印度驻越南大使帕尔瓦塔纳尼•哈里什在典礼上发表讲话。（图片来源：互联网）越通社河内——印度驻越南大使馆8月15日晚在河内举行印度独立日71周年（1947.8.15~2018.8.15）纪念典礼。印度驻越南大使帕尔瓦塔纳尼•哈里什(Parvathaneni
Harish)，越南国会民族委员会主席、越印议员友好小组主席何玉战，外交部副部长黎怀忠，越南佛教协会副主席释德善和尚等参加活动。
在纪念典礼上，帕尔瓦塔纳尼•哈里什大使强调，越南与印度已于两千年前开始进行商品交易和人员往来。2016年9月，印度总理莫迪访问越南期间，两国关系已提升至全面战略伙伴关系，为促进两国多领域合作关系注入强劲动力。
[印度独立日71周年见面会在胡志明市举行]
双方领导认为，经贸合作是两国关系中的重要支柱，双方设立了2020年贸易金额达150亿美元的目标。印度大使表示，2017年和2018年前几个月，越印双向贸易额已达128亿美元，同比大幅增长。印度企业可在越南寻找在传统和可再生能源、石油、农业和农产品加工、银行、纺织、技术与服务等领域的投资机会。
帕尔瓦塔纳尼•哈里什强调，东盟在印度“向东行动”政策中扮演中心地位，其中，越南是重要支柱。以印度-东盟关系协调国资格，越南为印度与东盟各成员会面交流创造便利条件，为东盟-印度峰会的成功举办做出贡献。
外交部副部长黎怀忠强调，由贾瓦哈拉尔·尼赫鲁(Jawaharlal Nehru)和胡志明主席缔造和两国各代领导、人民精心培育的越印关系不断发展。双方政治互信越来越提升，各级代表团互访频繁。
与会代表合影。（图片来源：越通电视台）
黎怀忠透露，印度外交部长苏斯马·斯瓦拉杰(Sushma Swaraj)将于2018年8月底访问越南，并与越方共同主持召开两国混合委员会第16次会议。黎怀忠对印度把越南视为该国“向东行动”政策的核心给予高度评价，同时表示双方将继续密切配合，在各国机场合上团结合作，相互支持，致力于促进两国全面战略伙伴关系发展，为两国人民带来利益，为地区和世界和平、稳定与繁荣做出贡献。（越通社-VNA）
在纪念典礼上，帕尔瓦塔纳尼•哈里什大使强调，越南与印度已于两千年前开始进行商品交易和人员往来。2016年9月，印度总理莫迪访问越南期间，两国关系已提升至全面战略伙伴关系，为促进两国多领域合作关系注入强劲动力。
[印度独立日71周年见面会在胡志明市举行]
双方领导认为，经贸合作是两国关系中的重要支柱，双方设立了2020年贸易金额达150亿美元的目标。印度大使表示，2017年和2018年前几个月，越印双向贸易额已达128亿美元，同比大幅增长。印度企业可在越南寻找在传统和可再生能源、石油、农业和农产品加工、银行、纺织、技术与服务等领域的投资机会。
帕尔瓦塔纳尼•哈里什强调，东盟在印度“向东行动”政策中扮演中心地位，其中，越南是重要支柱。以印度-东盟关系协调国资格，越南为印度与东盟各成员会面交流创造便利条件，为东盟-印度峰会的成功举办做出贡献。
外交部副部长黎怀忠强调，由贾瓦哈拉尔·尼赫鲁(Jawaharlal Nehru)和胡志明主席缔造和两国各代领导、人民精心培育的越印关系不断发展。双方政治互信越来越提升，各级代表团互访频繁。
与会代表合影。（图片来源：越通电视台）黎怀忠透露，印度外交部长苏斯马·斯瓦拉杰(Sushma Swaraj)将于2018年8月底访问越南，并与越方共同主持召开两国混合委员会第16次会议。黎怀忠对印度把越南视为该国“向东行动”政策的核心给予高度评价，同时表示双方将继续密切配合，在各国机场合上团结合作，相互支持，致力于促进两国全面战略伙伴关系发展，为两国人民带来利益，为地区和世界和平、稳定与繁荣做出贡献。（越通社-VNA）
