越南第十四届国会第十次会议新闻公报(第十四号)

11月11日星期三,越南第十四届国会第十次会议进入第二阶段(现场方式)的第七天议程。越南国会主席阮氏金银主持会议。
越南第十四届国会第十次会议新闻公报(第十四号) ảnh 1计划与投资部部长阮志勇作了关于将2016-2020年中央预算中期公共投资计划交给越南发展银行的呈文。图自越通社

越通社河内——11月11日星期三,越南第十四届国会第十次会议进入第二阶段(现场方式)的第七天议程。越南国会主席阮氏金银主持会议。

上午,在国会副主席冯国显的引导下,国会代表就补充第十次会议议程的内容以电子方式提交投票,包括审议将2016-2020年中央预算中期公共投资计划交给越南发展银行的决定,审议协助越南航空总公司化解因受新冠肺炎疫情影响而遇到困难的决定,提请国会不颁布关于将森林使用目的改变为其他目的以开展宁顺省碳江水库和乂安省梦村(Bản Mồng)水库项目的单独决议,而将此内容列入会议决议中,将《环境保护法》通过时间推迟到会议结束前,便于修改该草案。

437名国会代表参加表决(占国会代表总数的90.66%),其中,428名代表投赞成票(占国会代表总数的88.80%),8名代表投反对票(占国会代表总数的1.66%),1名代表不参加表决(占国会代表总数的0.21%)。

其后,国会听取国会常委会委员、经济委员会主任武鸿青作了2021年经济社会发展计划决议的草案。其后,国会代表以电子方式对该决议进行投票。

439名国会代表参加表决(占国会代表总数的91.08%),其中,430名代表投赞成票(占国会代表总数的89.21%),7名代表投反对票(占国会代表总数的1.45%),2名代表不参加投票(占国会代表总数的0.41%)。

其后,国会听取计划与投资部部长阮志勇作了关于将2016-2020年中央预算中期公共投资计划交给越南发展银行的呈文和国会常委会委员、财政预算委员会主任阮德海作了关于此内容的审查报告。

在国会主席阮氏金银的引导下,国会已听取政府总理阮春福作了关于建议免去朱玉英的科技部长职务和黎明兴的越南国家银行行长职务的呈文。其后,国会就此内容进行讨论。

其后,国会分组讨论《道路交通法(修正案)》和《道路交通安全法》(草案)。

下午,在国会主席阮氏金银的引导下,国会听取国会常委会委员、国会代表工作委员会主任陈文髓汇报关于建议免去朱玉英的科技部长职务和黎明兴的越南国家银行行长职务的讨论结果和政府总理阮春福解答与吸纳国会代表关于免去朱玉英的科技部长职务和黎明兴的越南国家银行行长职务的建议。

其后,国会以不记名方式进行投票并通过免去朱玉英的科学技术部部长职务以及免去黎明兴的越南国家银行行长的职务。

其后,国会听取国会常委会委员、国会秘书长阮幸福作了关于批准免去朱玉英的科学技术部部长职务和免去黎明兴的越南国家银行行长的职务的决议草案。国会代表以电子方式进行投票。国会以458票中的458赞成票通过该决议(占国会代表总数的95.02%)。

国会听取政府总理阮春福作了关于建议国会任命科学技术部部长、卫生部部长、国家银行行长等职务的呈文;最高人民法院院长阮和平作了关于建议任命最高人民法院法官的呈文和国会司法委员会主任黎氏娥作了对此内容的审查报告。其后,国会就关于批准任命科技部部长、卫生部部长、国家银行行长和最高人民法院法官等职务进行讨论。

在国会副主席冯国显的引导下,国会就将2016-2020年中央预算中期公共投资计划交给越南发展银行进行讨论。

当天下午,在国会副主席杜伯巳的引导下,国会已听取国会常委会委员、国会国防安全委员会主任武仲越作了《越南边防法》(草案)解答、吸纳与整理报告,其后,国会表决通过《越南边防法》。

462名国会代表参加表决(占国会代表总数的95.85%),其中,456名代表投赞成票(占国会代表总数的94.61%),4名代表投反对票(占国会代表总数的0.83%),2名代表不参加投票(占国会代表总数的0.41%)。

11月12日星期四,上午,国会就《基层安全秩序保护力量法》(草案)进行分组讨论,在会场就关于胡志明市的城市政府组织决议草案进行讨论。

下午,国会召开全体会议,国会代表就2021年国家财政预算决议进行表决,听取关于协助越南航空总公司化解因受新冠肺炎疫情影响而遇到困难的呈文和审查报告。其后,国会代表就上述内容和关于试点将国防用地管理与利用同生产活动相结合的决议草案进行讨论。(完)
越通社

更多

回国出席胡志明市海外侨胞喜迎丙午年新春见面会的海外侨胞代表。图自《人民报》

侨胞携手推进胡志明市的绿色转型

胡志明市将绿色转型、数字转型和创新发展确定为新阶段发展的战略选择。拥有超过300万名祖籍该市、分布在130多个国家和地区的海外越南人,是推动“双转型”的重要资源。

《金边邮报》近日刊登金边皇家大学(RUPP)国际研究与公共政策学院(IISPP)院长聂·昌达里(Neak Chandarith)副教授的评论文章(屏幕截图)

《金边邮报》:越柬合作的战略转折点

柬埔寨学者认为,此访已超越一般外交礼仪框架,是越柬合作的战略转折点。在世界和地区地缘政治形势复杂多变的背景下,越柬关系需要继续在“特殊团结”、“兄弟情谊”和“传统友谊”的基础上得到巩固。

"我们心中的海洋"图片展开展。图自越通社

向法国民众传播越南人对海洋岛屿的热爱

据越通社驻巴黎记者报道,法国-越南友好协会(AAFV)与在法热爱越南海洋岛屿俱乐部于2月3日至13日在沙托丹市政厅联合举办"我们心中的海洋"(La mer en nous)图片展,展出摄影师美勇的50多幅作品。

在弗吉尼亚州和马里兰州,多户家庭共同包粽子。图自越通社

海外越南人喜迎2026丙午年传统春节

据越通社驻华盛顿记者报道,随着越南传统春节临近,华盛顿都会区及美国各地越南侨胞纷纷举办迎春活动,包粽子、准备年夜饭、家庭团聚等成为亮点,为在异国他乡守护民族文化特色作出积极贡献。

范明政总理发表讲话。图自越通社

胡志明市越南国际金融中心正式问世

2月11日上午,越南政府总理范明政出席在胡志明市举行的越南国际金融中心问世仪式。范明政在仪式上强调,越南发展国际金融中心:主张已明确-机制已清晰-资源已就绪-决心不放弃-成功必到来。