越南统计总局:困难形势下,2020年越南GDP增长率可达5%以上

基于新冠肺炎疫情对越南经济各产业和领域造成的直接和间接影响,世界贸易和经济增长率下降造成的影响以及经济开放度高,根据新冠肺炎疫情在2020年第二季度得到及时控制或延长至2020年第三季度的预测,越南统计总局已制定两个增长情景。
越南统计总局:困难形势下,2020年越南GDP增长率可达5%以上 ảnh 1附图。图自越通社


越通社河内
——基于新冠肺炎疫情对越南经济各产业和领域造成的直接和间接影响,世界贸易和经济增长率下降造成的影响以及经济开放度高,根据新冠肺炎疫情在2020年第二季度得到及时控制或延长至2020年第三季度的预测,越南统计总局已制定两个增长情景。

为了更加了解情况,记者围绕着上述内容对越南计划投资部统计总局局长阮碧林进行采访。采访内容如下:

记者:请问,您对2020年前三个月经济情况有何评价?哪些产业、领域释放良好信号并促进越南经济增长?

阮碧林局长:2020年前三个月,全球经济形势错综复杂,尤其是新冠肺炎疫情在多个国家和地区连续爆发,对全球贸易、价格、通胀发生巨大影响,导致世界上大多数国家的金融市场、经济混乱及打乱了人民生活节奏。

此外,在本国境内天气复杂多变,海水入侵状况比往年更早,更严重发生,并对作物产量造成影响;畜牧业因非洲猪瘟疫情尚未得到完全控制,而禽流感疫情在部分地方爆发而遭受困难,政府20191230日签发有关在陆路和铁路交通领域上进行行政制裁的100/2019/NĐ-CP号议定生效,有助于保护民众的生命安全,但也对酒类产品生产与分销单位造成影响,并严重影响了餐饮服务业。

在上述国内和世界经济背景下,2020年第一季度越南经济增长3.82%,是2011-2020十年来最低水平。三大经济产业增长率均出现下降。具体而言,工业和建筑业增长率最高,为5.15%,对总体增长率贡献2.14%;服务业增长率为3.27%,对总体增长率贡献1.51%;农林业和渔业仅增长了0.08%,较2019年同期下降2.73%

在今年第一季度经济增长画卷中,仅有服务业的部分产业仍保持增长速度稳定,例如金融银行增长7.2%,通信传媒增长7.78%,医疗和社会援助活动增长9.97%。这是今年第一季度经济增长画卷中的亮点。

记者:在新冠肺炎疫情复杂难测的背景下,多个经济产业已遭受严重影响,各种供应链中断及投资贸易活动大幅减少。请您谈一谈从目前至年底所制定的经济增长情景?

阮碧林局长:新冠肺炎疫情发展形势正在迅速复杂,扩散到包括越南在内的世界大多数国家。多个国家已暂停航班,国际贸易停滞,部分国家颁布封锁并进入紧急状态。这对进出口、投资等活动造成严重影响,并对加工制造、旅游、运输、住宿、餐饮及娱乐等产业产生直接影响。在国内,疫情对2020年第一季度和整个2020GDP增长造成严重影响。

目前,整个政治体系,政府,政府总理把疫情防控工作放在首位,牺牲经济利益来确保人民生命安全和身体健康。

基于新冠肺炎疫情对越南经济各产业和领域造成的直接和间接影响,世界贸易和经济增长率下降造成的影响以及经济开放度高,根据新冠肺炎疫情在2020年第二季度得到及时控制或延长至2020年第三季度的预测,越南统计总局已制定两个增长情景。据此,2020GDP增长率可达5%以上。较地区和世界经济体相比,这是较高的增长率,也是政府、政府总理在指导调控中以及各级部门、企业及全国人民的胜利。

记者:2020年通胀率预计因新冠肺炎疫情复杂形势和未来价格调整政策带来的挑战而承受诸多压力。您对今年通胀情况有何看法?

