岘港市人民委员会原两位前任主席遭起诉

越南公安部调查警察局9月4日发布消息称,调查局提请人民检察院对涉嫌与潘文英武案(即“Vu Nhom”)有关的岘港市腐败案的21名被告进行起诉。
岘港市人民委员会原两位前任主席遭起诉 ảnh 1岘港市人民委员会原前任主席陈文明。图自越通社


越通社河内——越南公安部调查警察局9月4日发布消息称,调查局提请人民检察院对涉嫌与潘文英武案(即“Vu Nhom”)有关的岘港市腐败案的21名被告进行起诉。

21名被告中有两名岘港市人民委员会原前任主席陈文明(任期2006-2011年)和文有战(任期2011-2014年)。根据2015年《刑法》第219条和第229条规定,他们均涉嫌 “违反国家资产管理和使用规定,造成损失和浪费”和“违反国家土地管理规定”等罪名。

岘港市人民委员会原两位前任主席遭起诉 ảnh 2岘港市人民委员会原前任主席文有战。图自越通社

调查结果显示,上述21名被告人均涉嫌潘文英武案(前北南 79号建设股份公司董事长)以21个公共地产和7个价值数万亿越盾的房地产项目中的违法行为。

在2002-2017年期间,潘文英武以自己的身份及其亲属的身份来建立、合资成立和直接管理5家房地产公司,目的是不需经过拍卖的情况下在岘港购买房地产项目以及公共房屋和土地,其价格比岘港市人民委员会规定的价格便宜,自己则获取巨额利益。时任岘港市人民委员会主席的陈文明和文有战滥用职权支持潘文英武,违反了国家资产管理和使用以及土地管理的规定。他们签署了多项文件,并指示其下属与潘文英武进行土地移交、回收和出租等,非法将岘港的公共房屋和土地使用权转让给潘文英武。(越通社-VNA)
越通社

更多

参观顺化大内的首批游客。图自越通社

洪水过后顺化古都遗迹群恢复开放迎客

据顺化古都遗迹保护中心的消息,11月4日上午,顺化古都遗迹群各参观景点已恢复开放,迎接市民和游客前来参观,同时继续开展从11月2日至3日发生的洪水灾后恢复工作。

附图。图自越通社

强化渔船监管 保障渔民可持续生计

越南九龙江三角洲各地正密集采取多项同步措施,严厉打击非法、不报告和不受管制(IUU)的捕捞活动。其中,安江省与金瓯省作为渔船数量较多的地区,正加速推进渔船管理,严格管控进出港流程,提升渔民守法意识,并在保障渔民可持续生计方面同步发力。

越南加大对渔船的管控力度。图自越通社

副总理陈红河:要求农业与环境部制定与欧盟委员会工作方案

根据越南政府副总理陈红河在国家打击非法、不报告和不受管制(IUU)捕捞指导委员会第19次会议上作出的结论,副总理要求农业与环境部制定与欧盟委员会(EC)职能部门进行谈判、工作及交流的方案,着力减少被动性、增强主动性,并在国家打击IUU捕捞指导委员会第20次会议上汇报。方案需具体明确中央各部委、行业及地方各级的任务分工。