越南海洋岛屿主权书籍被译成日语并在日本出版

越通社驻日本记者报道,强调越南海洋岛屿主权的《黄沙-长沙:论据与事件》一书已被日本关东学院大学教授桥本一孝(Kazutaka Hashimoto)翻译成日语,并在该国出版发行。
越南海洋岛屿主权书籍被译成日语并在日本出版 ảnh 1越南海洋岛屿主权书籍被译成日语并在日本出版。图自越通社

越通社河内——越通社驻日本记者报道,强调越南海洋岛屿主权的《黄沙-长沙:论据与事件》一书已被日本关东学院大学教授桥本一孝(KazutakaHashimoto)翻译成日语,并在该国出版发行。

越通社驻日本记者报道,越南作者丁金福的书籍《黄沙-长沙:论据与事件》于2012年发行,共263页,是一项综合性的研究工程,提供较为全面的历史证据和国际法律依据,证明越南对黄沙和长沙两个群岛拥有的主权。这本书共4个部分,概括东海争端情况以及有关越南对黄沙和长沙两个群岛拥有主权的历史证据和法律依据,驳斥无理的主权声索的论调,解决东海主权争端的措施以及国内外作者的采访内容等。

《黄沙-长沙:论据与事件》书籍日语版被日本多家出版社出版发行,日本一些研究院、大学、专家等将这本书用于参考资料,助力向日本乃至国际社会传达证明越南海洋岛屿主权的信息。

桥本一孝教授毕业于日本名古屋大学,目前是关东学院大学应用社会学系社会学培训计划主任。1999年,他是河内国家科社中心日本研究中心的客座讲师。他同时还是许多有关日本与越南社会学研究类书籍的作者。(完)
越通社

更多

国内市场管理与发展局工作人员向消费者指导如何辨别真伪化妆品。图自越通社

政府例行记者会:拟提高违法成本 强化化妆品制假售假行为震慑

在今日下午举行的政府例行记者会上,卫生部就“Mailisa美容院”一案涉及的后续处置工作进行了说明,重点回应了社会关切的产品召回时限与市场监管机制问题。会上披露,近期引发广泛关注的部分化妆品虽已长期流通于市,但相关强制召回措施直至调查机关正式立案后方才启动。

活动亮点之一是名为“爱即幸福”的80对新人集体婚礼。图自越通社

2025年越南幸福节:“幸福源于简单”

“越南幸福日——2025年越南幸福节”于12月5日上午在河内东京义塾广场开幕。本次活动由文化体育与旅游部、河内市人民委员会、越南摄影艺术家协会及越南电视台联合主办。

受台风过境后暴雨洪灾直接影响,各省市食品价格大幅上涨。图自越通社

2025年11月越南居民消费价格指数(CPI)上涨的驱动因素

据越南财政部统计局今日发布的数据,2025年11月,越南居民消费价格指数(CPI)环比上涨0.45%,同比上涨3.58%,较2024年12月基准累计上涨3.28%。当月环比涨幅较为显著,主要驱动因素为国内成品油价格政策性调涨以及受极端气候事件影响的局部地区食品供应链暂时性中断。

范明政总理在会上发言。图自越通社

范明政总理:以“顺应自然”为方向 灵活、有效适应气候变化

12月5日下午,越共中央政治局委员、政府党委书记、政府总理范明政主持召开政府党委常委会和政府常务会议,就《至2035年及展望至2050年的九龙江三角洲防治地面沉降、河海岸侵蚀、内涝、干旱和咸潮入侵的提案》(以下简称《提案》)和《关于胡志明市防洪遗留问题以及其他与城市环境保护、空气污染防治相关项目的处理结果的政治报告》展开讨论。

庆和省宁福居民在洪水过后清理房屋。图自越通社

“光中行动”:庆和省启动受灾群众房屋重建

为落实政府总理发起的“光中行动”,加快中部灾区受损住房的重建和修复工作,庆和省人民委员会 12 月 4 日上午在延田乡举行仪式,正式启动为在自然灾害中房屋完全被摧毁的群众重建新居,以帮助他们尽快恢复正常生活。