山萝省泰族同胞的“送婿歌和迎亲歌”风俗

以前,越南山萝省泰族同胞有一种风俗,泰族男孩娶妻后要留在女家2至7年才能迎回家。现在这种习俗没有了,但泰族婚礼中的“送婿歌和迎亲歌”风俗仍保留了下来。
山萝省泰族同胞的“送婿歌和迎亲歌”风俗 ảnh 1附图。图自《越南之声》

越通社河内——以前,越南山萝省泰族同胞有一种风俗,泰族男孩娶妻后要留在女家2至7年才能迎回家。现在这种习俗没有了,但泰族婚礼中的“送婿歌和迎亲歌”风俗仍保留了下来。这也是山萝省泰族同胞传统文化生活中的一个特色。

在正式婚礼举行前,新娘和新郎双方家庭要请媒人代表自己进行对唱。参加对唱的人不论年龄、男女,只要善于唱歌就可以。所有活动都在贵宾、两家成员的见证下在泰族高脚屋里的婚宴上举行。

家住山萝省芒罗县伊翁镇二号小区的泰族优秀艺人锦欢曾在数十场婚礼上当过媒人。他说:首先要唱送婿歌,媒人要向女家介绍女婿,此时,男家要唱歌,向女家的亲戚和成员打招呼和致以美好祝福。然后双方媒人开始婚礼流程。他们唱歌的内容涉及母亲怀胎九个月零十天生下孩子,父母亲的养育功德,长大的女孩会绣标头巾和织布,长大的男孩跑遍上下村庄寻找自己爱的女人。

双方媒人的对唱既要自谦也要赞美对方。“感谢女孩的家庭、父母和亲属,因为他们接受了男孩家庭的感情。在得到女家的同意后,男家提出求婚。男孩从此将成为女家的好女婿,做一个忠贞不渝的丈夫,请与妻子盖一张被子,请把衣服挂在衣挂上。作为女婿还有很多事情不懂,虽然长大了但还不够聪明。从今天开始把女婿交给岳父母,请岳父母和亲属教育。”

迎亲之日要唱迎亲歌。为回报新郎家的感情,代表女家的媒人要在男家演唱充满激情的歌。女家媒人唱着请男家欢迎新娘踩着高脚屋的木梯上楼。新娘上楼后,女家媒人继续唱歌,正式把新娘交给夫家。在听完女家媒人的表白后,男家的回应是在双方家庭欢乐和幸福的气氛中迎接新娘,同时收下由新娘亲手制作并赠给男家的结婚礼物。这些结婚礼物主要是两床土锦被、一对枕头、垫子和标头巾。新娘的父母将嘱咐女孩在夫家要认真劳动、照顾家人。女家代表团正式向男家表示感谢和告别。

对唱时,一首唱罢,表演者要停下来几分钟,请参加婚礼的贵宾一起举杯满饮,以祝贺歌曲唱完、祝贺夫妻百年幸福。就这样,男女两家媒人轮番献艺。他们可以唱上一日一夜而不倦。

十分熟悉山萝省泰族文化的艺人可氏欢说:“我小时就听过对唱,并跟父母、叔叔、阿姨一起当媒人,唱送婿歌和迎亲歌。所以我基本了解泰族同胞的风俗和文化。今后我将继续了解和自己练唱、练做媒人,其中包括演唱送婿歌和迎亲歌。”

 “送婿歌和迎亲歌”歌词甜蜜和具有人文意义,所以它被一代又一代的泰族人传承至今。(来源:《越南之声》)
越通社

更多

国会主席陈青敏向同塔省优抚家庭和贫困户赠送慰问品。图自越通社

国会主席陈青敏向同塔省优抚家庭和贫困户赠送慰问品

值此越南共产党建党96周年,丙午年春节来临之际,1月31日上午,越共中央政治局委员、国会主席陈青敏和工作代表团已看望慰问同塔省波星乡(Ba Sao)优抚对象、贫困户和当地武装力量干部及战士,向他们致以最美好的新春祝福并赠送慰问品。

胡志明市的一角。图自越通社

胡志明市成为新一代全球能力中心的首选目的地

高素质人力资源、具有竞争力的运营成本以及符合ESG(环境、社会与治理)标准的甲级写字楼供应,正助力胡志明市在跨国集团长期布局中,成为新一代全球能力中心(Global Capability Centres,简称GCC)的优先目的地。

被告人阮廷胜 图自公安部

越南得乐省对阮廷胜 以“恐怖主义罪”立案起诉

据越南公安部1月30日通报,得乐省公安厅安全调查机关已依法对阮廷胜(1958年3月9日生,越南公民)作出立案起诉决定,并签发逮捕令,对其采取临时羁押措施,指控其犯有《刑法》第299条第2款规定的“恐怖主义罪”。

越南残疾青年协会与JMB越南公司及InfoRe Technology签署合作协议,提供10万份人工智能工具应用技能培训奖学金。图自越通社

INSPIRE FEST 2026:转向赋权、陪伴并支持残疾人

越南残疾青年协会中央委员会1月29日下午透露,“越南残疾人日——INSPIRE FEST 2026”活动预计于2026年4月举行。该活动将拉开纪念越南残疾人日(4月18日)系列活动的序幕,目标是打造一个国家级品牌,并在越南北、中、南三个地区定期举办。

越南驻莫桑比克大使陈氏秋辰与莫桑比克教育和文化部长萨马里亚·托维拉签署了两国政府间关于高等教育的合作协定。图自越通社

越南与莫桑比克签署高等教育合作新协定

越通社驻非洲记者报道,1月29日,越南驻莫桑比克大使陈氏秋辰与莫桑比克教育和文化部长萨马里亚·托维拉(Samaria Tovela)在首都马普托签署了两国政府间关于高等教育的合作协定。

附图。图自越通社

胡志明市彻底处置IUU违规捕捞行为

胡志明市人民委员会主席阮文得在关于打击非法、不报告和不受管制(IUU)捕捞工作的紧急文件中要求胡志明市农业与环境局尽快核查并彻底处理IUU捕捞的违规问题,所有工作务必在2026年2月5日前完成。

“安全过年——无忧Deepfake”座谈会现场。图自越通社

携手遏制网络诈骗

各类网络诈骗并未消失,而是正转向更加隐蔽、复杂的方式,其中尤为突出的是不法分子利用深度伪造(deepfake)技术——一种基于人工智能(AI)的技术,可生成高度逼真的虚假内容——冒充他人的形象、声音和身份,给用户辨别真伪带来巨大困难。

胡志明市友好组织联合会主席何清向古巴驻胡志明市总领事阿里亚德娜·费奥·拉布拉达颁授“致力于各民族和平友谊”的纪念章。图自越通社

维持与弘扬越古两国人民之间团结和特殊友谊

胡志明市越古友好协会不断发挥着两国人民之间可靠桥梁的作用,与古巴驻胡志明市总领事馆密切配合,并开展了形式多样和内容丰富且富有意义的活动,如文化交流、青少年教育、友好见面会、展览、座谈会、少儿绘画比赛以及人道主义慈善活动等。

2026年首届春季博览会将于2月4日至8日举行。工贸部供图

2026年首届春季博览会:连接繁荣——共迎新春

以“连接繁荣——共迎新春”为主题的2026年首届春季博览会不仅是一项大规模的贸易服务活动,更是一项重要的政治任务,有助于在春节消费高峰期刺激消费需求,推动国内市场发展。