阮碧林局长:通过2020年第一季度各商品类价格波动,新冠肺炎疫情在多个地方复杂发展给消费者带来不良心理,近期,食品及用于防疫的药物和医疗设备储存趋势致使上述商品类的价格在部分地方上涨。此外,人民少出门,因此电力和生活用水使用需求大幅增长。

然而,针对疫情复杂形势,人民因疫情扩散而限制行走,消费、在外吃饭,旅游、赶庙会等需求减少,导致娱乐、旅行和运输服务的价格下降。此外,遭受疫情影响的国家限制行走,因此世界油价下降,这使国内油价趋于下跌。

为了实现国会提出有关2020年消费价格指数保持在4%以下的目标是非常难的,原因在于2020年前三个月,CPI已达近5.6%。统计总局已制定和更新有关2020CPI预测的两种情景。

对于第一种情景,假设粮食食品、饮料、纺织服装价格在节日期间因需求增加而猛增,然后根据消费规律恢复稳定;新冠肺炎疫情的影响延长至2020年第三季度,CPI指数将从2020年三月份至6月份下降;油价、汽油价较2019年大幅下跌,2020年生猪平均价格每公斤为6万越盾至6.5万越盾;教育服务价格根据路线图增长,较2019年相比,2020年年均CPI将增长3.5%-3.8%

对于第二种情景,假设食品价格增长2%,其中2020年生猪平均价格每公斤为7.5万越盾至8万越盾以及禽流感疫情再次爆发;新冠肺炎疫情于2020年第二季度结束;部分生产产业输入原材料价格上涨;油价、汽油价从20206月份回升。若旱灾、海水入侵、水电站缺水发电等自然灾害和不利天气发生,较2019年相比,2020年年均CPI将增长4.2%4.5%

我相信,以坚定不移遏制通胀目标的观点以及政府、政府总理的指导,2020年通胀率有望达到国会提出的4%以下这一目标。

记者:为实现2020年经济增长目标而要落实的任务仍面对诸多困难和挑战。鉴于政府所提出的一系列措施,尤其是政府总理已责成各部门、行业及单位提出具体的指导措施。那么依您看,政府所提出有关经济增长6.8%这一目标能否变成现实?

阮碧林局长:在当前新冠肺炎疫情、禽流感疫情、旱灾、海水入侵等正在发生以及世界经济严重衰退的背景下,2020GDP增长6.8%的任务是非常艰难的。统计总局已为经济三大领域的每一个产业制定详细的增长情景来实现GDP增长6.8%的目标。

若新冠肺炎疫情在第二季度得到控制,非洲猪瘟疫情得到完全控制,成功建立猪群,制造加工工业获得充足服务于生产的原材料,政府提出使公共投资全部到位以及为企业、生产商、个体经济户提供支持的关税和金融政策,分销系统在新冠肺炎疫情结束时使消费需求回升时供应充足,经济增长6.8%的目标依然可以实现的。然而,我要再次强调,这是非常艰难的任务。

记者:基于各统计数据为完成2020年经济增长目标作出贡献,统计总局将为政府、各部门提供哪些参谋?

阮碧林局长:近年来,统计总局已不断在从搜集信息起提升数据质量,加强同各部门、行业交换信息,为评价情况、制定各项宏观经济指标提供充分的信息,及时向政府、政府总理及计划投资部汇报。

在目前阶段,统计总局已配合各部门行业了解新冠肺炎疫情,国内和国际贸易活动,市场价格波动等情况,为每个月经济情景做出更新,在这一艰难阶段更及时地为政府的指导调控工作提供服务。

此外,统计总局主动研究每个季度促进越南经济增长的主要因素和动力,为提出促进经济社会稳定且可持续发展并完成2020年国家增长目标奠定基础。

记者:谢谢您!(来源:《越南人民报》)

