越南海洋岛屿主权书籍被译成日语并在日本出版

越通社驻日本记者报道,强调越南海洋岛屿主权的《黄沙-长沙:论据与事件》一书已被日本关东学院大学教授桥本一孝(Kazutaka Hashimoto)翻译成日语,并在该国出版发行。
越南海洋岛屿主权书籍被译成日语并在日本出版 ảnh 1越南海洋岛屿主权书籍被译成日语并在日本出版。图自越通社

越通社河内——越通社驻日本记者报道,强调越南海洋岛屿主权的《黄沙-长沙:论据与事件》一书已被日本关东学院大学教授桥本一孝(KazutakaHashimoto)翻译成日语,并在该国出版发行。

越通社驻日本记者报道,越南作者丁金福的书籍《黄沙-长沙:论据与事件》于2012年发行,共263页,是一项综合性的研究工程,提供较为全面的历史证据和国际法律依据,证明越南对黄沙和长沙两个群岛拥有的主权。这本书共4个部分,概括东海争端情况以及有关越南对黄沙和长沙两个群岛拥有主权的历史证据和法律依据,驳斥无理的主权声索的论调,解决东海主权争端的措施以及国内外作者的采访内容等。

《黄沙-长沙:论据与事件》书籍日语版被日本多家出版社出版发行,日本一些研究院、大学、专家等将这本书用于参考资料,助力向日本乃至国际社会传达证明越南海洋岛屿主权的信息。

桥本一孝教授毕业于日本名古屋大学,目前是关东学院大学应用社会学系社会学培训计划主任。1999年,他是河内国家科社中心日本研究中心的客座讲师。他同时还是许多有关日本与越南社会学研究类书籍的作者。(完)
越通社

更多

附图。图自越通社

河内为2025年秋季博览会开展交通导流

2025年10月25日17时至11月4日,河内市公安局暂时禁止以下车辆通行:核载货物3500公斤及以上的货运汽车、29座及以上的客车(公交车、垃圾清运车、应急救援车、持有安保标识车辆、公安和军队车辆及其他依法律规定享有优先权的车辆除外)。

越南国家主席梁强主持仪式。图自越通社

越南国家主席:《河内公约》是团结精神与法治至上的生动体现

10月25日上午,《联合国打击网络犯罪公约》(简称《河内公约》)开放签署仪式暨高级别会议在河内国家会议中心隆重举行,会议主题为“打击网络犯罪、共担责任、共创未来”。越南国家主席梁强主持仪式,联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯出席并致辞。

河内市人工智能摄像头系统将于今年12月启用。图自越通社

河内市人工智能摄像头系统将于今年12月启用

10月23日上午,河内市公安局交通警察科在范雄-屈维进交叉口安装人工智能(AI)摄像头系统。共有1873个AI摄像头系统将于今年12月正式投入使用,旨在逐步完善基础设施,助力保障首都交通安全并减少交通拥堵。

岘港市边防部队检查渔船的证件。图自越通社

越南重点打击IUU捕捞 实现渔业可持续发展

越南农业与环境部渔业与渔检局副局长武缘海表示,非法、不报告、不受管制(IUU)捕捞活动是保护渔业资源和海洋生态系统多样性的最大威胁之一,对全球环境、经济与社会造成严重影响;同时危及粮食安全、海上安全、主权与社会公正,甚至引发跨国犯罪。据估计,IUU捕捞约占全球捕捞总量的20%,相当于1500万至2500万吨。

越南驻阿尔及利亚大使陈国庆近日在阿尔及利亚播出的电视节目中介绍两国合作关系以及越南在《联合国打击网络犯罪公约》制定和完善过程中发挥的作用。图自越通社

越南与阿尔及利亚积极参与《河内公约》制定进程

《河内公约》开放签署和批准仪式将于10月25日至26日在河内举行,100多个联合国成员国参加。这是自2019年以来经过6年紧张谈判的成果,旨在建立一个全面的法律框架,帮助各国在预防和打击跨境网络犯罪,为国际社会维护安全健康的数字空间中有效协调与配合。

建设部领导向越南祖国阵线中央委员会主席杜文战移交捐款。图自越南妇女报

逾1.066万亿越盾援助灾区民众

据越南祖国阵线中央委员会中央救援动员委员会消息,截至10月21日17时,各单位、组织和个人通过该委员会账户向受灾同胞捐款总额已超过 1.066万亿越盾。