越通社河内——据《越南之声》,越南巴那族艺人阿比在昆嵩省昆嵩市玉巴乡出生和长大。几十年来,怀着对锣钲文化的痴迷及在日常生活中维护和弘扬锣钲艺术的愿望,阿比艺人默默地到各个村寨和各所学校向年轻一代传授锣钲艺术。
 
昆嵩省昆嵩市玉巴乡的邓陈昆小学共有近700名学生,他们都是巴那族人的子女。这所学校的特别之处是几乎所有学生都喜欢并会敲锣钲和跳“双舞”,课余时间和周六周日,校园里都会响起锣钲声。
艺人阿比(左)。(图片来源:越南之声)
 
该校校长豆氏兰老师说,学敲锣钲是学校维持了多年的活动。其中,在指导并向学生传递对锣钲的热情中发挥了重要作用的是艺人阿比。
 
她说:“阿比艺人痴迷于民族的传统文化。他收集了古老的锣钲,并具有向年轻一代传授锣钲敲击技术的经验。这也是吸引学生上学读书的重要办法之一。”
 
不仅教邓陈昆小学的学生和各个村庄的孩子敲锣钲和跳“双舞”,阿比艺人还热情地讲述锣钲文化的根源和它的美。这有助于培养青少年保护和弘扬巴那族传统文化的意识。
艺人阿比教学生们敲击锣钲。(图片来源:越南之声)
 
得到阿比艺人的发现和引导,许多有天赋的孩子通过各种联欢会、比赛、会演展现了才华,其中最为突出的是小学四年级学生伊越香、小学五年级学生阿文体等。特别是,咸宜小学六年级学生伊泰氏金银会能同时敲击八面锣钲而不犯错。
 
她说:“上小学时,阿比爷爷就教我敲钲了。当时我学的是《摇篮曲》。至今我学了一年,阿比仍在教我。这首摇篮曲最好听的是它的节奏和旋律。”
 
阿比艺人对锣钲文化情有独钟。怀着把锣钲文化推向全社会的想法,几十年来,阿比艺人花了很大力气去了解、研究、把握锣钲文化的灵魂。他默默地学习并以自己的创新,掌握了为锣钲调音的技艺。
 
把收集来的残破铜钲,进行调音、整合,变成一套完整的铜钲。他还奔赴嘉莱省安溪县,待了近十天才买到他认为十分珍贵的克朗布龙铜钲。他也曾说服家人重修昆嵩市玉巴乡波莱克愣村的一间传统住房,以能全天接待游客并向其介绍巴那族文化。现在,这间传统住房不仅是他自己,还成为了本地区巴那族人的骄傲。
 
阿比艺人说:“我现在最大的心愿是如何向家人、村民和学生传授知识。如何让他们了解一套铜钲的价值。这是巴那族人的特色。只要我还健康,我将向更多的人传授知识。”
 
对阿比艺人来说,锣钲是巴那族人的根和心声。高兴时,巴那族人敲锣钲,愁闷时,巴那族人讲述锣钲的故事。爱了、气了也以锣钲声来表达。为在日常生活中传承和弘扬锣钲艺术,一代又一代人要真正喜爱并愿意保护它。这正是今年六十岁的阿比艺人仍不辞辛劳亲自到昆嵩省昆嵩市的各所学校和村庄,向年轻一代传授锣钲文化的原因所在。(越通社—VNA)