越南公安部高级代表团同柬埔寨王国内政部举行会谈

由越共中央政治局委员、越南公安部部长苏林大将率领的越南公安部代表团于1月18日在胡志明市同由柬埔寨副首相兼内务部大臣韶肯(Samdech Krolahom Sar Kheng) 为团长的柬埔寨王国内政部代表团举行了会谈,就2019年合作计划进行评价并签署2020年合作计划。
越南公安部高级代表团同柬埔寨王国内政部举行会谈 ảnh 1越南公安部部长苏林大将与柬埔寨王国内政部代表团合影。图自越通社

越通社河内——由越共中央政治局委员、越南公安部部长苏林大将率领的越南公安部代表团于1月18日在胡志明市同由柬埔寨副首相兼内务部大臣韶肯(Samdech KrolahomSar Kheng) 为团长的柬埔寨王国内政部代表团举行了会谈,就2019年合作计划进行评价并签署2020年合作计划。

在会议上,双方就2019年合作计划的实施情况作出评价,同时指出所存在的 不足之处及其原因,并提出2020年的工作方向。两位部长强调,双方在2019年的合作取得了诸多积极成果,在世界形势复杂难料的背景下为保障两国安全与秩序作出重要贡献。

双方共同回顾两国在安全、打击跨国犯罪斗争合作情况尤其是毒品犯罪、贩卖人口犯罪、高科技犯罪等领域的调查合作。双方强调,将继续在双边和多边框架下保持更加密切的合作,挫败敌对势力破坏两国关系的阴谋,有效打击跨境犯罪、新兴犯罪等,致力于两国乃至地区的和平与合作,造福两国人民。

在会议上,韶肯对越南担任2020年东盟主席国和联合国安理会非常任理事国(2020—2021)以及两国双边贸易额达到50亿美元等表示祝贺。此外,双方对越南公安部与柬埔寨各边境省份的内政部门在代表团互访、培训、卫生等领域的合作情况进行评价,并提出合作方向。

会议结束时,苏林与韶肯签署2020年合作计划。(完)

越通社

更多

越南国会秘书长、国会办公厅主任黎光孟与约旦众议院秘书长阿瓦德•A•O•阿勒古韦里举行工作会议。图自人民代表报

提升越南与约旦立法机关参谋服务效能

在约旦众议长马赞·卡迪对越南进行正式访问期间,2月2日下午,越南国会秘书长、国会办公厅主任黎光孟与约旦众议院秘书长阿瓦德•A•O•阿勒古韦里举行工作会议。

苏林总书记与古巴党和国家特使布鲁诺·罗德里格斯·帕里利亚。图自越通社

苏林总书记会见古巴党和国家特使布鲁诺·罗德里格斯·帕里利亚

苏林表示,越南党、国家和人民的一贯立场是始终与古巴人民团结一致,相互支持,并肩同行,坚持呼吁取消对古巴的单方面封锁和制裁措施。越南人民永远不会忘记古巴革命领袖菲德尔·卡斯特罗的不朽名言:“为了越南,古巴愿意献出自己的鲜血。”如今,在祖国的建设与捍卫事业中,越南也愿在力所能及的范围内帮助古巴克服困难,推动国家发展。

越南财政部副部长杜成忠。图自越通社

越共十四大:具有基础性的改革重新定位财政政策的作用

为实现越共十四大提出的在2026—2030年间实现两位数经济增长的愿望,越南不能继续沿用旧的发展模式运行。对于财政领域而言,此时必须实施具有基础性、长期性的改革,旨在将财政政策的作用从“预算管理”重新定位为塑造和引领发展。越南财政部副部长杜成忠就此问题接受了媒体记者的采访。