社论：发挥选举的胜利继续推进革新事业

越通社河内市——5月22日，越南第十四届国会代表选举暨2016-2021年任期各级人民议会代表选举已取得圆满成功，确保按照民主、平等、依法、安全、节约的原则进行，真正成为全国人民的大节日。

此次选举是在越共十二大刚刚胜利结束，全党、全民和全军力争实现党代会决议提出的任务的背景下进行的，因此其意义更加重大。

此次选举从筹备阶段到选举日已吸引广大人民群众参加。选民投票率达99.35%，已肯定公民对票选代表自己参加各级政府的当之无愧的代表的政治意识、高度责任。此结果肯定从中央到地方的各级党委、各级政府的积极、严密领导、指导工作的成功。

由越南共产党倡导和领导的国家全面革新事业一直以来战胜许多困难挑战，并取得具有历史性意义的巨大成就。法律体系逐渐得到完善，民智水平已得以提高，人民群众的物质、精神生活发生诸多积极变化。那是在选举领导、指导和进行过程中的基本顺利因素。此外，此次选举是在世界形势错综复杂，我国面临着许多困难挑战的背景下进行的。敌对势力想方设法破坏选举，中部地区一些沿海省份的海鱼死亡引起民众的不安和担忧。但是，在各级党委、政府和越南祖国阵线，各选举组织的严密、全面和及时领导下，尤其是全国选民和民众的意识与责任，此次选举已取得圆满成功，此次选举确保按照民主、平等、依法、安全、节约的原则进行，选举日真正成为全国人民的大节日。

国会代表选举和各级人民议会代表选举同一天进行，因此其筹备工作量极大。在国会有关将2016年5月22日锁定为选举日的第105/2015/QH13号决议颁布之后，中央和地方的有关部门立即抓紧认真开展筹备工作。尤其，国家选举委员会的成立使有关选举实施细则指导颁布工作确保及时性、具体性，为每个地方、基层开展相关工作创造更加便利条件；及时、深入、创新开展信息宣传工作，已引起全国选民和人民群众的关注。各级协商会议根据民主、公开的原则依法举行。选民名单和候选人的名单与简历公示工作已及时开展，为选民和民众研究了解带来便利。与选民会面争取其支持的活动已按期举办。有关选举的投诉信访已依法及时解决；政治安全、社会治安秩序得到保障。选举服务设施筹备工作已落实到位；选举信息宣传工作已积极开展。各级党委，各部门，各省、直辖市在宣传工作中已采取诸多创造性措施，这为提升选民和人民群众对选举的目的、意义和重要性的认知度作出重要贡献。

496人当选为国会代表，32万人左右当选为各级人民议会代表。这是每位代表的巨大荣幸，也是他们对选民和祖国的繁重责任。国会代表和各级人民议会代表是代表人民的意志、愿望的人，是代表人民行使在国会和各级人民议会中的国家权力的人。因此，国会代表和各级人民议会代表一直与民众紧密相连，受到人民的监督，经常会见选民以了解其心声，接收选民的意见建议并向国会、各级人民议会、有关部门作出真实反映。此外，每位国会代表和各级人民议会代表要在实施宪法、遵守法律方面做好榜样，主动、积极维护人民的合法权益。

此次选举的胜利为继续建设、巩固和健全属于人民、来自人民、为人民的社会主义法制国家创造重要前提，为革新时期实施2013年宪法的规定提供保障。（来源：越南《人民报网》）