保护文化特色 打造可持续未来

80年前的1945年11月23日,胡志明主席签发第65/SL号法令——越南关于保护民族文化遗产的第一部法令,成为越南文化遗产保护事业的坚实基础和指南针。基于第65/SL号法令的历史意义,2005年2月24日,政府总理颁布了第36/2005/QĐ-TTg号决定,将11月23日定为“越南文化遗产日”。

嘉来省民族乐器演奏。图自越通社
嘉来省民族乐器演奏。图自越通社

越通社河内——80年前的1945年11月23日,胡志明主席签发第65/SL号法令——越南关于保护民族文化遗产的第一部法令,成为越南文化遗产保护事业的坚实基础和指南针。基于第65/SL号法令的历史意义,2005年2月24日,政府总理颁布了第36/2005/QĐ-TTg号决定,将11月23日定为“越南文化遗产日”。

从此以后,文化遗产价值保护与发扬工作日益受到重视,文化遗产已成为国家发展的重要资源。全国各地每年都在11月23日举行系列活动,培育人们对文化遗产的热爱及保护意识,向国内人民和国际友人宣传推广越南文化遗产的形象,增强民众对遗产价值保护与发扬的责任意识,力争实现可持续发展。

遗产——发展的动力

凭借丰富多样、独具特色且充满生命力的文化遗产体系,越南正在巩固其在世界旅游版图上的地位。据越南文化体育与旅游部越南国家旅游局称,文化遗产是战略性资源,有助于打造越南旅游独特的品牌形象。约有 70%–80% 的国际游客选择越南,是因为希望体验文化和探索遗产。这一事实清晰地表明,文化遗产不仅是被保存的“过去”,而且已经成为“当前”与“未来”的发展动力。

近期,世界旅游大奖(World Travel Awards – WTA)组织向同文岩石高原授予“越南宣光省同文岩石高原世界地质公园——2025年亚洲领先文化目的地”称号。联合国世界旅游组织也向宣光省倮倮寨(Lô Lô Chải)文化旅游村授予“2025年世界最佳旅游乡村”称号。

宁平省长安名胜群被联合国教科文组织(UNESCO) 列入世界文化和自然遗产名录之后,该省的地位得到提升,并辟基于遗产的文化旅游发展新方向。

2025年7月,联合国教科文组织已将安子—永严—昆山劫泊遗迹群(分布于广宁省、北宁省和海防市)列入世界文化遗产名录。广宁省文化体育与旅游厅厅长阮越勇强调,广宁省并非将文化遗产视为旅游资源,而是将其认定为特殊的文化力量,既具有经济价值,又是打造地方文化特色、增强信念与促进人类发展的支柱。广宁省明确将发展“遗产经济”作为经济社会可持续发展过程中的战略方向。

trang-phuc-truyen-thong-3107.jpg
倮倮寨妇女用灵巧的双手在传统服饰上绣花纹。图自越通社

推动文化可持续发展

越共十四大文件草案中首次提出了“遗产经济”这一概念,作为文化可持续发展的战略方向。

应用民间文化研究院院长陈友山博士表示,草案中提到“将文化遗产价值有效保护与发扬和遗产经济发展齐头并进”的问题。其中明确指出,保护是发扬的基础;若得不到保护,遗产将会失去原始特征,也无法继续挖掘价值。发扬则是保护的动力,使遗产在社区中“活起来”,不被遗忘。另一方面,保护过程有助于维持和保护遗产价值,而发扬则是在新背景下让遗产价值得以重生。

越南党和国家始终深刻意识到越南文化遗产的重要性,一直关注、保护和发扬民族传统文化价值;支持探索、建设并创新地发展文化模式、制度及做好文化管理工作。越南党将这一内容纳入党的十四大《政治报告(草案)》,体现了党对建设 “先进、富有民族特色的越南文化体系”的一惯观点和远见卓识;同时明确指出,文化是社会的精神基础,是国家的内生力量与发展动力。

越共中央总书记苏林于8月28日在越南文化部门传统日80周年纪念典礼商发言时强调,八十年是一段充满情感、艰难与牺牲,但又无比光荣的历程,展现了一个始终以文化为精神支柱、内生力量和指引一切胜利的火炬的民族奋发向上的渴望。这表明,包括文化遗产在内的文化正是越南民族的精神支柱和发展的动力。(完)

越通社

更多

Wolfoo动画系列及其创意生态系统入围第七届蟋蟀儿童奖前十名终评。图自组委会

2026年第七届蟋蟀儿童奖十强入围名单揭晓

5月11日,第七届“蟋蟀儿童奖”组委会正式公布本届大奖的十强入围名单。入围作品涵盖:3部短篇小说集、2部画集、2部漫画、1部诗集、1部音乐剧,以及1个动画系列及其创意生态系统。值得关注的是,其中4位作者为少年儿童。

