越南—中国《关于指导解决中国和越南海上问题基本原则协议》

中国国务院总理李克强从10月13日至15日应邀对越南进行正式访问。
中国国务院总理李克强从10月13日至15日应邀对越南进行正式访问。访越期间,李克强总理与越南政府总理阮晋勇举行会谈,分别会见越南党、国家其他高级领导人。双方就包括妥善处理东海问题在内的越南与中国关系许多重大问题深入交换意见,并达成广泛共识。

之前,2011年10月11日在中国北京,越南与中国已签署了《关于指导解决越中海上问题基本原则协议》。越通社再一次向读者介绍协议全文如下:

越南社会主义共和国政府代表团和中华人民共和国政府代表团一致认为,妥善解决越中海上问题符合两国人民的根本利益和共同愿望,有利于本地区的和平、稳定、合作与发展。双方同意根据越中领导人关于海上问题达成的共识,在1993年《关于解决越南社会主义共和国和中华人民共和国边界领土问题的基本原则 协议》基础上,遵循以下原则处理和解决海上问题:

一、以两国关系大局为重,从战略和全局高度出发,在“睦邻友好、全面合作、长期稳定、面向未来”方针和“好邻居、好朋友、好同志、好伙伴”精神指引下,坚持通过友好协商,妥善处理和解决海上问题,使东海成为和平、友好、合作之海,为发展越中全面战略合作伙伴关系、维护地区和平与稳定做出贡献。

二、本着充分遵守与重视法理依据,考虑历史等其他相关因素,照顾彼此合理关切的精神,以建设性的态度,努力扩大共识,缩小分歧,不断推进谈判进程。按照包括1982年《联合国海洋法公约》在内的国际法所确认的法律制度和原则,努力寻求双方都能接受的基本和长久的解决海上争议问题的办法。

三、在海上问题谈判进程中,双方应严格遵守两国高层领导达成的协议和共识,认真落实《东海各方行为宣言》(DOC)的原则和精神。

对越中海上争议,双方将通过谈判和友好协商加以解决。如争议涉及其他国家,将与其他争议方进行协商。

四、在寻求基本和长久的解决海上问题的办法进程中,本着相互尊重、平等相待、互利共赢的精神,按照本协议第二条所述原则,积极探讨不影响双方立场和主张的过渡性、临时性解决办法,包括积极研究和商谈合作共同发展问题。

五、本着循序渐进、先易后难的精神解决海上问题。稳步推进北部湾湾口外海域划界谈判,同时积极商谈该海域的合作共同发展问题。积极推进海上低敏感领域合作,包括海洋环保、海洋科研、海上搜救、减灾防灾领域的合作。努力增进互信,为解决更困难的问题创造条件。

六、双方每年举行两次政府边界谈判代表团团长定期会晤,轮流主办,必要时可举行特别会晤。双方同意在政府代表团框架下设立热线联系机制,以便就海上问题及时沟通,妥善处理。

本协议于二0一一年十月十一日在北京签订,一式两份,每份均用中文和越文写成,两种文本同等作准。(越通社-VNA)

更多

越南国会副主席陈光方向各国议会联盟秘书长马丁˙纯贡赠送纪念品。图自越通社

越南国会副主席陈光方会见各国议会联盟秘书长马丁˙纯贡

陈光方强调,越南国会历来将积极且负责任地参与IPU活动视为核心任务之一,希望继续得到IUU秘书长马丁˙纯贡和IUU及秘书处的关心、支持与合作,以进一步加强IPU与越南国会之间的高效、可信赖的务实合作关系,从而为实现共同目标作出切实贡献。

越共中央总书记苏林29日前往国家数据中心1号中心视察指导工作

苏林总书记:让数据成为关键战略性资源

越南国家数据中心成立于2025年2月25日,是隶属于公安部的首个专职机构,承担国家数据管理和协调职能,被确定为全国数字化转型进程的“大脑”和“中心”。

庆和省游隆工业园区一公司生产厂。图自越通社

越南自2026年1月起生效的重要经济政策

2026年1月,多项涉及经济领域的重要新政策即将正式生效,包括《特别消费税法》、《广告法》、减免土地使用费、上调最低工资标准以及铁路项目技术转让机制等。

工作人员在胡志明市公共行政服务中心指导民众办理手续。图自越通社

胡志明市公共行政服务中心正式投入运行

12月29日上午,位于守德坊的胡志明市公共行政服务中心正式投入运行。这被视为胡志明市以民众和企业为服务中心、推进公共行政改革进程中的一项重要里程碑。

澳大利亚科廷大学会计、经济与金融学院副教授、澳大利亚越南知识分子与专家协会(VASEA)副主席,以及西澳大利亚联合国协会(UNAAWA)性别平等委员会副主任杨氏红莲荣获科廷大学奖项。图自越通社

侨胞与祖国:智慧资源与国际联通力量

越南党和国家主动创造多种渠道,让海外侨胞参与为国家发展建言献策,这有力证明侨胞并未置身于国家发展进程之外,而是被视为民族共同体的重要组成部分,以及智慧资源和国际联通的重要力量。

越南与印尼建交70周年:两国全面战略合作空间广阔

越南与印尼建交70周年:两国全面战略合作空间广阔

越南与印度尼西亚建交于1955年12月30日。两国在建交70周年这一具有重要纪念意义的年份将双边关系提升为全面战略伙伴关系,为推动双边关系更加务实、高效发展带来了新的机遇。越南驻印度尼西亚特命全权大使谢文聪就两国关系的历史价值以及未来潜在合作领域接受了越南通讯社记者的采访。

海外越南裔核能专家网络(VietNuc)在位于法国首都巴黎的越南驻法国大使馆总部正式亮相。

侨胞与祖国:信任与开放是激发智慧资源回馈祖国的关键

在日益深度融入国际进程中,激发和巩固海外越南人社群的信心,正被视为有效动员全球智慧资源为国家发展服务的关键。实践表明,当侨胞得到尊重、倾听,并以建设性精神进行对话时,他们愿意为祖国贡献知识、经验和热忱。