越南农业与农村发展部刚批准由日本国际合作机构(JICA)资助加强农水产品食品安全监管能力的项目。该项目 从2011 年至 2014 年 展开 ,投资总额 500 万美元,其中,日本国际合作机构提供 400万美元的资金,其余是国内自筹资金。该项目的目的是提升越南农水产品食品安全监管系统干部人员的工作能力,确保国内消费者的健康,增强越南农水产品在出口市场的竞争力。(完)
越南政府常务副总理走访慰问得乐省洪灾地区
11月22日零时,越南政府常务副总理阮和平率领中央工作代表团莅临得乐省东和坊,慰问受灾群众并指导展开灾后救援工作。该地区是此前暴雨洪灾中受损最严重的地方之一。