应越南国家主席张晋创邀请,韩国总统朴槿惠9月7日至11日对越南进行国事访问。值此之际,两国发表联合声明。

声明指出,两国将争取在多边会议上举行元首会晤,推动两党、两国政府、两国国会高级领导人交流。

双方同意继续加强国防干部培训、国防工业合作交流,分享维和行动经验,以利维护世界和地区的和平与稳定。

两国同意基于互利原则扩大双边贸易关系,力争到2020年双边贸易额达到700亿美元。双方同意推动谈判,力争2014年签署全面自贸协定。

双方同意积极推动根据韩国“新村运动”模式推动欠发达地区总体发展项目制定的“越南幸福计划”,以在提高居民的主人翁意识基础上提高居民收入,建设均衡发展基础,为越南到2020年发展并建设成为现代工业国过程做出贡献。

双方同意继续关注保护和保障在对方国家居住的两国公民正当权益,为越韩多文化家庭成为加深两国人民关系桥梁提供帮助。

关于扩大在国际和地区论坛上的合作,韩方对朝鲜日前继续建设核设施表示担忧,并强调,韩国反对朝鲜在任何情况下拥有核武器。
双方认为,发展核武器将威胁世界、东亚地区、朝鲜半岛安全。双方呼吁朝鲜全面履行国际义务和承诺。

双方同意加强在东盟加三、东盟地区论坛、东亚峰会、亚欧会议、亚太经合组织、联合国等国际和地区论坛上的合作。

双方认为,在建设东盟共同体的同时,应加强湄公河各国与韩国合作。双方强调保障海上和平、稳定和航行自由的重要性,并认为,一切海上争端应基于国际法,其中包括《联合国海洋法公约》以和平方式加以解决。(来源:越南之声-VNA)