与此同时，越南希望向天皇和皇后介绍一个有悠久的历史、优秀的文化传统和活跃发展、热情好客的国家。
陈大光主席相信，此访将为越日友好合作关系开辟新篇章和新的里程碑，其有助于进一步深化两国友好全面合作关系，为加强越日在各个领域的纵深战略伙伴关系，造福两国人民创造便利。
关于越日关系40多年来的发展历程，陈大光主席表示，越日建交40多年来，两国关系呈现良好发展态势。2014年，越南与日本已建立致力于亚洲和平与繁荣的纵深战略伙伴关系。2015年，双方发表《越南与日本关系共同愿景声明》。其为两国关系在各个领域全面务实发展打下坚实基础。
在政治方面，越日政治互信日益得到巩固，两国高层互访与接触频繁。双方共同建设并有效开展多项对话机制，同时在地区及国际上保持密切配合与合作。
在经济方面，日本继续是越南最重要经济伙伴之一，是越南最大官方援助来源国、第二大外资来源国和第四大贸易伙伴国。目前在越进行投资经营的日本企业超出1600家。
此外，两国在国防安全、农业、劳务、应对气候变化等领域的合作关系呈现良好发展态势。两国各地之间的务实合作日益增多，民间交流、文化、旅游等领域的活动陆续展开。
回答记者关于今后越日两国如何进一步加强全面和纵深战略合作伙伴关系的提问时，陈大光主席表示，两国的优势互补性很强，因此越日友好合作关系在各个领域的发展潜力巨大。为推动两国关系继续全面深入发展，两国高层领导一向保持密切互访与接触，同时提高各对话机制的效果，从而增强政治互信。
在经济方面，为充分发挥双方的优势互补性，同时加强经济互联互动，越日两国将加强贸易投资领域的合作。两国将保持配合协助越南高效利用由日本提供的官方发展援助资金。同时，推动优质高科技农业、地方合作、劳务、文化、民间交流等领域的合作不断向前发展，为两国今后可持续发展合作奠定基础。
陈大光主席相信，基于越日两国的共同努力和正确的政策，越日纵深战略伙伴关系将继续蓬勃发展，为两国利益和地区及世界的和平、稳定、合作与发展做出贡献。（越通社—VNA）
越通社
