政府8月例行会议在河内召开

8月30日至9月1日在河内,在越南政府总理阮晋勇的主持下,政府召开了8月份政府例行会议。  

8月30日至9月1日在河内,在越南政府总理阮晋勇的主持下,政府召开了8月份政府例行会议。  

会议集中讨论2011年前8个月经济社会情况、有关减少和调动国家投资资金的第11号决议的落实情况、 2011年发展经济社会计划的落实情况、2012年发展方向和2011年—2015年阶段经济社会发展计划的主要任务等问题。此外,政府成员也对2011年国家预算落实情况和2012年国家预算的报告进行讨论。 

对于我国8月份和今年前8个月的经济社会情况,政府成员认为,今年8月份经济社会逐渐走向稳定,在一些领域取得可喜的成绩;其中,国内货币通胀得到控制、工业生产呈良好增长势头、进口总额是预计总额的3倍、贸易逆差减少、国家预算赤字减少、外汇市场逐步稳定和社会民生得到重视等。 

对于2012年发展方向和2011年—2015年阶段经济社会发展计划的主要任务,政府成员一致同意优先保持宏观经济的稳定、确保经济可持续发展和保持适当增长率;提高经济发展质量、效益和竞争力;确保政治与社会稳定、共识、民主和秩序等,为我国到2020年基本建成一个现代化的工业国家奠定基础。 

阮晋勇总理在会议上做出结论时指出,今年后几个月的任务是继续致力于抑制通货膨胀的目标,其中实行谨慎、紧缩货币政策,将信用带入生产,确保有效落实抑制通货膨胀和维持经济增长率达6%的双重目标。关于2012年经济社会发展方向,阮晋勇总理要求各部门应根据之前所提出的目标,积极展开各项工作。其中,力争将国内生产总值增长率达约6.5%,将通胀率控制在10%以内,对外贸易逆差为13%以下,将贫困户比例减少2%等。与此同时,各部门行业还要有效落实有关财政和货币的政策,注重农业的发展与经济机构重组等。(完)

更多

越共中央政治局委员、国防部长潘文江大将检查太原省潘廷逢坊选举筹备工作。图自越通社

太原省选民积极准备,满怀信心迎3·15选举日

面向将于3月15日举行的第十六届国会代表及2026-2027年任期各级人民议会代表选举,太原省选民始终秉持积极主动、认真负责的精神,关注信息,核对名单,满怀信心与期待,做好各项准备工作。

资料图。图自越通社

📝时评:对间接煽动手段保持高度警惕

破坏第十六届国会代表及2026—2031年任期各级人民议会代表选举者在与时间赛跑,不择任何手段完成在社交媒体上散布有害信息的“指标”。近期较为常见的一种做法,是通过间接煽动方式,刻意贬低全民选举日的意义。

文莱大学的学生们参与了以越南和文莱传统图案为灵感的画画儿活动。图自越通社

从决议到行动:文化交流搭建越南与文莱友谊桥梁

为贯彻落实越共十四大和中央政治局关于发展文化的第80-NQ/TW号决议精神,越南驻文莱达鲁萨兰国大使馆大力推进文化外交活动,旨在推广越南风土人情及传统价值,在国际友人心中留下深刻印记。

范明政总理发言。图自《政府报》

范明政总理:及时有效应对国际局势变化

3月4日下午,越南政府总理范明政主持召开政府常委会与各部门、机关之间会议,就可能对越南产生负面影响的国际局势变化,尤其是中东和其他地区日益复杂的冲突及其应对预案进行评估。