胡志明市人民委员会刚建议投资与计划部呈递政府总理审核批准有关"将胡志明市交通监控中心项目列入 2012年使用法国政府官方发展援助资金项目名单”的建议书。预计,该项目将从2012年至2017年期间内展开,其投资总额为1.87亿美元。据此,该项目将在1000个路口安装集 红绿灯信号系统、 公共汽车管理、电子收费站、交通安全管理为一体的 交通监控管理系统。据胡志明市交通运输厅,交通监控中心的建设将为减少胡志明市交通拥堵现象的突破性方案。( 完)

清真产业——推动越马合作的新动力
据越通社驻吉隆坡记者报道,在陪同越南国会主席陈青敏赴马来西亚出席第46届东盟议会联盟大会并进行正式访问期间,越南政府副总理陈红河于9月18日会见了马来西亚一些协会和企业代表,旨在推动双边经贸与投资合作,特别是清真产业的发展。