政府8月例行会议在河内召开

8月30日至9月1日在河内,在越南政府总理阮晋勇的主持下,政府召开了8月份政府例行会议。  

8月30日至9月1日在河内,在越南政府总理阮晋勇的主持下,政府召开了8月份政府例行会议。  

会议集中讨论2011年前8个月经济社会情况、有关减少和调动国家投资资金的第11号决议的落实情况、 2011年发展经济社会计划的落实情况、2012年发展方向和2011年—2015年阶段经济社会发展计划的主要任务等问题。此外,政府成员也对2011年国家预算落实情况和2012年国家预算的报告进行讨论。 

对于我国8月份和今年前8个月的经济社会情况,政府成员认为,今年8月份经济社会逐渐走向稳定,在一些领域取得可喜的成绩;其中,国内货币通胀得到控制、工业生产呈良好增长势头、进口总额是预计总额的3倍、贸易逆差减少、国家预算赤字减少、外汇市场逐步稳定和社会民生得到重视等。 

对于2012年发展方向和2011年—2015年阶段经济社会发展计划的主要任务,政府成员一致同意优先保持宏观经济的稳定、确保经济可持续发展和保持适当增长率;提高经济发展质量、效益和竞争力;确保政治与社会稳定、共识、民主和秩序等,为我国到2020年基本建成一个现代化的工业国家奠定基础。 

阮晋勇总理在会议上做出结论时指出,今年后几个月的任务是继续致力于抑制通货膨胀的目标,其中实行谨慎、紧缩货币政策,将信用带入生产,确保有效落实抑制通货膨胀和维持经济增长率达6%的双重目标。关于2012年经济社会发展方向,阮晋勇总理要求各部门应根据之前所提出的目标,积极展开各项工作。其中,力争将国内生产总值增长率达约6.5%,将通胀率控制在10%以内,对外贸易逆差为13%以下,将贫困户比例减少2%等。与此同时,各部门行业还要有效落实有关财政和货币的政策,注重农业的发展与经济机构重组等。(完)

更多

范明政总理会见日本栃木县知事。图自越通社

范明政总理会见日本栃木县知事

12月16日,越南政府总理范明政在政府驻地会见了正在对越南进行工作访问的日本栃木县知事福田富和(Fukuda Tomikazu)一行。

研讨会场景。图自越通社

越南—东盟:30年建设共同体与共创未来

值此越南加入东盟30周年(1995~2025)之际,12月16日上午,越南社会科学翰林院在河内举行题为“越南—东盟:30年建设共同体与共创未来”的国际学术研讨会。来自国内外的专家、科学家和政策咨询与国家管理机构、外交机构以及研究组织等代表出席了研讨会。

范明政总理会见老挝教育体育部长通沙立·芒诺梅。图自越通社

范明政总理会见老挝教育体育部长通沙立·芒诺梅

范明政表示,不久前越共中央总书记苏林对老挝进行了国事访问,两党举行了高层会晤,两国政府总理共同主持了越老政府间委员会第48次会议。双方一致同意进一步深化越老关系,并将其提升至“伟大友谊、特殊团结、全面合作、战略对接”水平,其中,教育培训被确定为推动新时代两国关系战略对接的关键领域。