越南农业与农村发展部刚批准由日本国际合作机构(JICA)资助加强农水产品食品安全监管能力的项目。该项目 从2011 年至 2014 年 展开 ,投资总额 500 万美元,其中,日本国际合作机构提供 400万美元的资金,其余是国内自筹资金。该项目的目的是提升越南农水产品食品安全监管系统干部人员的工作能力,确保国内消费者的健康,增强越南农水产品在出口市场的竞争力。(完)

广宁省全力打造“无毒省”
近年来,拥有较长边境线、多个国际口岸以及重要交通线路的广宁省始终被确定为毒品形势严峻复杂的重点区域。在整个政治体系的高度决心以及人民群众的广泛支持及共同努力之下,该省正逐步实现打造“无毒省”的目标,向一个更加安全、健康的社会迈进。