一周要闻回顾(2017.4.10——2017.4.16)

越南国会主席阮氏金银对匈牙利和捷克进行正式访问、亚洲开发银行预测2017年越南经济增速为6.5%、越籍女童黎氏日玲被杀害案犯罪嫌疑人浮出水面等是越南一周要闻。
一周要闻回顾(2017.4.10——2017.4.16) ảnh 1阮氏金银主席11日抵达瓦茨拉夫•哈维尔国际机场,开始对​捷克进行正式访问。(图片来源:越通社)


越通社河内——越南国会主席阮氏金银对匈牙利和捷克进行正式访问、亚洲开发银行预测2017年越南经济增速为6.5%、新西兰皇家海军护卫舰对岘港市进行友好访问、CNN为外国游客推荐赴河内旅游不可错过的5种米线、越籍女童黎氏日玲被杀害案犯罪嫌疑人浮出水面等是越南一周要闻。

一、越南国会主席阮氏金银对匈牙利和捷克进行正式访问

4月8日结束对瑞典的访问之后,4月8日至14日,越南国会主席阮氏金银应邀率团对匈牙利和捷克进行正式访问。

访问匈牙利期间,在匈牙利首都布达佩斯,越南国会主席阮氏金银同匈牙利国会主席克韦尔•拉斯洛举行会谈;会见匈牙利国会副主席伊什特万•雅各布。

在各场会谈和会见中,双方就进一步推动两国合作关系继续向前迈进交换意见,并达成了诸多共识。

结束在布达佩斯的活动后,国会主席阮氏金银对匈牙利山丹丹小镇进行工作访问,并同该镇副镇长都洛嘉举行工作会谈。

结束对匈牙利访问之后,越南国会主席阮氏金银4月11日抵达捷克首都布拉格瓦茨拉夫•哈维尔,开始对该国进行为期3天的正式访问。

在捷克期间,国会主席阮氏金银与捷克参议院主席米兰·什捷赫举行会谈;分别会见捷克总理博胡斯拉夫·索博特卡、捷克共和国总统米洛什·泽曼、捷克越南友好协会主席马塞尔·温特和捷克和摩拉维亚共产党主席、捷克众议院副议长沃伊捷赫· 菲利普。  

两国领导已就两党、两国国会、政府所关注的问题交换意见,在所讨论的多领域达成一致。

4月13日,越南国会主席阮氏金银一行走访卡罗维发利州,参观摩瑟(Moser)水晶公司。 

二、亚洲开发银行预测2017年越南经济增速为6.5%

一周要闻回顾(2017.4.10——2017.4.16) ảnh 2​ 附图 (图片来源:越通社)

亚洲开发银行4月10日在河内举行的2017年越南和亚洲经济发展形势新闻发布会。

据亚洲开发银行,越南经济正呈复苏态势。报告指出,加强吸引外资将为越南制造业注入发展动力,同时有助于提升出口额。亚行专家强调,越南应大力推进农业结构调整,使其成为经济增长的引擎。

该组织预测,2017年,越南通胀率将达4%,到2018年提升至5%。今后两年,世界金属和石油价格预计增加,因此越南政府应采取灵活措施,有效控制居民消费价格指数增长率。

另外,本周内世界银行也公布了《东亚和太平洋经济报告》。报告称,亚太发展中地区的增长预计保持强韧,因为包括公共投资和民间投资在内的内需继续保持活跃,并受到日趋强劲的外部需求支撑。根据报告,东亚和太平洋发展中地区2017年经济增长6.2%,较去年6.4%的增速有所放缓。

世行专家认为,越南经济中期预期维持乐观,越南若继续加大经济结构调整力度的话,就可以保持经济高速增长

三、新西兰皇家海军护卫舰对岘港市进行友好访问

一周要闻回顾(2017.4.10——2017.4.16) ảnh 3 新西兰皇家海军护卫舰特卡哈号​(图片来源:scoop.co.nz)


经越南国防部的允许,12日下午,承载27名军官及150名水手的新西兰皇家海军护卫舰特卡哈号抵达岘港市,开始对越南进行为期5天的访问。

岘港市领导和海军力量在仙沙港举行欢迎仪式。

访问岘港期间,特卡哈号护卫舰指挥官将礼节性拜会岘港市人民委员会,第五军区司令部和越南海军三区司令部等领导。同时,特卡哈号护卫舰水手将与越南海军战士和工作人员举行体育交流活动,参加岘港市一些社区活动以及参观当地名胜景点等。

四、 CNN为外国游客推荐赴河内旅游不可错过的5种米线

一周要闻回顾(2017.4.10——2017.4.16) ảnh 4​ 蟹黄米线。(图片来源:因特网)​


美国有线电视新闻网(CNN)近日向全球食客推荐赴越旅游非吃不可的5种米线。 

据美国有线电视新闻网,米线被视为亚洲的意大利面。滑软的米线在与不同配菜搭配后就成为不同菜肴,其中蟹黄米线、烤猪肉米线、海防鱼肉米线、牛肉拌米线以及鱼丸米线是赴河内旅游不可错过的5种米线。 

