越南富国鱼露制作业被列入国家级非物质文化遗产名录

越南文化、体育与旅游部于2021年5月底已承认坚江省富国岛鱼露制作业是国家级非物质文化遗产,为富国岛鱼露制作户继续维护和弘扬传统业的精华精髓注入新动力。
越南富国鱼露制作业被列入国家级非物质文化遗产名录 ảnh 1潺槁木姜子是一种富国森林中繁多,用于制作鱼露桶的木材。木桶放的越久,木头越结实,鱼露的质量就越好。图自《越南画报》

越通社坚江省 ——越南文化、体育与旅游部于2021年5月底已承认坚江省富国岛鱼露制作业是国家级非物质文化遗产,为富国岛鱼露制作户继续维护和弘扬传统业的精华精髓注入新动力。

 富国鱼露协会主席胡金莲女士表示,越南富国岛海域有多种海藻,浮游生物,其是制作鱼露主要原料的凤尾鱼的主要食物来源。200多年前,富国岛就有了鱼露制作业。当时,岛上渔民将大量食盐撒上刚刚从海里捕捞上船的新鲜凤尾鱼,之后搅拌均匀并放到大缸里让其发酵已腌制鱼露。将凤尾鱼放入木桶腌制鱼露是富国传统鱼露制作业的特征之一。潺槁木姜子是一种富国森林中繁多,用于制作鱼露桶的木材。木桶放的越久,木头越结实,鱼露的质量就越好。

胡金莲女士表示,传统鱼露手工制作方式是按3∶1的比例,即三分凤尾鱼和一份食盐,将鱼材料与盐搅拌,然后放入大罐中,让其发酵10-15个月后就开始过滤积存鱼汁。鱼露的制作方法比较复杂,要经过盐腌、发酵、成熟、抽滤和配制等五道环节。鱼露的质量是根据其蛋白质含量和味道来评估的,蛋白质含量越高,其质量越好。

1998年,在法国驻越南大使馆的支持下,越南水产总局与坚江省配合提出富国鱼露地理标志商标申请。2001年6月1日,富国鱼露是越南首个获准注册的商品。2013年7月在比利时,欧盟向越南富国牌鱼露授予“受保护的原产地名称”认证书(PDO)。2013年8月,越南工贸部向富国岛县人民委员会和富国鱼露协会授予上述认证书。这也是当地独特且具有吸引力的旅游产品之一。

目前,国岛市有近100家鱼露制作厂,集中于阳东坊和安泰坊。从现在至2025年,富国力争每年生产约1200万公升鱼露。胡金莲女士称,目前富国鱼露产业的难点在于部分消费者还没有鉴别出正宗的富国传统鱼露,导致鱼露价格不稳定;富国鱼露工艺村并未规划,所以不能成为游客的观光景点。

胡金莲女士补充说,未来,富国鱼露协会将注重发展鱼露质量,维护品牌声誉。在被列入国家级非物质文化遗产名录后,富国鱼露制作业继续争取联合国教科文组织将其承认为世界非物质文化遗产,助力提升富国鱼露品牌价值以及推广富国岛旅游形象。(完)
越通社

更多

附图 图自互联网

数字生活中的春节“压岁钱”

每逢春节来临,红包便成为寓意幸运与团圆的熟悉象征。然而,随着数字技术的发展,人们越来越多地选择通过电子钱包、银行应用等发送压岁钱,这一新年习俗正悄然改变。方便快捷的“电子红包”,是否会冲淡传统新年的意义?

以独特方式体验越南各地春节特色

以独特方式体验越南各地春节特色

近期,Booking.com越南国家总监巴纳万·阿鲁乔蒂(Branavan Aruljothi)在恰当时机推荐了七种体验地道越南春节的方式,这些方式并非广为人知。

儿童参观题为“马归街市”的雕塑展。图自《越南画报》

丙午年漫步“马”主题艺术展

在喜迎丙午年新春的热烈氛围中,象征坚韧意志、忠诚品格与奋进精神的“马”形象在首都河内多处艺术空间中格外醒目。多元材质和不同视角的展览会不仅礼赞今年生肖,而且开启一段探索这一熟悉形象所蕴含的文化、历史与艺术内涵的旅程。

现代生活中的越南三地年饭风味

现代生活中的越南三地年饭风味

对越南人而言,春节年饭仍是文化记忆、民俗习惯与生活哲理中的最完整载体。在现代生活的奔流中,随着生活节奏日益加快,重现并守护传统的春节盛宴,不仅是复刻一道道佳肴,更是一场放慢生活节奏的旅程。在这里,人们得以与记忆共生,与根源连接。然而,越南北、中、南三地的春节盛宴则各有千秋。

向国际友人推介越南文化特色。图自越通社

第80号决议:民族文化特色成为国家软实力

文化是民族的灵魂,是贯穿历史发展的精神纽带,塑造了越南民族的独特身份和强大的精神力量。在不同历史阶段,正是深厚的文化基础培育了民族意志,巩固了大团结,助力国家克服挑战、维护独立主权,并迈入奋发图强的新阶段。

第80号决议:将文化优势转化为发展动力。图自越通社

第80号决议:文化引领并塑造民族的可持续发展

越共中央政治局在越南共产党第十四次全国代表大会召开前夕,于2026年1月7日颁布《关于发展越南文化的第80号决议》(以下简称第80号决议),彰显了党把文化打造成为国家稳固基础、重要内生资源、强大动力和调节体系,推动国家实现快速而可持续发展的坚定政治决心。

对旅居南非越南人社区而言,一起包粽子的日子始终是大家最期待的日子。图自越通社

包粽子——包进越南之年魂

在越南春节的众多象征中,绿粽子始终是那一抹难以磨灭的印记。粽子不仅是一道简单的美食,更是根源,是文化,是天地与大自然赐予越南人民的精华之融合。或许正因为如此,人们每一次想到粽子,就宛如思念着春节,而想起春节便会想起这份承载着祖先情怀的食物,以及每逢新春佳节全家团聚乐融融的温馨时刻。

春节越临近,引导制作春节餐桌的视频就越收到点赞和评论。图自《前锋报》

春节与“返乡”热潮

吸引数百万次观看的传统蜜饯制作视频、吸引数万次分享的家乡春节主题视频记录(vlog)已激励了许多年轻人选择在家多停留更多时间,学习制作阿婆和阿妈的拿手菜,记录家庭记忆并分享到网络。由此,一股名为“返乡”的悄然热潮逐渐形成。

国际游客抵达归仁港。图自越通社

嘉莱省迎来国际邮轮并举行“古塔之春”活动

在喜迎丙午年新春并响应“2026国家旅游年”的氛围中,嘉莱省举办多项文化旅游活动,打造吸引国际游客的亮点。法国籍邮轮“Le Jacques Cartier”靠泊归仁港,带来国际游客赴嘉莱省参观考察,体验乡村之旅和城市观光项目。