黄明善表示,澳大利亚为越南提供许多援助,其中,官方开发援助(ODA)资金逐年增加。2010年至2011年年度,ODA 总资金为1.198澳大利亚元,同比增家650万澳大利亚元。Graeme Swift 对澳大利亚参加越南发展基础设施方面和为改善越南人民生活水平,特别是在九龙江平原区的交通工程和赞助1.6亿美元资金的高岭桥建设项目等表示高兴。(完)
解除IUU“黄牌”警告:嘉莱省投入运行智能自动预警系统
贯彻落实越南政府关于打击非法、不报告、不受管制(IUU)捕捞高峰行动月,嘉莱省各级各部门正多措并举,从严管理渔船,尤其是未具备作业条件的渔船,与全国共同努力解除欧盟委员会(EC)的“黄牌”警告。