美国时间6月11日，美国加利福尼亚州旧金山市监事会投票一致同意越南语为该市的官方语言，并提供翻译服务。
越通社河内——美国时间6月11日，美国加利福尼亚州旧金山市监事会投票一致同意越南语为该市的官方语言，并提供翻译服务。
《旧金山纪事报》（San Francisco Chronicle）6月11日报道，上述决定是为了确保旧金山当局必须将市政府的所有公告翻译成越南语，服务这里越裔社群。
自2001年以来，旧金山监事会实施了一项法令，其中要求旧金山当局将英语文件翻译成至少有1万名居民社群的语言。
根据新规定，旧金山监事会将这一门槛降低至6000人，允许越南语加入此前仅包括中文、西班牙语和菲律宾语的名单。
官方统计数据显示，目前在旧金山的越南语群体有6791人。该市的电话、网站文本、通知和其他官方服务将提供越南语翻译。
旧金山监事会成员沙曼·沃尔顿 (Shamann Walton) 去年提议调整上述法令。他认为，旧金山需要扩大语言使用范围，以确保移民社区能够参与当地政府的活动。（完）
目前，香江金隆段水位已回落至三级警戒线以下0.07米，而葡河水位虽呈下降趋势，仍超出三级警戒线0.3米。
胡志明市公安局安全调查机关11月3日通报，该机关已正式接收由市边防部队立案的"组织他人非法出境"案件，并完成相关调查工作，目前正依法推进司法程序。
走进河内东英国家会展中心2025年首届秋季博览会时，人们将会沉浸在一片广阔而生动的空间中，重现越南美食文化的多样性和丰富性。尤其是，西南地区各省市为博览会带来了众多具有浓郁地方特色、淳朴而独特，却令人印象深刻的各种土特产。
截至11月3日中午12时，顺化市富玉站的蒲河水位升至5.28米，超出三级警戒线0.78米，超过10月29日创下的历史最高水位。
顺化古都遗迹保护中心表示，从11月3日上午10时起，顺化古都遗迹群将暂停开放，不接待前来参观的游客。
越南海警第4区司令部称，该海区职能部门连续发现并扣押了2艘在西南海域非法储存和运输其他渔船航行监控系统（VMS）设备的渔船。
据农业与环境部堤防管理与防灾局以及越通社地方记者发回报道，截至11月3日8时30分，暴雨洪灾已造成42人死亡和失踪，其中37人死亡、5人失踪，另有78人受伤。
越南是一个海洋国家，拥有丰富的渔业资源，在渔民生计、经济社会发展和海洋安全保障方面发挥着重要作用。在过度捕捞、环境污染和资源枯竭的背景下，渔业资源调查与评估工作成为一项核心任务，是管理、保护与可持续开发的科学依据。
越南政府总理范明政于11月2日签署第206/CĐ-TTg号通知，要求各部门、地方集中力量快速克服中部地区洪涝灾害影响。
11月3日7时，顺化市香江和蒲江洪水均已超过三级警戒线。
到2035年，越南种植业将帮助减少至少15%的温室气体总排放量，与2020年基准年相比。
越南九龙江三角洲各地正密集采取多项同步措施，严厉打击非法、不报告和不受管制（IUU）的捕捞活动。其中，安江省与金瓯省作为渔船数量较多的地区，正加速推进渔船管理，严格管控进出港流程，提升渔民守法意识，并在保障渔民可持续生计方面同步发力。
10月31日晚，在2025年第一届秋季博览会框架内，以410公斤木鳖子糯米饭和100公斤绿豆制作的“越南国家展览中心模型”正式创下越南纪录。
根据越南政府副总理陈红河在国家打击非法、不报告和不受管制（IUU）捕捞指导委员会第19次会议上作出的结论，副总理要求农业与环境部制定与欧盟委员会（EC）职能部门进行谈判、工作及交流的方案，着力减少被动性、增强主动性，并在国家打击IUU捕捞指导委员会第20次会议上汇报。方案需具体明确中央各部委、行业及地方各级的任务分工。
10月31日，越南海警二区司令部与岘港市边防部队48海队职能力量将两艘违规开发水产资源的渔船押解至庆和省北云峰港的海警三区司令部32海队港口依法处理。
营造经常使用英语环境，让学生英语对话天天练，是河内教育部门正在采取的解决方案之一。
政府总理10月31日签发第205/CĐ-TTg号指令，要求紧急支援中部各地克服暴雨洪灾造成的后果。
越南政府副总理胡国勇31日下午赴广义省视察滑坡治理项目进展情况，并前往玉岭乡灾害防范工作进行实地考察。
海防市是越南全国在打击非法、不报告和不受管制（IUU）渔业活动方面的先行地方之一。
为迎接越共第十四次全国代表大会，宣光省广大干部、党员和各阶层人民正积极为大会文件草案建言献策，展现出民主、责任与对国家发展方针的信任。
