别再叫我外籍新娘

在各级政府及有关单位、组织的协助下,越南新娘以迎难而上、勇于奋斗、不懈努力的精神在第二家乡过上稳定和幸福的生活并成功融入当地社会。
在各级政府及有关单位、组织的协助下,越南新娘以迎难而上、勇于奋斗、不懈努力的精神在第二家乡过上稳定和幸福的生活并成功融入当地社会。

从女工拼到博士

 “台湾新住民”、 “外配博士生”、“新住民典范”等是中国台湾媒体给予1980年出生、籍贯河内的阮氏青河的称号。目前,阮氏青河是中国台湾台南市国立成功大学历史系博士生。在校就读研究的同时,她还在台南六所中学和大学任越南语、越南历史文化讲师,编写越南语教材,从事编译等。

别再叫我外籍新娘 ảnh 1阮氏青河新出版的《实用越语轻松学》。(图片来源:ETtoday.net)

十五年前,阮氏青河选择通过劳务输出途径到台湾找工作赚钱。刚踏上台湾这块全然陌生的岛屿时,青河的汉语词汇仅限于在越南学习两个月的打招呼、问姓名、自我介绍而已。但清河原本是一个勤劳好学、力求上进和对语言有着特殊天份的人,辛勤工作后她选择的娱乐休闲方式是看书或看电视,自学汉语。当有机会与台湾人交流时,她都不怕出错地用汉语讲话。

在与台湾当地人交往的过程中,缘分让她与经营二手书店的热爱越南文化的陈皇岐走到一起。她为了爱情留在台湾,与台湾老公成家,并在另一半的支持下,阮青河重拾书本,奋发考上硕士、博士,实现学习的梦想。

今天的成功正是昨天刻苦奋斗的结果。这位妈妈要克服种种困难,甚至有一段时间要让孩子离开自己的怀抱,托付给在越南的外婆照顾。青河说,不少台湾人对越南新娘存在偏见,认为她们都知识水平低、只是为了钱而嫁人、身份证到手就会甩掉老公和孩子跟别人走。“我想通过教育来彻底改变她们的偏见,我认为改变这种偏见的最直接、最具说服力的最佳方式是能到学校当老师。”

可以说,与受到婆家的看管,甚至不许与外界接触、不许上班的其他许多越南新娘相比,青河更幸运的是得到了家人的支持。她分享道,婆家不仅从不阻拦她而且还让她任意去做自己想要做的事。她的老公为她奋发考上硕士,又成为台湾数一数二的外配博士生,并可以获得社会地位提供最大支持和鼓舞。在她家容易看到的画面是媳妇在客厅教别人学习越南语,爷爷在厨房里煮饭。对一个边养子养女,边学习研究,又要拼命赚钱的青河来说,金钱并不重要,最重要的是家人的信任、尊重和力挺。

阮氏青河在台湾的工作及其所作出的贡献不仅改变了当地人对外国新娘的偏见,而且还为越南语和越南文化历史的推广做出贡献。更重要的是,青河取得的成功在一定程度上改变了越南国内的人对嫁给外国人的姑娘的观念。她们不是为了翻身而异地嫁人或整天闷在家里做家务生小孩的人,她们更会为当地社会贡献自己的力量,向国际朋友推介越南妇女的美好形象。

为在异国他乡者搭建桥梁的陈氏春香

在经营一家著名饭店的同时,陈氏春香(生于1977年,籍贯平福省)还是台湾新北市越南新住民同乡会会长。目前,该同乡会聚集有170名会员。这是为越南新娘提供帮助的地方,同时也是为越南新娘在第二家乡搭建爱心桥梁的地方。

与阮氏青河不同的是,陈氏春香与台湾老公20年前在越南认识。当时,她老公在越南开农场,生意特别红火。不幸的是,结婚两年后,她老公生意失败。原来是家里的娇娇女,一直过着“少奶奶般养尊处优的生活”的姑娘要离开家乡跟老公回台湾。当时的春香吃了不少苦,因为对外籍配偶的政策没有现在的好。她一个人克服了风俗习惯、生活方式、语言不通等种种困难。

别再叫我外籍新娘 ảnh 2陈氏春香(左四)与会员们在一次活动中教青年包粽子。(图片来源:cdnscomtw)

春香说,刚下飞机的那一刻,她就遇到了很大的挑战。“开小吃店也是路边摊而已,没有人帮忙,我下去就端菜洗碗,第一天下飞机就做了。”她一个人在一个陌生 的地方,有时特别茫然,不知道怎么适应、怎么生活下去。

她家的路边摊逐步变成现在很大的店面。但是,春香一直辗转反侧,为嫁到台湾这片繁华且陌生的土地的越南姐妹们着想。她自己问“不知道她们在这里会不会得到 幸福?在异国他乡的她们有没有人帮助?” 源于这个想法,她酝酿着成立一个同乡会,使在台湾生活的越南人,尤其是越南新娘汇聚一堂,携手互助像她一样作为外籍配偶的人融入新的生活,同时保障她们的 正当权益。

2016年初,新北市越南新住民同乡会正式问世。该同乡会的主要活动是为新住民开设汉语、台语、唱歌、手工艺、插花、烹饪、化妆、计算机等培训班,同时提 供免费的职业介绍、法律咨询等服务。
在台湾有关机关和越南驻台北经济文化办事处的帮助和支持下,新北市越南新住民同乡会已帮助许多旅台越南人越过困难,融入新社会,进而为当地社会以及越南祖国贡献出自己的力量。

