河内市领导与德国法兰克福书展主席举行工作会议

越南河内市人民委员会主席阮德钟同德国法兰克福书展(Frankfurt Book Fair)主席尤尔根·博思 (Juergen Boos)就越南被推选为荣誉嘉宾的2021年法兰克福书展举办工作举行工作会议。
河内市领导与德国法兰克福书展主席举行工作会议 ảnh 1附图。(图片来源:越通社)

越通社河内——越南河内市人民委员会主席阮德钟同德国法兰克福书展(Frankfurt Book Fair)主席尤尔根·博思 (Juergen Boos)就越南被推选为荣誉嘉宾的2021年法兰克福书展举办工作举行工作会议。

阮德钟透露,意识到书展是文化交流之地,同时也是推动经济发展的重要活动,因此每年该市均同各出版社举办书展。

河内市正在实施具有首都特色的图书街工程,预计于今年5月1日正式开放;同时正在建设国家展览中心,其于2018年竣工。河内市希望能于2018年底—2019年初举办一次大型书展。值得一提的是,今年10月,河内信息协调中心将揭牌成立,成为越南首个数据分析中心。

在首都经济社会发展优先方向中,河内市明确优先引用德国的先进技术。目前河内市医疗、交通和废物处理等领域中使用的现代机械均从德国进口而来的。至于越南出版领域,德国的多孔纸和轻磅纸生产技术的使用率较高。在此基础上,阮德钟希望国际性图书展览的法兰克福书展主席尤尔根·博思帮助越南加强人力资源培训,为未来举办大型书展做好准备。

尤尔根·博思强调,该书展的目的是加强文化沟通与交流,让各国展架与政治家有机会提出其对各国文化与文化发展的看法。对文化投资就是对人类的投资。

尤尔根·博思表示,越南拥有十分丰富的文化瑰宝,但尚未得到充分挖掘,该组织向越南给予积极帮助。预计今年6月份,该组织将对越南人员进行培训。尤尔根·博思建议越南早日选择最佳作品并将其翻译成各种语言,为参与书展做好准备,此外同东盟各国配合建立东盟阅读文化发展论坛,进而提高其品牌知名度等。

工作会议结束前,双方签署了由法兰克福书展帮助河内开展培训活动,以在未来举行大型书展;自2017年至2021年,越南每年均在德国设置书店;河内市同德国外交部、旅德越侨协会以及其他德国公司配合在德国每年至少举行一次艺术演出活动;建议德国推荐翻译单位;河内市将同企业发展出版业与促进投资和发展经济相结合等5项重要内容组成的谅解备忘录。(越通社—VNA)
越通社

更多

联合国常驻越南协调员宝琳·塔梅西斯发表讲话。图自越通社

南南合作促进妇女和女童权利与公正

3月11日下午,联合国促进性别平等和增强妇女权能署驻越南办事处与南非驻越南大使馆和莫桑比克驻越南大使馆在河内联合举办了主题为"权利、公正、行动——为所有妇女和女童:越南与非洲国家南南经验交流"的座谈会。

越南常驻联合国代表团团长、《不扩散核武器条约》(NPT)第十一次审议大会候任主席杜雄越大使在联合国日内瓦办事处主持了与各地区及成员国的磋商活动。图自越通社

越南就《不扩散核武器条约》第十一次审议大会进行磋商

杜雄越大使主持了与不结盟运动、东欧、西欧及其他国家等NPT成员国的磋商;同时分别同中国、俄罗斯、英国、法国和美国等五个国家进行了双边磋商。此外,杜雄越大使还主持由联合国裁军事务厅(UNODA)和欧盟联合举办关于NPT审议大会筹备工作的活动,并发表讲话。

越南政府总理范明政。图自越通社

范明政总理:从"老龄化负担"转向"经济发展机遇"

3月11日上午,越南政府总理范明政在关于世界"银发经济"发展及越南政策战略适应的全国在线会议上作总结发言时要求发展"银发经济"必须置于"党的领导——国家引导——公私同行——机制开路——资源畅通——技术引领——社会共识——人民幸福——国家发展"的一贯总体框架之下。

日越友好议员联盟主席、参议员小渕优子接受越通社记者采访。图自越通社

国会与各级人民议会选举:议会合作为越日关系奠定基础

在第十六届国会代表和2026-2031年任期各级人民议会代表选举举行前夕,日越友好议员联盟主席、参议员小渕优子就议会合作在越日双边关系中的作用接受了越通社驻日本记者的采访,其中强调了法治基础的意义、议员友好小组的桥梁作用,以及越南国会为促进国家发展和加强国际合作方面所作出的重要贡献。