越通社

更多

越航飞机已恢复正常运营。图自越通社

越航与越捷航空所有空客飞机均完成相关软件更新

11月30日6时,越南航空公司(Vietnam Airlines,简称“越航”)宣布,该公司全部空客A320和A321机队已在规定时间——越南时间11月30日6时59分(即UTC时间11月29日23时59分)之前,完成了根据空中客车公司和越南民航局要求的软件更新。

影响力投资与再生经济顾问艾默里克·荣格(Aymeric Jung)在会上发表讲话。图自越通社

越南各地方与国际组织之间“绿色金融”桥梁

越通社驻瑞士记者报道,越南常驻联合国、世界贸易组织(WTO)和日内瓦其他国际组织代表团于28日举行题为“全球绿色金融与可持续农业新趋势——对越南政策的启示”座谈会。会议以线上线下相结合方

资料图。图自越通社

向中国企业与消费者推广越南产品及水果

据越通社驻华记者报道,11月29日,越南驻华大使馆与中国物美集团和佳农集团联合在北京物美超市举办"越南商品中国推广日暨越南水果节"。此次活动是落实两国高层领导人关于推动双边经贸合作共识,以及实施越南政府"至2030年推动越南企业直接参与国外分销网络方案"的具体举措之一。

科技部副部长黎春定。图自《政府报》

标准——迈向国际标准化的数字生态系统

截至目前,越南已发布超过1.42万项国家标准(TCVN),其中与国际和区域标准协调一致的比例已达到约63%——这一比例已接近发达工业国家的水平。在深度融入国际社会和强劲数字化转型的背景下,越南正致力于将标准打造为国家融入国际社会、改革创新和可持续发展的有力工具。

绿色转型——越南企业融入全球供应链的关键

绿色转型——越南企业融入全球供应链的关键

越南正崛起为区域内充满活力的生产与出口中心,因稳定的营商环境、高素质劳动力以及灵活的适应能力而受到国际集团的高度评价。然而,在拓展国际市场的战略中,越南企业正面临诸多挑战,尤其是在环境保护与绿色转型方面的挑战。

太阳富国航空公司宣布正式委任太平洋航空代理为韩国市场总销售代理。图自越通社

太阳富国航空正式在韩国和中国台湾设立总代理

太阳富国航空公司宣布正式委任太平洋航空代理为韩国市场总销售代理(GSA),并委任鸿毅旅行社为中国台湾市场总销售代理,为开通连接富国岛与两大客源增长迅速市场的直航航线做好准备。

波兰议会的一次会议。图自越通社

波兰正式批准《欧盟—越南投资保护协定》

据越通社驻布拉格记者报道,波兰总统卡罗尔·纳夫罗茨基已于11月27日签署批准《欧盟与越南投资保护协定》(EVIPA)的法律文件,正式完成最终批准程序。波兰由此成为欧盟27个成员国中第20个批准该协定的国家。

超级豪华邮轮码头项目效果图。越通社发

投资总额达8.5万亿越盾的三项超级旅游码头项目获颁投资许可证

11月28日,嘉莱省人民委员会领导同Arque Degi公司领导以及来自瑞士、摩纳哥、巴拿马等国富豪举行了工作座谈,旨在启动战略项目实施旅程:南部德吉湖浮动城市与旅游服务区(分区16.1);德吉湖中心浮动城市与旅游服务区(分区16.2);北部德吉湖浮动城市与旅游服务区(分区16.3)。

双方代表合影。图自越通社

西宁省与日本企业合作开发可再生能源制绿氢

11月26日下午,西宁省人民委员会副主席黄文山会见了以日本新能源产业技术综合开发机构(NEDO)总部副总裁守田武雄(Morita Takeo)为首的日本新能源产业技术综合开发机构和株式会社大林组(Obayashi)工作代表团。

越中签署新鲜菠萝蜜出口议定书。图自越通社

越中签署新鲜菠萝蜜出口议定书

据越南农业与环境部消息,在11月26日至28日访华框架下,农业与环境部部长陈德胜于11月27日与中国海关总署副署长赵增连代举行工作会谈。双方共同签署了关于越南新鲜菠萝蜜输华的议定书。