越南平阳省相平侠磨漆手工艺恢复其生命力

从北部传入中部,再传入南部的磨漆工艺品制作业终于落户平阳省,形成了目前产品种类丰富、外观显眼、持久耐用,在国内外市场闻名遐迩的相平侠磨漆工艺品手工艺村(俗称相平侠磨漆村)。

从北部传入中部,再传入南部的磨漆工艺品制作业终于落户平阳省,形成了目前产品种类丰富、外观显眼、持久耐用,在国内外市场闻名遐迩的相平侠磨漆工艺品手工艺村(俗称相平侠磨漆村)。

18世纪初,磨漆艺人从越南北部和中部移民到南部平阳省土龙木市(Thu Dau Mot)创业谋生。刚搬到这里,为了缅怀祖先和故乡,他们制作了几幅磨漆画。好事远洋,这些产品逐渐远近闻名,颇受当地人的喜爱。相平侠磨漆村就这样渐渐形成。

今年年纪已近80岁的陈文谦(别名八谦老爷)与磨漆工艺品制作业结下了长达近70年的缘分。他这一生见证了相平侠磨漆村兴旺衰落、跌宕起伏全过程。

陈文谦艺人分享说,“磨漆工艺品制作业的黄金时代是70年代,特别是1978至1979年。当时,从事磨漆工艺品制作业的家户占全村家户的70%至80%,但现在该数字仅为30%至40%左右。我从小就喜欢上了这行了,所以才坚持做到现在。现在,我老了就把这行传教给我孩子,让他们继承和保留这一传统手工艺业。”

值得一提的是,相平侠磨漆村艺人所制作出的产品油漆表面光亮,不会因为时间而变色、退色或变形的。特别,为了满足客户不同需求,相平侠磨漆村很注重丰富产品种类、使用不同材料和注意产品外观,所以他们产品颇受消费者青睐。目前,相平侠磨漆工艺品制作业的发展已兵分两路,一路继续保存传统的磨漆工艺品制作业,使用国产油漆制作;另一路是朝着产业现代化方向发展,建立规模较大的生产厂家,使用工业油漆制作。

据了解,要制作出这样一个传统磨漆产品须经过20至25个精细环节,要求艺人需付出很多时间与心血才能完成。仅喷漆这个环节就要历时3至6个月的时间,才能确保产品质量。

因使用油漆不同,而磨漆种类也很丰富,各具特色。而相平侠磨漆村常用的就是由南旺油漆和福寿油漆搅拌在一起,形成的一种与众不同的混合油漆,来制作磨漆工艺品。

制作磨漆工艺品时,不同产品就使用不同的材料,如桌子、椅子等的磨漆工艺品须使用天然木材;画儿、盒子等可以用工业生产木板就行;但瓶子、塑像等磨漆工艺品一定要用陶瓷的。从材料精选到造型、调漆、喷漆、晒干等每一个环节都要十分讲究,需要艺人拥有较高的审美观,只有这样做出来的产品才能外观精美、生动逼真,才有生命力。

青平黎贸易服务有限公司经理黎梦红说,“干这份工作的人不仅要有一双灵巧的手,而且还要具备认真、勤劳、敬业爱业的品格。这样制作出来的产品才优美迷人。”

近几年来,相平侠磨漆村工艺品遭市场的激烈竞争,为了在竞争激烈的环境中生存,除了纯手工制作产品外,还要大批量生产,不断改变产品款式、以满足国内外游客花样百变的需求。

经过时间的流逝,现在的相平侠磨漆村产品仍然保留着富有浓郁东亚气息的特色。有了文化底蕴,相信相平侠磨漆村产品的生命力一定会长久。(越通社-VNA)

更多

越南驻法国大使郑德海及大使馆工作代表团到访位于巴黎拉德芳斯区的FPT集团办公室。图自越通社

法国认可越南企业的存在与贡献

3月10日,越南驻法国大使郑德海及大使馆工作代表团到访位于巴黎拉德芳斯区的FPT集团办公室。FPT软件欧洲及中东市场副总经理邓陈方、FPT法国首席执行官克里斯托夫·施瓦内格尔及FPT法国执行经理阮越德接待了代表团。

