严厉处理在旅游活动中的违法违规行为

越南文化体育旅游部长阮玉善日前下发通知,要求越南全国各省市人民委员会严厉处理整治在旅游活动中的违法违规行为。
严厉处理在旅游活动中的违法违规行为 ảnh 1附图(图片来源:越通社)

越通社河内——越南文化体育旅游部长阮玉善日前下发通知,要求越南全国各省市人民委员会严厉处理整治在旅游活动中的违法违规行为。

该通知明确指出,近期,越南岘港市、庆和省等部分省市旅游经营活动,尤其是导游活动出现严重违法违规行为。特别是,存在部分外国人直接参与旅游经营服务活动,违法从事导游工作,讲解歪曲越南历史文化现象。此行为不仅违反越南法律法规而且还直接影响到旅游行业、旅游服务质量和越南旅游形象。

越南文化体育旅游部检查组已同地方有关部门配合,对一些地方旅游活动进行检查。但是,由于游客市场的特殊,加上这些行为获得部分越南组织、个人的纵容和帮助,上述违法行为仍未得到彻底解决,引起社会舆论不满,对越南旅游形象产生不良影响。

越南文化体育旅游部建议各省市,尤其是主要旅游目的地的人民委员会采取有力措施,及时发现、阻止和彻底解决上述违法行为,加强监督检查力度,严厉处置旅游违法违规行为。同时采取适当管理方式,保障游客合法权益;绝不姑息纵容外国组织个人违法行为的越南企业和个人,一旦发现坚决撤销其经营许可证、导游证等从业证件。

越南文化体育旅游部建议公安部、劳动荣军社会部、市场管理部门同地方旅游部门密切配合,加强检查监督力度,严正处置非法外国劳工,以及使用外汇交易、不按规定明码标价、销售伪劣产品、欺骗游客等非法行为的旅游服务单位,坚决驱逐通过旅游渠道入境越南非法务工或从事导游工作的外国人。

越南文化体育旅游部要求充分发挥各协会、企业俱乐部的作用,加大监管力度,绝不姑息在越南谋取非法利益的外国组织和个人,欢迎组织和个人发现,并提供有关外国人非法从事导游工作,讲解歪曲越南历史文化内容的信息。

据悉,岘港市人民委员会7月6日根据“不经越南职能部门允许,入境越南非法就业或有其他活动的外国人”规定对6名中国人(5女1男)进行行政处理,罚金每人2千万越盾(约合950美元)。

上述6人包括Huang Wei、Li Guang Ping、Wu Meng Xing、Xu Zheng Hua、Song Ying和Yang Chuan,居住在岘港市五行山郡美安坊。

岘港市人民委员会已指示各单位对当地旅游活动,尤其是非法外国导游进行全面检查、对相关违法违规行为严肃查处。加大宣传力度,提高旅行社、宾馆酒店和导游的意识,绝不纵容外国组织和个人的违法行为。同时密切监督旅游经营服务活动、外汇交易活动等。

据越南旅游文化体育部的消息,针对一批中国游客6月14日晚在岘港市喝酒滋事骚乱社会治安,越南旅游总局总局长阮文俊已向中国国家旅游局局长李金早致函,建议配合处理在越南旅游时从事违法活动的中国游客。

具体,这批中国游客6月14日晚在岘港市阮志清路一家酒店消费,一个名为Hou Ge Shun游客(男,1984年出生)喝酒后烧越南盾纸币,违反越南《旅游法》第36条规定。岘港市有关部门已就此行为进行调查,Hou Ge Shun于6月16日被驱逐出境。

为了避免上述行为再次发生,阮文俊总局长建议中国国家旅游局密切配合,严正处置上述行为,并与越南旅游总局保持联系沟通,切实做好游客管理工作,为两国营造文明旅游环境,维护游客合法权益,促进越中两国旅游合作。

