政府8月例行会议在河内召开

8月30日至9月1日在河内,在越南政府总理阮晋勇的主持下,政府召开了8月份政府例行会议。  

8月30日至9月1日在河内,在越南政府总理阮晋勇的主持下,政府召开了8月份政府例行会议。  

会议集中讨论2011年前8个月经济社会情况、有关减少和调动国家投资资金的第11号决议的落实情况、 2011年发展经济社会计划的落实情况、2012年发展方向和2011年—2015年阶段经济社会发展计划的主要任务等问题。此外,政府成员也对2011年国家预算落实情况和2012年国家预算的报告进行讨论。 

对于我国8月份和今年前8个月的经济社会情况,政府成员认为,今年8月份经济社会逐渐走向稳定,在一些领域取得可喜的成绩;其中,国内货币通胀得到控制、工业生产呈良好增长势头、进口总额是预计总额的3倍、贸易逆差减少、国家预算赤字减少、外汇市场逐步稳定和社会民生得到重视等。 

对于2012年发展方向和2011年—2015年阶段经济社会发展计划的主要任务,政府成员一致同意优先保持宏观经济的稳定、确保经济可持续发展和保持适当增长率;提高经济发展质量、效益和竞争力;确保政治与社会稳定、共识、民主和秩序等,为我国到2020年基本建成一个现代化的工业国家奠定基础。 

阮晋勇总理在会议上做出结论时指出,今年后几个月的任务是继续致力于抑制通货膨胀的目标,其中实行谨慎、紧缩货币政策,将信用带入生产,确保有效落实抑制通货膨胀和维持经济增长率达6%的双重目标。关于2012年经济社会发展方向,阮晋勇总理要求各部门应根据之前所提出的目标,积极展开各项工作。其中,力争将国内生产总值增长率达约6.5%,将通胀率控制在10%以内,对外贸易逆差为13%以下,将贫困户比例减少2%等。与此同时,各部门行业还要有效落实有关财政和货币的政策,注重农业的发展与经济机构重组等。(完)

更多

第五号投票组携带流动票箱前往尊岛,供岛上官兵投票。图自越通社

长沙与土珠岛选民提前投票 履行民主权利

在越南第十六届国会代表选举和2026-2031年任期各级人民议会代表选举即将到来之际,位于庆和省长沙特区与安江省土珠特区的军民于3月8日上午举行提前投票,确保身处海疆前线的选民能够充分行使公民权利。

范明政总理在E2高地遗迹敬香 图自越通社

范明政总理瞻仰胡志明主席雕像 缅怀英雄烈士功绩

在奠边省工作期间,适逢奠边府大捷72周年(1954年5月7日—2026年5月7日)即将到来之际,3月8日上午,越南政府总理范明政率团前往奠边府战场遗址区的E2高地胡志明主席纪念馆、奠边府战场烈士祠及A1烈士陵园,敬献花圈并上香,深切缅怀胡志明主席及为民族解放事业英勇献身的英雄烈士。

选民可以查看公开张贴的候选人名单。图自越通社

国会与各级人民议会选举:祖国最北端的同胞迎接全民盛会

第十六届国会代表及2026-2031年任期各级人民议会代表选举日益临近。连日来,陇句、老柴、同文等高山边境地区的选举准备工作正紧锣密鼓、周密有序地展开。各地方党委、政府及各政治社会组织正加大宣传力度,让每一位选民充分认识到这一重大政治事件的意义,从而积极行使其选举权利与义务。

越南国会副主席陈光方赴安江省检查选举安保工作。图自越通社

越南国会副主席陈光方赴安江省检查选举安保工作

3月7日上午,越南国会副主席、国家选举委员会委员、国家选举委员会社会秩序安全小组组长陈光方率领工作代表团赴安江省,就第十六届国会代表及2026-2031年任期各级人民议会代表选举的安全保障工作进行监督检查。

越共中央政治局委员、中央书记处书记、越南祖国阵线及中央各群众团体党委书记、越南祖国阵线中央委员会主席裴氏明怀向选民阐述行动纲领——图自《政府门户网站》(chinhphu.vn)

国会和各级人民议会选举:越南祖国阵线中央委员会主席裴氏明怀与第5选举单位选民深入交流

3月6日,越共中央政治局委员、中央书记处书记、越南祖国阵线及中央各群众团体党委书记、越南祖国阵线中央委员会主席裴氏明怀与第十六届国会代表(2026-2031年任期)第5号选举单位的候选人先后在和平坊人民委员会和良山乡举行选民见面会。会议以线上线下相结合方式举行,连接富寿省多个乡级分会场。