越南海洋岛屿主权书籍被译成日语并在日本出版

越通社驻日本记者报道,强调越南海洋岛屿主权的《黄沙-长沙:论据与事件》一书已被日本关东学院大学教授桥本一孝(Kazutaka Hashimoto)翻译成日语,并在该国出版发行。
越南海洋岛屿主权书籍被译成日语并在日本出版 ảnh 1越南海洋岛屿主权书籍被译成日语并在日本出版。图自越通社

越通社河内——越通社驻日本记者报道,强调越南海洋岛屿主权的《黄沙-长沙:论据与事件》一书已被日本关东学院大学教授桥本一孝(KazutakaHashimoto)翻译成日语,并在该国出版发行。

越通社驻日本记者报道,越南作者丁金福的书籍《黄沙-长沙:论据与事件》于2012年发行,共263页,是一项综合性的研究工程,提供较为全面的历史证据和国际法律依据,证明越南对黄沙和长沙两个群岛拥有的主权。这本书共4个部分,概括东海争端情况以及有关越南对黄沙和长沙两个群岛拥有主权的历史证据和法律依据,驳斥无理的主权声索的论调,解决东海主权争端的措施以及国内外作者的采访内容等。

《黄沙-长沙:论据与事件》书籍日语版被日本多家出版社出版发行,日本一些研究院、大学、专家等将这本书用于参考资料,助力向日本乃至国际社会传达证明越南海洋岛屿主权的信息。

桥本一孝教授毕业于日本名古屋大学,目前是关东学院大学应用社会学系社会学培训计划主任。1999年,他是河内国家科社中心日本研究中心的客座讲师。他同时还是许多有关日本与越南社会学研究类书籍的作者。(完)
越通社

更多

附图。图自越通社

越南将VNeID与渔船管理系统进行对接

越南农业与环境部近日致函社会行政管理警察局、边防部队司令部及越南军队电信集团(Viettel),内容涉及启用集成于VNeID应用程序的渔船与渔民活动监控系统。

附图。图自越通社

极端天气导致河内蔬菜价格大幅上涨 供应紧缺

在近年来极端天气频繁出现的背景下,农产品市场,尤其是蔬菜成为首当其冲、受影响最为明显的行业。近日,受10月底至11月初连续强降雨和暴风影响,河内市内各大集市的蔬菜价格一律上涨,涨幅因品类不同而在30%至100%以上不等。

得乐省公安机关准备物资运往灾区。图自越通社

紧急向洪涝受困地区群众运送物资发放粮食

得乐省公安厅11月20日上午表示,面对省内发生的严重洪涝灾害,该厅业务单位及系统内团体组织已紧急调动各方资源,组建队伍为灾区群众运送生活必需品和应急物资。

附图。图自越通社

越南颁布国家住房基金相关具体规定

越南政府于2025年11月19日颁布了第302/2025/NĐ-CP号议定,详细规定国家住房基金相关内容,并制定国会于2025年5月29日通过的涉及试开展发展保障性住房的若干特定机制和政策第201/2025/QH15号决议的实施办法。

暴雨洪水导致中部地区85间房屋受损,20454间房屋被淹。图自越通社

越南中部洪涝灾害导致超2万间房屋被淹

据越南农业与环境部堤防与防灾管理局和越通社记者的统计数据显示,截至11月19日11时,暴雨洪水导致中部地区85间房屋受损,20454间房屋被淹,比18日早晨增加近 6700间。

调查两艘在海上作业时拆卸航行监控设备的渔船。图自越通社

调查两艘在海上作业时拆卸航行监控设备的渔船

11月18日,越南海警第三区司令部职能部门已将KG 94933 TS号和KG 95598 TS号两艘渔船押送至301海队港口,以便对上述两艘存在非法、不报告和不受管制(IUU)捕捞迹象的渔船依法继续调查处理。