2017年监察工作有效展开 发现许多腐败违法行为

越通社河内——越南政府监察总署1月16日在河内举行监察工作2017年总结暨2018年任务部署会议。越共中央政治局委员、政府常务副总理张和平出席会议并发表指导性讲话。

2017年，监察部门已发现和处理许多违法行为，发现和处理违法违规行金额68万亿越盾，违法用地面积1.7万公顷，建议对2000个集体和个人进行行政处罚，转给调查机关114起，有助于整顿和克服国家管理和合政策法律颁发工作中的漏洞和不足。

监察部门已充当好参谋助手作用，有效展开接待访民和处理信访工作，共接待访民415383人次，处理信访306519件，参谋咨询处理30324起诉讼案中的25519起，继续核查解决复杂和集体诉讼案，从而有效处理引起人民群众不满的案件，维护好国家的利益和公民的合法权益。
[张和平副总理：建设交通文化 确保儿童交通安全]

监察部门已向各部门落实防止贪污腐败提供参谋意见，所展开的监察和检查活动共发现出现腐败违法行为72起，加大防止贪污腐败法律宣传普及力度，主动落实《联合国反腐公约》。

张和平在会上发表讲话时要求政府监察总署2018年及时、主动与有关部门配合，完善体制，就法律规范文本建言献策，良好落实监察计划，将其与不定期监察及减少事后检查相结合，克服监察结果公布缓慢现象等。

监察工作要主动并与各部门、各地方配合做好接待上访公民和解决公民投诉举报工作。对于反腐败工作，要从严处理腐败案件，点名做得好、做得不好的地方。

张和平也要求监察部门重视队伍建设特别是重视干部培训工作，以提高监察与审计工作效率和效果。（越通社—VNA）