不选择依靠丈夫或只为自己着想的生活,阮氏青河和陈氏春香以及其她许多越南新娘一直不懈努力超越自己,并为其她越南新娘能在第二家乡呐喊出“别再叫我外籍新娘”的声音加油助力,像阮氏青河所说的“虽然我相信命运,但是我不服输,不想让命运牵着我走。”她们是旅台越南新娘的骄傲,也是越南妇女迎难而上、坚强不屈的美好品德的榜样。(​完)

                                                        越通社记者 阮秋恒 黎翠荷 杨玉叶

越通社

更多

南定省肺病医院医护人员正在为患者进行肺部CT扫描。图自越通社

世界防治结核病日:越南专家建议将结核病筛查纳入常规体检

值此世界防治结核病日之际,越南中央肺科医院与国家结核病防治计划联合建议卫生部,将结核病筛查纳入常规体检项目,并在健康管理档案中增加相关指标,以推动结核病的早发现、早控制。该建议的依据是2025年9月9日发布的第72号决议(72-NQ/TW),该决议规定自2026年起,每位公民每年至少可接受一次免费定期体检或筛查。

俄罗斯前驻越南大使、评委会主任安德烈·塔塔里诺夫接受记者的采访。图自越通社

推崇越南语:第五届全俄翻译大赛展现越南语魅力

莫斯科国立国际关系学院语言培训委员会主任、语言学副教授玛丽娜·奇加舍娃表示,此次大赛不仅是检验语言水平的平台,也是俄罗斯学生深入了解越南文化、社会以及俄越全面战略伙伴关系的契机。此次大赛持续举办第五年,肯定了越南语的魅力以及俄罗斯对高质量翻译人才的实际需求。

加强对交通工具发动机尾气排放的管控,是实现2050年净零排放目标的有效措施之一。图片来源:越通社

加快推进绿色能源转型进程

在实现碳中和、力争于2050年实现“净零排放”(Net Zero)的路线图中,同时为了减少城市空气污染,除总体解决方案外,对车辆发动机尾气进行控制也是一项有效的措施。

养老院被视为一种重要模式,在满足全面护理需求的同时,也为社会经济发展开辟了新路径。图自越通社

推动养老院模式:为“银发经济”注入新动能

随着全球人口老龄化趋势的加剧,与老年人需求和服务挂钩的“银发经济”正成为一个极具潜力的领域。其中,养老院被视为一种重要模式,在满足全面护理需求的同时,也为社会经济发展开辟了新路径。越南正处于人口老龄化快速发展的阶段。

兴安省美豪坊的一个保障性住房项目。图自越通社

第79号决议:保障性住房需要国有企业充当“火车头”

至2030年至少开发100万套保障性住房的目标正进入关键阶段,现实需求持续增加,供应仍有限。在此细分市场利润空间薄、投资回收期长的背景下,多位专家认为,保障性住房需要一个具备充足财务能力、土地储备和长远视野的“火车头”来引领市场——那就是国有企业。

越日签署三项绿色转型ODA贷款换文。图自越通社

越日签署三项绿色转型ODA贷款换文

3月20日,越南财政部副部长陈国方代表越南政府与日本驻越南特命全权大使伊藤直树(Ito Naoki)代表日本政府在河内签署了关于为三个计划和项目提供贷款的三份换文。

渔民主动安装航行辅助设备,以应对海上可能出现的VMS系统连接问题。图自越通社

广治省加强渔船管控 切实打击IUU捕捞

为与全国携手解除“非法、不报告和不受管制”(IUU)捕捞“黄牌”警告,广治省同步实施多项措施,加强对渔船活动的管控。近年来,当地渔船管理工作取得了积极成效,违规捕捞情况明显减少。

胡志明市自2017年起正式进入"人口老龄化"阶段。图自越通社

胡志明市老年人口超过150万人

胡志明市人口持续增长,随之而来的是老龄化进程加快,对提高老年人生活质量提出了要求。据统计局数据,该市自2017年起正式进入"人口老龄化"阶段,当时60岁及以上人口比例达到10.28%。

旧的太平省太平市市委下属事业单位总部被改造为4间普通教室、7间学科专用教室及10间多功能室,有效解决了当地一所初级中学的办学设施难题。图自越通社

整合处置闲置资产:让其转化为发展新动能

越南财政部称,在完成各级行政单位及机构调整后,多地出现了大量闲置的办公场所、土地及公共资产。得益于同步开展的核查、整合与处置工作,这些资产正逐步得到有效管理与开发,成为服务经济社会发展的重要资源。

西贡圣母大教堂两座重达800多公斤的镀金十字架已成功安装在约60米高处的锌制塔尖上。图自越通社

西贡圣母圣殿主教座堂修缮项目最重要的项目之一落成

3月19日上午,在西贡圣母圣殿主教座堂(西贡圣母大教堂),教堂修缮委员会举行仪式,将两座重达800多公斤的镀金十字架安装在约60米高处的锌制塔尖上。这标志着圣母大教堂修缮项目中一个非常重要的子项目圆满落成。

越共中央总书记苏林、政府总理范明政等党和国家领导人出席谅山省边境乡九年一贯制寄宿学校动工仪式。图自越通社

2026年陆地边境乡九年一贯制寄宿学校同步动工

3月19日上午,越南教育与培训部同越南电视台、越南邮政电信集团(VNPT)、越南军队工业与电信集团(Viettel)及17个省市联合举行了2026年陆地边境各乡九年一贯制寄宿学校同步动工仪式。活动以线上线下结合方式举行,主会场设于谅山省同登乡同登九年一贯制寄宿学校。