卡塔尔航空因中东冲突影响继续取消13个航班。图自越通社

卡塔尔航空因中东冲突影响继续取消13个航班

从2026年3月12日至13日期间,卡塔尔航空公司(Qatar Airways)已取消13个航班,包括9个客运航班和4个货运航班,近2000名乘客受影响。这是越南航空局就中东地区战事冲突导致航班受影响发布的最新信息。

附图 图自越通社

适应全球规则 越南吸引外资迈向高质量

在全球各国吸引外国直接投资竞争激烈的背景下,越南凭借其突出优势,依然成为众多跨国集团不可错过的投资目的地。日益增长的新批和到位资金,不仅单纯反映了增长数字,更关键的是项目质量的提升,集中于高技术含量和战略技术产业。凭借具有吸引力的引资政策及不断改善的投资环境,表明越南正自我调整以适应全球游戏规则。

中原传奇集团的展位。图自越通社

越南企业在印度推广咖啡和食品

据越通社驻新德里记者报道,3月10日上午,第40届印度国际食品与酒店用品展览会(AAHAR)在印度首都新德里巴拉特曼达帕姆国际会展中心开幕。

“欧盟与越南商务投资论坛——全球门户战略”将于3月24日在河内举行。(组委会供图)

欧盟与越南商务投资论坛即将举行

欧盟驻越南代表团与越南计划投资部外国投资局(FIA)、越南财政部以及越南欧洲商会(EuroCham)将于3月24日在河内共同举办“欧盟与越南商务投资论坛——全球门户战略”。

宁顺1号核电站项目计划建于顺南县。图自越通社

越南促进核电领域的国际合作

越通社驻法国记者报道,3月10日,由越南科技部副部长黎春定率领的越南代表团出席了在巴黎举行的世界核能峰会。

越南财政部国家创新中心(NIC)与美国、加拿大大型进口商代表组织——供应商合规审计网络(SCAN)在河内联合举办了"供应链中的风险、合规与创新"研讨会。国家创新中心供图

助力越南企业更深融入全球供应链

3月10日上午,越南财政部国家创新中心(NIC)与美国、加拿大大型进口商代表组织——供应商合规审计网络(SCAN)在河内联合举办了"供应链中的风险、合规与创新"研讨会。该活动旨在推动创新、提升竞争力,支持越南企业深度融入全球经济。

家禽肉类加工厂内部生产线。图自越通社

越南着力保持国内市场的增长节奏

在地缘政治冲突、供应链中断和贸易需求下降等因素导致全球经济持续动荡的背景下,国内市场的地位日益凸显。凭借超过一亿人口规模以及对国内生产总值(GDP)的贡献约为60%-62%,国内消费正被视为不仅是越南出口面临困难时的重要支撑,更是维持经济可持续发展势头的战略支柱之一。

促进九龙江三角洲低排放水稻种植与绿色增长相结合。图自越通社

促进绿色增长 适应气候变化

绿色增长、循环经济和低碳经济被确定为贯穿始终的发展方向,旨在推动经济结构向纵深方向重组,提高生产率、质量、效率和竞争力。

胡志明市海上执法力量向渔民赠送国旗并开展打击IUU捕捞宣传活动。图自越通社

胡志明市全力以赴解除IUU"黄牌"警告

欧盟委员会(EC)监察团于3月9日来到越南,对越南打击非法、不报告和不受管制(IUU)捕捞相关建议的执行情况开展第五次检查。其中,胡志明市是被选为检查目的地之一。这被视为具有特别重要意义的评估活动,因为监察团的工作结果将成为EC解除对越南水产品"黄牌"警告的基础。

越南政府总理范明政主持会议。图自越通社

范明政总理:绝不让任何情况下发生能源短缺

3月10日下午,越南政府总理范明政主持召开与各有关部委、机关及能源安全保障工作组的会议,讨论主动保障能源供应以服务经济社会发展的措施,特别是在中东冲突对全球能源供应链造成影响的背景下。

越南驻日本大使范光校参观越南展位。图自越通社

越南农产品亮相2026年日本国际食品与饮料展览会

3月10日,2026年日本国际食品与饮料展览会(Foodex Japan 2026)在东京国际展示场(Tokyo Big Sight,日本东京)开幕。在3月10日至13日为期四天的活动中,多家越南农产品和食品企业展示了新产品、高质量产品,旨在扩大合作和对日本市场出口的机会。