11月8日在河内,卢森堡与联合国驻越系统签署了协议,协助越南展开越南与联合国2012年—2016年计划的三个重点项目。
由卢森堡资助总额为810万美元的款项是越南卢森堡2011年—2015年合作计划框架多边合作机制的一部分。
据此,卢方为越南联合国共同计划基金会提供380万美元的援助,优先用于教育和卫生领域;资助总额为130万美元的款项,用于“提高妇女应对气候变化的能力 ”项目;为 “奠边省儿童友谊桥梁 ”项目提供总额为 250 万美元的援助;为越南电子规定系统项目提供50万美元的援助款项。
越卢双方承诺将紧密配合,有效利用由卢森堡政府提供的援助 。(越通社)

解除IUU“黄牌”警告:阻止不符合条件的渔船出海作业
欧盟关于打击非法、不报告和不受管制(IUU)捕捞的一项建议是必须阻止不符合条件的渔船出海作业。得乐省主动检查当地渔船,引导渔民完成相关手续;坚决不允许不符合条件的渔船出海。这是沿海地区正在采取的紧急措施,致力 “解除”欧盟的黄牌警告。