近年来,越中游客往来规模不断增加。2011-2015年期间,赴越南旅游的中国游客年均增长5.9%,2015年,越南接待中国游客量达178万人次。赴中国旅游的越南游客量一直呈高增长势头。2016年前6个月,赴越南旅游的中国游客达120万人次,同比增长47.9%。(越通社-VNA)

越通社

更多

芹苴市加强监管 支持渔民解除 IUU“黄牌”警告

芹苴市加强监管 支持渔民解除 IUU“黄牌”警告

在全国竭尽全力开展打击非法、不报告和不受管制(IUU)捕捞的高峰行动计划的背景下,1月21日,芹苴市农业与环境局召开会议,宣传有关打击 IUU 捕捞规定的信息,在渔船管理工作中实现实质性转变。

越共中央委员、卫生部长陶红兰。图自越通社

卫生部长:聚焦民生需求 护航百姓健康

越南共产党第十四次全国代表大会正在召开。值此之际,越共中央委员、卫生部长陶红兰就破解卫生部门瓶颈,从“治病”的思维转变为以人民为中心、贯穿全生命周期的全面健康照护理念。

边防部队检查渔船船舶监视系统。图自越通社

解除IUU“黄牌”警告:加大新法规普法宣传力度

防范和打击非法、不报告和不受管制(IUU)捕捞行为,是嘉莱省职能部门近年来加紧实施的重点任务之一。对渔业领域行政违法行为处罚的第38/2024/NĐ-CP号议定进行修改补充的第301/2025/NĐ-CP号议定颁布之后,这方面工作得到进一步加强。

附图。图自越通社

解除IUU“黄牌”警告:胡志明市加强有关VMS的法规执行力度

胡志明市人民委员会主席阮文得要求有关各厅、局和地方迅速、同步推进渔船船舶监视系统(VMS)的管理、检查、监督和违法处理等措施,着力解决在执行相关法律法规中存在的不足,确保高效完成防范和打击非法、不报告和不受管制(IUU)捕捞这一紧迫任务。

附图。图自越通社

越共十四大: 经济外交助力拓展农产品市场

在国际贸易受到地缘政治冲突、保护主义抬头以及各类标准日益趋严等多重因素影响的背景下,越南农林水产品出口仍保持增长态势,成为一大亮点。其中,一个重要推动因素是经济外交方针的主动、务实和高效实施。

消费者在选购产品时,越来越关注 OCOP 标识、溯源信息、保质期以及食品安全认证。图自越通社

胡志明市OCOP产品以绿色和可持续发展为核心价值

经过7年多的实施,胡志明市“一乡一品”(OCOP)计划正由“量的扩展”加快向“质的提升”转变。以“绿色”和“可持续”为核心价值导向,胡志明市正着力推动 OCOP 产品突破单一地方特产的局限,打造具备走向国际市场竞争力的品牌。

人力资源,特别是高素质人力资源,被越共十三大确定为国家三大战略突破之一。图自越通社

越共十四大:人力资源的突破口——可持续发展的坚实基础

人力资源,特别是高素质人力资源,被越共十三大确定为国家三大战略突破之一。面对复杂多变的国际形势,越南党、国家和政府集中推进以人为核心的发展战略,在人的全面发展、教育培训、科学技术、创新和数字化转型等方面取得显著进展。

工作代表团启程前往长沙特别区走访慰问并赠送礼物。图自越通社

越南海军第129海团向长沙特区军民送去温暖

1月16日下午,越南海军军种第129海团在胡志明市福胜坊组织工作代表团前往长沙特区各岛屿,看望慰问并向正在执行任务、生活和工作的干部、战士及当地群众送上春节物资。这是每逢春节来临之际开展的常年活动。

越共十四大:为健康未来绘制战略路线图

越共十四大:为健康未来绘制战略路线图

越南正经历着全球速度最快的人口老龄化进程。这既是发展成就,也给社会保障和医疗带来了前所未有的挑战。据世界卫生组织(WHO)称,为将“老龄化”转变为“健康老龄化”,越南需要一个总体战略,从治疗思维转向预防思维,并构建一个全面的照护生态系统。