政府8月例行会议在河内召开

8月30日至9月1日在河内,在越南政府总理阮晋勇的主持下,政府召开了8月份政府例行会议。  

8月30日至9月1日在河内,在越南政府总理阮晋勇的主持下,政府召开了8月份政府例行会议。  

会议集中讨论2011年前8个月经济社会情况、有关减少和调动国家投资资金的第11号决议的落实情况、 2011年发展经济社会计划的落实情况、2012年发展方向和2011年—2015年阶段经济社会发展计划的主要任务等问题。此外,政府成员也对2011年国家预算落实情况和2012年国家预算的报告进行讨论。 

对于我国8月份和今年前8个月的经济社会情况,政府成员认为,今年8月份经济社会逐渐走向稳定,在一些领域取得可喜的成绩;其中,国内货币通胀得到控制、工业生产呈良好增长势头、进口总额是预计总额的3倍、贸易逆差减少、国家预算赤字减少、外汇市场逐步稳定和社会民生得到重视等。 

对于2012年发展方向和2011年—2015年阶段经济社会发展计划的主要任务,政府成员一致同意优先保持宏观经济的稳定、确保经济可持续发展和保持适当增长率;提高经济发展质量、效益和竞争力;确保政治与社会稳定、共识、民主和秩序等,为我国到2020年基本建成一个现代化的工业国家奠定基础。 

阮晋勇总理在会议上做出结论时指出,今年后几个月的任务是继续致力于抑制通货膨胀的目标,其中实行谨慎、紧缩货币政策,将信用带入生产,确保有效落实抑制通货膨胀和维持经济增长率达6%的双重目标。关于2012年经济社会发展方向,阮晋勇总理要求各部门应根据之前所提出的目标,积极展开各项工作。其中,力争将国内生产总值增长率达约6.5%,将通胀率控制在10%以内,对外贸易逆差为13%以下,将贫困户比例减少2%等。与此同时,各部门行业还要有效落实有关财政和货币的政策,注重农业的发展与经济机构重组等。(完)

更多

意大利伦巴第大区国务秘书拉斐尔·卡塔内奥迎接越南国家副主席武氏映春。图自越通社

进一步推动越南与意大利双边关系

7月1日,正在对意大利进行工作访问的越南国家副主席武氏映春会见了伦巴第大区主席阿蒂利奥·丰塔纳(Attilio Fontana),建议伦巴第大区与越南一些重点省市和经济中心建立合作关系。

首日即实现行政审批流程畅通无阻。图自越通社

两级地方政府:首日即实现行政审批流程畅通无阻

7月1日上午8时起,与全国各地一样,胡志明市两级地方政府机构正式全面运行。全市168个乡坊和特区的干部、公务员立即投入工作,确保首日运转高效顺畅。许多市民一早前来办理行政手续,见证全国两级地方政府体系全面运作的历史时刻。