附图（图片来源：因特网） 越通社河内——越南煤炭矿产工业集团（KTV）近日表示，今年8月份，集团煤炭开采产量达244万吨。其中，使用机械开采的产量达14.45万吨，达计划的5.1%，相当于去年同期的212%；煤炭销售量达198万吨，营业收入达3.204万亿越盾。
上述数据已带动今年前8月KTV煤炭开采产量达2458万吨，达年计划的68.3%，相当于去年同期的101%。其中，使用机械开采的产量达185万吨，达年计划的65%，相当于去年同期的232%。该集团在全国的煤炭销售量达2138万吨，煤炭出口量为86.6万吨，营业收入达35.328万亿越盾。
【越南政府总理批准越南煤炭发展规划调整补充方案】
KTV已提出今年9月份煤炭开采产量达200万吨，销售量达250万吨；其中国内销售量达234万多吨，出口量为15.5万吨等的目标。为了实现该目标，KTV将继续按照每年销售能力组织生产，努力将煤炭库存量下降到50万吨，今年底将煤炭库存量处在合理区间。与此同时该集团将研究合理的生产方案，但仍确保达到所提出的利润目标。
在按照市场需求进行生产和确保合理库存量的原则制定2018年和后续各年生产经营计划方案的同时，该集团将开展重组方案。据此，集团将集中技术改革、组织、管理、财政等方面的结构重组。（越通社—VNA）
越通社