美国有线电视新闻网还表示,尽管使用大同小异的原料,但越南各类米线的味道还是截然不同,这是众多国外游客爱上越南米线的主要原因。

五、越籍女童黎氏日玲被杀害案犯罪嫌疑人浮出水面
 

一周要闻回顾(2017.4.10——2017.4.16) ảnh 5米原康正(图片来源:因特网)​


疑与越籍女童黎氏日玲被杀害案有关今天早晨被警方逮捕的嫌犯就是黎氏日玲的邻居。

上述嫌犯姓名为米原康正(Shibuya Yasumasa),今年46岁,从事房地产行业。经DNA检测,被害人衣物采集到的DNA样本与犯罪嫌疑人相符。

日本驻越南特命全权大使梅田邦夫(Kuino Umeda)4月14日下午率领工作小组赴兴安省快州县新民乡,向在日本被杀害的越籍女童黎氏日玲家属道歉和慰问。梅田邦夫表示,警方正继续调查案件真相并尽早按照法律规定严格处理。

黎氏日玲父亲黎英豪表示,他已于4月14日凌晨5时接到日本警方关于已经确认到犯罪嫌疑人身份的来电。他感到十分惊讶,因为犯罪嫌疑人米原康正竟是黎氏日玲学校家长协会会长。黎英豪表示,他将于4月16日赴配合日本警方调查。(越通社-VNA) 

越通社

更多

Vinfast汽车生产线。图自越通社

对越共十四大文件建言:开发人力资源与民营经济潜力

越共第十四次全国代表大会文件草案受到广大干部、党员和人民群众的高度关注,纷纷积极建言献策。除对总体发展战略目标给予高度认同外,有的意见强调,有必要同步完善民生政策,培育高质量人力资源,并为民营经济发展创造有力支撑,把这些视为实现国家高增长目标的突破性举措。

会议现场。图自越通社

推动越南与俄罗斯联邦议会间合作

11月7日下午,越南国会副主席阮克定在国会大厦主持召开了越南-俄罗斯联邦友好议员小组与俄罗斯联邦委员会越南国会合作小组的线上会议,旨在讨论俄方代表团即将访问越南的准备工作及相关内容。

越共中央书记处常务书记陈锦绣发表讲话。图自越通社

越共中央检查委员会主任工作交接会议在河内举行

11月7日下午,越共中央检查委员会在河内举行主任工作交接会议。越南政府总理范明政、越共中央书记处常务书记陈锦绣,以及政治局委员、河内市委书记阮维玉和中央检查委员会主任陈士青等领导出席会议。

8月30日,八月革命胜利暨9·2国庆80周年庆典的阅兵、游行活动(A80任务)国家级总彩排在首都河内巴亭广场举行。图自越通社

越共十四大文件草案意见征询:在新发展战略中释放人的力量

目前,诸多专家和科学家已对提交越共十四大文件草案建言献策。大部分专家和科学家认为,文件草案全面反映了40年来越南革新事业取得的成就,展现了国家的发展愿景和梦想,但需要进一步完善内容,特别是有关理论思维、增长模式、科学技术、教育培训、体制建设和人力资源等核心问题。

1945年8月19日,首都人民在大剧院广场举行集会后,占领了北部府——法国在越南北部傀儡政府总部(越通社资料图)

俄罗斯十月革命鼓励越南民族争取民族解放

在纪念俄罗斯十月革命108周年之际,俄罗斯联邦国立语言大学(MGLU)越南语系的师生与来自莫斯科多所著名高校的越南语专业学生共同举行了一场“特别课堂”,旨在通过回顾无产阶级革命的历史事件,帮助学生们提升越南语水平,同时探索有关越南的有趣故事。

附图 图自越通社

越共十四大文件草案意见征询:投资发展少数民族地区

富寿省各地连日来以民主而充满热情的精神,对提交越共十四大文件草案进行讨论并提出意见。从各级骨干干部会议、党支部生活会、科学研讨会到专题座谈会,富寿省干部、党员和人民群众都展现出高度的责任意识,提出了许多富有实践意义的意见,充分体现了他们对党的路线和方针的信任、期望与高度认同。

胡志明市二号VSIP工业园区。图自越南人民报

胡志明市:为合并后的工业产业开辟新的发展空间

合并之后,胡志明市不仅形成了一个在全国人口规模和地区生产总值(GRDP)均位居首位的广大发展空间,而且还带来了重新塑造工业产业结构的机会,使其朝着集成化、可持续、并具备全球竞争力的方向发展。

《菲德尔·卡斯特罗——革命只能是文化与思想的产物》一书的意大利文译本推介会。图自越通社

意大利友人视角下的越古巴友谊

意大利Anteo Edizioni出版社和古巴驻意大利大使馆近日在哈瓦那举行了菲德尔·卡斯特罗主席诞辰100周年纪念活动,并推介了《菲德尔·卡斯特罗——革命只能是文化与思想的产物》一书的意大利文译本。