后江省凤协县农民携手将川橙品牌推向市场

后江省凤协县芳富乡许多果园靠种植川橙(Cam xoan)致富,当地农民还在生产中联合起来,以不断提高产品产量和质量,打造有牢固市场地位的凤协川橙品牌。
后江省凤协县农民携手将川橙品牌推向市场 ảnh 1川橙赴各地销售(图片来源于《越南之声广播电台》)

越通社河内——据《越南之声》,后江省凤协县芳富乡许多果园靠种植川橙(Cam xoan)致富。当地农民还在生产中联合起来,以不断提高产品产量和质量,打造有牢固市场地位的凤协川橙品牌。

目前,川橙市场需求很大,导致有时供不应求。基于味甜、汁多、广受市场青睐、投资成本低、利润高等优势,后江省许多农民将这种橙子选为主要种植品种。不少园主形容,一公斤橙子的收入等于五公斤大米。每年,一棵川橙树可带来100万越盾收入,一吨橙子的利润为3000万越盾。

凤协县橙农陈文泰表示:“川橙带来的利润比水稻高10至15倍。种两年就可以收割了。平均每个集装箱装5吨。目前,每公斤售价4.5万越盾。县里的农民看到我种并且效益很好便跟着种”。

川橙已被凤协县农民视为适合经济作物。三年前,芳富乡橙农就已开展合作经营,成立芳富川橙合作社。去年,该合作社销售了400吨橙子,总额近120亿越盾。

合作社成员都采用越南良好农业规范(VietGap)认证标准种植橙子。知识产权局向该合作社签发了“凤协川橙”集体品牌保护证书。该品牌用于新鲜橙子、橙子果汁、橙子种苗和粒子买卖等产品类别。

芳富橙子合作社主任武文堤表示:“川橙品牌于2016年6月芳富合作社进行越南良好农业规范认证,并获得通过之际得到批准。现在,合作社成员种多少都能卖光,商贩亲自到田间收购”。

基于所取得的成功,后江省正推广芳富合作社模式,同时扩大销售市场,将川橙销往各个批发市场和超市。就这样,凤协橙子品牌在市场上站稳了脚跟,许多农户家庭经济稳定甚至达到小康水平。

凤协县芳富乡党委书记朱文弥表示:“今后,我乡会将165公顷甘蔗种植面积转种川橙。其它100公顷低效益种植面积也将转种橙子。芳富橙子合作社成员乃至芳富乡民的物质生活水平正逐渐得到提高”。

凤协县政府专门划拨土地,供芳富乡及邻乡种橙子。据此,芳富乡扩大了橙子专植面积,打造原料区,发展达到越南良好农业规范认证标准的商品化橙子。

凤协县农业部门负责技术指导,将先进技术应用于橙子照顾、种苗管理和建设达到标准的橙子园。县政府指导各个种植户联合成立合作组、合作社,以销售产品。

在各级、各部门的关心,以及园主的努力下,后江省凤协县的川橙种植蓬勃发展并打造专属品牌。在不远的将来,凤协川橙将与“五鞭”柚子、七岔厚皮橙子等大品牌并肩,使后江农民能不断致富,并过上富足的生活。(越通社—VNA)

越通社

更多

广宁省向投资总额达6050万多美元的医疗物资生产项目发放许可证。图自广宁新闻网

广宁省向投资总额达6050万多美元的医疗物资生产项目发放许可证

1月7日,广宁省经济区管理委员会向稳健医疗(Winner Medical)越南医疗用品生产工厂项目颁发投资许可证。该项目由稳健健康发展国际有限公司(总部位于中国香港)投资建设,该公司隶属于集医疗器械与物资研发、生产、销售于一体的领军企业——稳健医疗集团。

登站口岸海关干部检查进出口货物。图自越通社

疏通国际铁路同登站口岸堵点

位于中国南宁—谅山—河内—海防经济走廊的重要位置的谅山省同登国际铁路站口岸不仅是国际越中联运列车的停靠点,也是通过谅山省进行进出口货物铁路贸易的重要门户。

附图。图自越通社

越南水产行业力争实现2026年出口额达115亿美元

水产行业将继续坚持“减捕捞、增养殖”方针,朝着可持续、适应气候变化及提高竞争力的方向发展。其核心任务是推动从“生产思维”向“渔业经济”转变,从“单一价值增长”向“多价值集成发展”转型,并切实做好数字化转型工作。

贴有“对勾责任标识”的商品较以往更加常见,受到消费者关注。图自农业与环境报

“对勾责任标识”年货皆已准备就绪

近日,在胡志明市多家超市和商业中心,前来选购商品尤其是服务于2026年春节的各类商品的消费者明显增多。在货架上,贴有“对勾责任标识”(意味着来源清晰、质量可靠)的商品较以往更加常见,受到消费者关注。

胡志明市新港—盖梅国际港。图自越通社

2025年越南服务进出口额超过700亿美元

据越南财政部统计局2025年第四季度和全年经济社会报告显示,2025年,越南服务进出口总额超过700亿美元,其中出口额为303亿美元,进口额为405亿美元,贸易逆差逾100亿美元。

越南力争2026年农林水产品出口额达730-740亿美元。图自越通社

越南力争2026年农林水产品出口额达730-740亿美元

越南农业与环境部副部长冯德进在1月6日下午举行的例行记者会上表示,2026年被视为2026-2030年阶段的关键之年,越南农林水产品出口额目标设定为730-740亿美元。为实现这一目标,农业部门将继续坚定开放市场,推动高效、可持续的出口。

附图。图自越通社

强化竞争监管 加强消费者权益保护

1月5日下午,越南工贸部国家竞争委员会在河内举行2025年工作总结暨2026年任务部署会议,全面评估2025年任务落实情况,并就下一阶段竞争政策及消费者权益保护领域的重点方向作出部署。

兴安省渔民携手行动 合力打击IUU捕捞

兴安省渔民携手行动 合力打击IUU捕捞

为尽早解除欧盟委员会(EC)对越南渔业发出的“黄牌”警告,兴安省正同步实施一系列有力举措,持续加大对非法、不报告、不受管制(IUU)捕捞行为的打击力度,渔民守法意识和规范作业水平明显提升。

附图。图自越通社

越南和东盟已成为韩国的重要出口市场

受美国对中国采取遏制政策的影响,过去5年(2021—2025年)韩国对中国出口大幅下降,降幅约为20%。与此同时,韩国对美国出口增长28.2%,对东盟和越南的出口分别增长12.5%和10.8%,显示出韩国出口市场多元化趋势日益明显。