三代人-一份爱

怀着心系祖国的渴望,正在捷克生活、工作和学习的不少越南艺术家通过维护传统艺术活动,表达对家乡文化的热爱。
怀着心系祖国的渴望,正在捷克生活、工作和学习的不少越南艺术家通过维护传统艺术活动,表达对家乡文化的热爱。值得注意的是,通过上述活动,艺术家们希望向第二、第三代海外越侨教授母语、风俗习惯和越南特色文化。

远离家乡近半个地球,艺术家郑秋香演唱的陶娘曲仍让异乡游子激动万分。一心希望以民族文化和民间文艺服务他乡游子和国际友人的郑秋香说:“我是用心和满腔热情去唱的。我希望向捷克朋友介绍陶娘曲。我的装扮、鼓、底琴及庄重的演唱气氛很吸引捷克朋友。我感觉十分自豪,因为能把民族艺术介绍给了外国朋友。”

几十年来,在异国他乡艰辛谋生的郑秋香和丈夫——艺术家阮青山一直认为他们的一生已经与陶娘曲和民族乐器分不开。曾经是国家音乐学院民族音乐专业学生的他们,离开家乡后,一直执着地从事这项事业。郑秋香说:“初到捷克,我们只是做生意。但在节假日聚会时,大家接触并喜爱上了我们夫妻俩的歌声。后来我想,辛勤劳动后,谁都想休息,放松一下,想念家乡,想念家乡曲调。因此,我们后来转了行,不做生意了,只从事艺术。这一行已渗入了我的血液”。

艺术家金蓉,本台著名诗朗诵者。退休后,她去捷克,与孩子团聚。她与家人怀着对艺术的热爱共同为海外越南人和喜爱越南民族传统艺术的国际友人提供服务。就像一种缘分,秋香的歌、青山的底琴、金蓉的诗朗诵在遥远的异乡响起,仿佛家乡在召唤。金蓉说:“站在舞台尤其是国外舞台上,为海外越南人吟咏诗歌,我觉得自己传承了越南民族的独特文化,温暖了海外越南人的心。”

对民族艺术的爱也传给了第三代。秋香的儿子阮南庆尽管在捷克出生和长大,受西方文化影响,但他知道民族文化是自己的根。他说:“我的爷爷奶奶和父母都从事民族音乐活动。因此,它很自然地渗入了我的心。目前,我从事歌曲创作。我正努力以捷克语,和越南语创作歌曲。沟通两国文化。”

三代人-一份爱,他们的歌声、琴声触动着观众的心灵。越南驻捷克大使张孟山告诉我们,艺术家郑秋香一家以文化维系着旅捷越南人。张孟山大使说:“郑秋香一家从事传统艺术活动,在当地越南人中形成了一种文化热潮,为为青年认识陶娘曲、嘲戏、民歌提供了帮助。”

郑秋香一家对民族艺术的热爱感染了旅捷越南人。正是他们——远离家乡的艺术家在携手维护和传承民族文化。(来源:越南之声广播电台-VNA)

更多

双方开展工作交流。图自越通社

越南与古巴加强图书出版领域合作

越通社驻哈瓦那记者报道,2月9日至21日,越南文化、体育与旅游部出版印刷与发行局代表团在副局长丁进勇率领下访问古巴,并就双方合作谅解备忘录及向古巴图书学院赠书等事宜开展工作交流。

国家主席梁强出席丙午年春季“世世代代铭记胡志明主席功勋” 植树节启动仪式。图自越通社

国家主席梁强:推动植树运动不断走深走实

国家主席梁强出席丙午年春季“世世代代铭记胡志明主席功勋” 植树节启动仪式,并认为,此次活动在红河流入越南领土的发源地——老街省举行,因此更具意义,是一片拥有悠久历史文化与革命传统的边境土地,在国家的经济、社会、国防及安全方面具有至关重要的战略地位。

老街省全力以赴开展搜救工作 图自越通社

范明政总理要求全力处理托婆湖特大事故善后工作

越南政府总理范明政日前签发第17/CĐ-TTg号通知,就老街省托婆湖发生特大水上交通事故作出指示,要求公安部、建设部及老街省人民委员会指导相关单位迅速开展搜救、调查及善后工作,看望慰问遇难者家属并提供必要帮助。

越南首次参加2026年亚太国际教育展。图自越通社

越南首次参加2026年亚太国际教育展

越南教育培训部2月22日发布消息称,越南将首次正式参加2026亚太国际教育协会(APAIE)年会暨展览,并在展会上设立“越南教育展区”(Vietnam Pavilion)。

资料图。图自越通社

春节假期尾声:市场供应充足 价格基本稳定

据越南工贸部消息,正月初六标志着2026丙午年春节假期进入尾声,全国市场基本恢复正常状态。大多数传统市场、超市和便利店恢复正常营业。商品供应充足,特别是节后进入收获期的蔬菜供应丰富。物价总体保持稳定,牛肉和水产品等部分商品价格较正月初三、初四略有下降,主要得益于供应量增加。

兴安省山南坊高居民区守护传统制香业。图自越通社

兴安省制香业:三个世纪的守望

在越南兴安省山南坊高居民区,有一种味道从不被时间冲淡。每当春节临近,那缕缕草木的清香便悄然弥漫,唤起一代代越南人对家的最深记忆。

附图。图自越通社

2026丙午年春节:保障通信安全畅通

据越南科学技术部电信局消息,2026丙午年春节期间(2月14日至18日)的通信保障工作得到认真、同步、高效落实。电信网络运行安全、稳定、畅通,满足了民众节日期间的通信需求,未发生通信中断或失联情况。

正月初三越南市场供应充足 物价平稳。图自越通社

正月初三越南市场供应充足 物价平稳

据越南工贸部国内市场管理与开发局消息,2026丙午年正月初三(2月19日),在经历农历新年前两日平静后,全国商品市场开始逐步恢复活跃,但整体购买力仍低于节前高峰水平。

附图 图自互联网

数字生活中的春节“压岁钱”

每逢春节来临,红包便成为寓意幸运与团圆的熟悉象征。然而,随着数字技术的发展,人们越来越多地选择通过电子钱包、银行应用等发送压岁钱,这一新年习俗正悄然改变。方便快捷的“电子红包”,是否会冲淡传统新年的意义?

人口老龄化加速 越南探索日间照料养老新模式

人口老龄化加速 越南探索日间照料养老新模式

越南正步入人口老龄化阶段,预计到2036年,60岁及以上人口将占全国人口的20%。因此,越南需要尽早制定老年人护理战略,构建家庭—社区—国家—私人相结合的综合照护体系,其中日间照料养老模式被认为具有可持续潜力。

庆和省美业乡居民坚持传承传统手艺,并将占族土锦编织工艺打造成中部地区独具特色的文化象征。图自越通社

三项国家目标计划夯实农村和山区可持续发展基础

越南国会于2025年12月11日通过第257/2025/QH15号决议,批准2026—2035年全国新农村建设、少数民族和山区可持续减贫及经济社会发展三项国家目标计划的投资主张。该决议体现了国会和政府在落实党和国家目标、改善人民生活,特别是少数民族群众生活方面的坚定决心。