社论:发挥选举的胜利继续推进革新事业

5月22日,越南第十四届国会代表选举暨2016-2021年任期各级人民议会代表选举已取得圆满成功,确保按照民主、平等、依法、安全、节约的原则进行,真正成为全国人民的大节日。
社论:发挥选举的胜利继续推进革新事业 ảnh 1附图(图片来源:越南人民报)

越通社河内市——5月22日,越南第十四届国会代表选举暨2016-2021年任期各级人民议会代表选举已取得圆满成功,确保按照民主、平等、依法、安全、节约的原则进行,真正成为全国人民的大节日。

此次选举是在越共十二大刚刚胜利结束,全党、全民和全军力争实现党代会决议提出的任务的背景下进行的,因此其意义更加重大。

此次选举从筹备阶段到选举日已吸引广大人民群众参加。选民投票率达99.35%,已肯定公民对票选代表自己参加各级政府的当之无愧的代表的政治意识、高度责任。此结果肯定从中央到地方的各级党委、各级政府的积极、严密领导、指导工作的成功。

由越南共产党倡导和领导的国家全面革新事业一直以来战胜许多困难挑战,并取得具有历史性意义的巨大成就。法律体系逐渐得到完善,民智水平已得以提高,人民群众的物质、精神生活发生诸多积极变化。那是在选举领导、指导和进行过程中的基本顺利因素。此外,此次选举是在世界形势错综复杂,我国面临着许多困难挑战的背景下进行的。敌对势力想方设法破坏选举,中部地区一些沿海省份的海鱼死亡引起民众的不安和担忧。但是,在各级党委、政府和越南祖国阵线,各选举组织的严密、全面和及时领导下,尤其是全国选民和民众的意识与责任,此次选举已取得圆满成功,此次选举确保按照民主、平等、依法、安全、节约的原则进行,选举日真正成为全国人民的大节日。

国会代表选举和各级人民议会代表选举同一天进行,因此其筹备工作量极大。在国会有关将2016年5月22日锁定为选举日的第105/2015/QH13号决议颁布之后,中央和地方的有关部门立即抓紧认真开展筹备工作。尤其,国家选举委员会的成立使有关选举实施细则指导颁布工作确保及时性、具体性,为每个地方、基层开展相关工作创造更加便利条件;及时、深入、创新开展信息宣传工作,已引起全国选民和人民群众的关注。各级协商会议根据民主、公开的原则依法举行。选民名单和候选人的名单与简历公示工作已及时开展,为选民和民众研究了解带来便利。与选民会面争取其支持的活动已按期举办。有关选举的投诉信访已依法及时解决;政治安全、社会治安秩序得到保障。选举服务设施筹备工作已落实到位;选举信息宣传工作已积极开展。各级党委,各部门,各省、直辖市在宣传工作中已采取诸多创造性措施,这为提升选民和人民群众对选举的目的、意义和重要性的认知度作出重要贡献。

496人当选为国会代表,32万人左右当选为各级人民议会代表。这是每位代表的巨大荣幸,也是他们对选民和祖国的繁重责任。国会代表和各级人民议会代表是代表人民的意志、愿望的人,是代表人民行使在国会和各级人民议会中的国家权力的人。因此,国会代表和各级人民议会代表一直与民众紧密相连,受到人民的监督,经常会见选民以了解其心声,接收选民的意见建议并向国会、各级人民议会、有关部门作出真实反映。此外,每位国会代表和各级人民议会代表要在实施宪法、遵守法律方面做好榜样,主动、积极维护人民的合法权益。

此次选举的胜利为继续建设、巩固和健全属于人民、来自人民、为人民的社会主义法制国家创造重要前提,为革新时期实施2013年宪法的规定提供保障。(来源:越南《人民报网》)

越南《人民报网》

更多

全印和平与团结组织阮氏平女士颁发罗梅希·钱德拉奖。图自越通社

对为和平事业和国际团结作出贡献的人士基于表彰

11月18日上午,越南友好组织联合会与全印和平与团结组织(AIPSO)联合在河内举行罗梅希·钱德拉奖颁奖仪式,向原越共中央委员、原越南社国家副主席、越南和平与发展基金会名誉主席(现为越南和平与发展委员会)阮氏平女士颁发该奖。

两国边防力量在谅山省新清集市向商贩宣传边境法律。图自越通社

越中边防力量保持高效合作机制

11月18日,越南老街省四个边防哨所代表团与中国云南省出入境边防检查总站代表团在老街省老街坊金成二号公路口岸举行2025年第三季度边防业务工作会谈。

阿尔及利亚执政党民族解放阵线(FLN)中央委员、对外事务负责人穆拉德·拉穆迪。图自越通社

越南与阿尔及利亚合作前景日益广阔

越南政府总理范明政预计于11月18日至20日对阿尔及利亚进行正式访问,此行被期待将为两国带来日益紧密的合作前景。这是阿尔及利亚执政党民族解放阵线(FLN)中央委员、对外事务负责人穆拉德·拉穆迪接受越通社驻阿尔及尔记者采访时做出的评价。

将北宁省规划和发展成为中央一线城市。图自bacninh.gov.vn

致力将北宁省建设成为工业创新与创业中心

据北宁省建设厅厅长阮越雄介绍,未来该省将发挥自身作用和优势,建设协调发展模式,确保区域联动,在行政区划合并后的城市规划与发展中形成经济走廊,力争在2028年前完成北宁省建设成为一线城市、中央直辖市的目标。

国防部副部长黄春战上将酋参加2025年迪拜航空展。图自《人民军队报》

越南国防部代表团参加2025年迪拜航空展

应阿拉伯联合酋长国国防部邀请,由越共中央委员、中央军委常务委员、国防部副部长黄春战上将率领的越南国防部代表团赴阿联酋参加2025年迪拜航空展(Dubai Airshow),并与阿联酋国防部开展工作会晤。