12个成员国一律对外公布TPP全文(英文版)

11月5日(河内时间)包括越南在内的12个成员国一律对外公布《跨太平洋伙伴关系协定》(TPP)全文(英语版)。
12个成员国一律对外公布TPP全文(英文版) ảnh 1正式对外公布《跨太平洋伙伴关系协定》全文。(图片来源:越通社)

越通社河内——11月5日(河内时间)包括越南在内的12个成员国一律对外公布《跨太平洋伙伴关系协定》(TPP)全文(英语版)。

越南工商部11月5日发出关于正式公布《跨太平洋伙伴关系协定》(TPP)全文的通报,按国际惯例,一份贸易协定将在TPP各缔约国完成法律审查程序之后正式对外发布。但是,为满足人民和企业的信息需求,虽然仍未完成法律审查程序,TPP各成员国一致同意交给新西兰11月5日正式对外公布《跨太平洋伙伴关系协定》(TPP)全文。越南工贸部在http://tpp.moit.gov.vn/网站刊载《跨太平洋伙伴关系协定》英文版全文。

越南工商部也公布越南与其他TPP成员国所达成的双边协议(英文版),其与TPP同时生效,都在上述网址登载。法律审查程序仍未完成,因此这不是最终的版本,可能会有一些变化,可是只是技术性的修改。由于需要编译的资料很多,工贸部正在同各部委紧密配合,尽早对外公布越文版。

《跨太平洋伙伴关系协定》(TPP)全文正式对外公布后,TPP成员国将快速完成法律审查程序,为TPP正式签署做出准备。根据各自国家的法律规定,TPP成员国的人民群众可能在协定正式签署之前的60至90天内对这份协定加以研究。预计在2016年第一季度之前将正式签署。其后,各TPP成员国将根据各自国家的法律规定批准协定。

TPP谈判于2015年10月5日结束,被视为21世纪具有广泛代表性的贸易协定,同时也是20年来具有历史性和最具规模的贸易协定。TPP的12个成员国包括:澳大利亚、文莱、加拿大、智利、日本、马来西亚、墨西哥、新西兰、秘鲁、新加坡、美国和越南。TPP各成员国期望,该协定将有助于提高人民生活水平、减贫以及提高劳动者和环境保护工作效果等。(越通社-VNA)

越通社

更多

永昂港货物装卸活动。图自越通社

越南经济迎来两位数增长机遇

包括公共投资结构重组以及金融银行体系结构重组在内的经济结构重组是越南经济在2026~2030年阶段实现两位数增长目标必须实施的关键举措。

新加坡李光耀公共政策学院教授武明姜。图自越通社

2025年越南经济在挑战中实现精彩跃升

新加坡李光耀公共政策学院教授武明姜在接受越通社驻新加坡记者采访时表示,2025年越南经济以其非凡的韧性和应对挑战、实现显著跃升的能力对他留下了深刻印象。

附图 图自越通社

加强市场价格管控 保障春节期间物价稳定

为贯彻落实国家关于保持宏观经济大盘稳定、维护市场稳定、保障民生的决策部署,财政部近日就加强年末及2026年春节期间市场价格管理工作作出安排,强调将通过科学调控确保宏观经济平稳运行,保持物价总体稳定,切实保障人民群众基本生活需求。

附图。图自越通社

越南经济:绿色生产从田间走向价值链

在一系列重点政策和行动方案同步实施的背景下,越南农业绿色转型和减排发展正从规划导向迈向务实行动。低排放生产模式、循环经济和价值链联动逐步落地,为越南农业在气候变化和深度融入国际经济背景下实现可持续增

资料图。图自越通社

爱国竞赛:越南正进入“更有自信、更有底气”的发展阶段

越南不仅实现增长,还在逐步提升自身地位,以更深层次参与全球价值链,以更主动姿态融入国际社会,日益将科学技术视为提升生产力和竞争力的关键。这是东京大学电气与电子系副教授、第十一届全国爱国竞赛大会代表黎德英在全国爱国竞赛大会(12月26日至27日)前夕接受越通社记者驻东京记者采访时所做出的评价。

预计在2026年初,隆城国际机场超级项目一期工程投入运营。图自越通社

隆城国际航空港:经济加速发展的“新跑道”

隆城国际机场建设项目预计于2026年投入运营,这不仅是一个技术里程碑,更是解决南部重点经济区数十年来增长受限问题的解决方案。投入运营后,隆城国际机场被视为东南部地区经济加速发展的“新跑道”。

越南海关局为进出口总额首次达到9000亿美元举行表彰仪式。图自越通社

越南进出口总额首次突破9000亿美元大关

12月25日下午,越南海关局为进出口总额首次达到9000亿美元举行表彰仪式。这是有史以来的最高水平,标志着越南经济在国际一体化进程中的一个重要里程碑。

2026年,隆城国际机场将投入运营,这被视为推动同奈省强劲发展的“催化剂”。图自越通社

2025年越南经济回顾与2026年展望:增加收入来源 创造增长动力

根据预算测算,2026年国家财政预算收入超2529万亿越盾(折合人民币6760亿元);其中,国内收入继续发挥主导作用,达近2200万亿越盾(折合人民币5880亿元);原油收入为43万亿越盾(折合人民币115亿元);进出口活动收入为278万亿越盾(折合人民币743亿元);援助收入为8.5万亿越盾(折合人民币22亿元)。从收入结构看得出,财政政策日益与国内经济运行状况紧密相连,要求财政调控措施既要增加收入来源,又要拓展长期发展空间。

咨询联营体 TEDI - TRICC - TEDI SOUTH。 图自越通社

Vingroup集团申请撤回北南高速铁路项目投资意向

Vingroup集团已于近日正式向政府递交公文,申请撤回此前对北南高速铁路项目的投资意向。该集团表示,此举旨在集中资源推进已获批实施的一批国家重点基础设施和能源项目,包括奥林匹克体育新城及国家级铜鼓体育场项目、滨城—芹耶高速铁路、河内—广宁高速铁路等。

德国弗里德里希·瑙曼自由基金会驻越首席代表安德烈亚斯·斯托费斯(Andreas Stoffers)。图自baoquocte.vn

越德建交50周年:面向未来的战略视野

在越德建交50周年(1975-2025年)之际,由德国弗里德里希·瑙曼自由基金会驻越首席代表安德烈亚斯·斯托费斯(Andreas Stoffers)与德越协会副主席、多特蒙德工业大学讲师路德维希·格拉夫·韦斯塔普(Ludwig Graf Westarp)共同主编的《革新与合作:德越关系的未来》一书正式发布。

电子组装生产线 图自越通社

越南企业巩固电子制造业“生产基地”地位

过去十多年,电气电子产业已成为越南经济最重要、最具活力的增长引擎之一。该领域持续吸引跨国企业的高质量外商直接投资,并带动越南本土企业在供应链中的成长与壮大。

出口总额预计增长约8%,贸易顺差约280亿美元。图自

为2026年越南经济注入强劲动力

实现两位数增长目标是2026年越南政府展现坚定决心的重要体现。为实现此目标,关键在于打造新的增长引擎,同时有效挖掘现有资源潜力。