越南北方山区的赫蒙族同胞几天来热热闹闹准备过大年。在各家各户举行祭祀仪式后，元旦一大早，通往县中心的各条道路满是身着色彩斑斓民族服装的男男女女。在初春的阳光下，赫蒙族青年男女齐聚山下空地玩起了各种传统游戏。
在苗旺县蔻威、隆普乡中心，此时已是人山人海，其中不少是来自附近同文县的青年。
他们一起玩富有民族特色的民间游戏，如：扔沙包、拔河、对歌等。赫蒙族男子身着传统服装显得更加挺拔潇洒，而艳丽的服饰也让赫蒙族少女愈加活泼俏丽。
苗旺县隆普乡人民委员会主席督曰成说：“在隆普乡举办赫蒙族传统新年活动是省里和县里的重大主张。我们努力保障当地居民过一个快乐的节日”。
与往年相比，今年的迎春盛会更加隆重，因为赫蒙族独特风俗 —— 拍臀活动首次得到恢复。这被视为盛会的一大看点。
一般来说，拍臀示爱活动只在初春进行。青年男女手拉着手眼对着眼，男子主动拍打女子的臀部，表示爱慕。而女子若接受，就拍拍对方的臀部。
按照当地风俗, 一对男女要互相拍打臀部9次才会得到正式承认，并等着上门下聘礼，然后举行婚礼。
对赫蒙族人来说，拍臀不仅仅是春天的娱乐，也是当地少数民族的独特文化。结下情缘的一对对男女并不是一见钟情，而是早已互相了解了。参加这个游戏只是两人在公众场合相互示爱，并决定是否成亲。
苗旺县左笼乡居民杨氏余说：“我以前听父母和长辈讲过这个风俗。现在得到恢复了，我十分高兴。我希望拍臀风俗能恢复起来，让我们青年男女有机会见面，尤其是在初春的日子”。
恢复赫蒙族濒临失传的文化风俗不仅是为了传承传统文化，也是向国内外游客推介当地的民族风情。
苗旺县人民委员会主席阮志常说：“今年我县指导有关部门制定活动方案，并邀请文化体育旅游局干部帮助恢复拍臀风俗。这是当地少数民族同胞十分重视的风俗。今年，我县决定举办这个活动，并将继续宣传，动员居民参与到这项工作中”。
初春渐渐消逝，但新年盛会及拍臀活动带来的欢乐仍久久地写在赫蒙族青年男女的脸上。（来源：越南之声-VNA）
在苗旺县蔻威、隆普乡中心，此时已是人山人海，其中不少是来自附近同文县的青年。
他们一起玩富有民族特色的民间游戏，如：扔沙包、拔河、对歌等。赫蒙族男子身着传统服装显得更加挺拔潇洒，而艳丽的服饰也让赫蒙族少女愈加活泼俏丽。
苗旺县隆普乡人民委员会主席督曰成说：“在隆普乡举办赫蒙族传统新年活动是省里和县里的重大主张。我们努力保障当地居民过一个快乐的节日”。
与往年相比，今年的迎春盛会更加隆重，因为赫蒙族独特风俗 —— 拍臀活动首次得到恢复。这被视为盛会的一大看点。
一般来说，拍臀示爱活动只在初春进行。青年男女手拉着手眼对着眼，男子主动拍打女子的臀部，表示爱慕。而女子若接受，就拍拍对方的臀部。
按照当地风俗, 一对男女要互相拍打臀部9次才会得到正式承认，并等着上门下聘礼，然后举行婚礼。
对赫蒙族人来说，拍臀不仅仅是春天的娱乐，也是当地少数民族的独特文化。结下情缘的一对对男女并不是一见钟情，而是早已互相了解了。参加这个游戏只是两人在公众场合相互示爱，并决定是否成亲。
苗旺县左笼乡居民杨氏余说：“我以前听父母和长辈讲过这个风俗。现在得到恢复了，我十分高兴。我希望拍臀风俗能恢复起来，让我们青年男女有机会见面，尤其是在初春的日子”。
恢复赫蒙族濒临失传的文化风俗不仅是为了传承传统文化，也是向国内外游客推介当地的民族风情。
苗旺县人民委员会主席阮志常说：“今年我县指导有关部门制定活动方案，并邀请文化体育旅游局干部帮助恢复拍臀风俗。这是当地少数民族同胞十分重视的风俗。今年，我县决定举办这个活动，并将继续宣传，动员居民参与到这项工作中”。
初春渐渐消逝，但新年盛会及拍臀活动带来的欢乐仍久久地写在赫蒙族青年男女的脸上。（来源：越南之声-VNA）