越南文化、美食特色亮相韩国城南全球文化节。图自越通社

越南文化、美食特色亮相韩国城南全球文化节

城南市副市长安光林在开幕致辞中强调了民间交流与文化合作在增进各国理解与友谊中的重要作用,同时强调城南市是一座充满活力的多元文化城市,始终高度评价开放、融入与和谐发展的价值。

对于当地岱依族同胞而言,溪流不仅提供了生活与灌溉水源,更赋予了他们一份大自然的特殊礼物——石苔。图自baovanhoa.vn

循着宣光省春江溪水 寻访石苔香味

宣光省春江的溪水四季清澈见底,在布满青苔的礁石间淙淙流淌。对于当地岱依族同胞而言,溪流不仅提供了生活与灌溉水源,更赋予了他们一份大自然的特殊礼物——石苔。

斯里兰卡Hayleys PLC集团战略业务主管拉桑塔·索马拉特纳,图自越通社

记录越斯友谊历程的宝贵图片

索马拉特纳认为,两国在文化、历史及发展模式上有着诸多相似之处。越南在工业化和经济发展过程中取得了令人瞩目的成就,为斯里兰卡在国家复苏与发展进程中提供了宝贵的参考经验。

西宁省旅游协会南部才子弹唱俱乐部成员在平明坊表演节目。图自越通社

将南部才子弹唱打造成颇具地方特色的旅游产品

被联合国教科文组织列入人类非物质文化遗产代表作名录的南部才子弹唱,不仅是一种民间传统艺术形式,更是南方人民精神生活、文化特色与人民气质的结晶。在西宁省这片土地上,该遗产的保护与传承工作正被置于发展新愿景中,逐步确立其在东南部地区旅游版图中的地位。

2026年“高原色彩”展览开幕式。图自《民族与山区画报》

“高原色彩”展览:弘扬各民族文化精髓

5月8日晚,2026年“高原色彩”展览开幕式在山萝省举行。该展由越南文化体育旅游部与山萝省人民委员会联合举办,旨在弘扬高原地区和山区各民族同胞独特的文化,在融合与发展的背景下,促进文化交流,推动旅游业发展,保护和传承当地民族特色。

游客参观河内博物馆。图自越通社

河内市:以文化赋能旅游业腾飞

自越共中央政治局关于发展越南文化的第80号决议颁布以来,首都河内正在逐步将各项目标与方向具体化。不仅局限于口号或表面活动,将文化打造为发展支柱这一任务正朝着实质、高效且具影响力的方向推进。

波那加塔庙会上的占族与越族少女。图自越通社

波那加塔庙会:为游客带来文化的深度体验

农历三月,庆和省波那加塔(Pô Nagar)遗迹氛围坊变得格外神圣而热闹。清晨时分,络绎不绝的游客前来祭拜、参观,场面庄重肃穆。在初升的阳光下,鼓声、锣声与占族、传统奥戴以及熏香的氤氲香气交织在一起,在盖河畔营造出独特的文化氛围。

2025年第二届升龙-河内文化节上的表演节目。图自组委会

2026年第二届升龙-河内文化节将于今年9月举行

据河内市文化体育局的消息,以“遗产流淌——Heritage Flow”为主题的2026年第二届升龙-河内文化节将于9月11日至20日在首都多个典型的文化空间举行,包括:升龙皇城、文庙-国子监、河内博物馆、东京义塾广场以及砵场(Bát Tràng)陶艺村。

仪仗队前往位于富寿省义岭山的雄王祭祖圣地。图自越通社

传统文化——越南创意经济中的竞争优势

数字技术正在引发一场文化革命,不断创造新的文化形态。在全球化的潮流中,传统文化是当代创意的基础,是民族文化的核心价值,使其发展成为一种既有特色、又现代、既具吸引力、又有竞争力的数字文化。

在胡志明市举行的雄王祭祀仪式。图自越通社

越南文化日:文化特色与内生力量的“交汇点”

河内市国会代表、国会文化与社会委员会专职代表裴怀南副教授表示,将每年11月24日选为“越南文化日”,不仅仅是增加一个休息日,更深层次地,这是党和国家非常明确的肯定:在国家发展战略中,文化必须被置于与经济、政治和社会同等重要的地位。

“璀璨越南”艺术节目在“2026迎新光影音乐会”上演出。图自越通社

让越南文化特色在网络空间绽放光彩

得益于数字技术,许多曾经“沉睡”在博物馆中的越南文化价值已被唤醒,通过艺术家和社区的创意产品绽放光彩。然而,仍有一些数字产品内容存在偏差,对提升数字能力、文化自主意识、保护和弘扬“越南本色”提出了迫切要求。