附图。（图片来源：因特网）
越通社胡志明市——值此2016年越日文化节举办之际，近日，日本国际协力机构（JICA）与越南农民协会联合在胡志明市举行“在越南做农业经营——为将来指明方向”研讨会。
越南是农业发展优势巨大的国家以及世界农产品出口大国之一。当越南和地区其他国家人民的收入与消费水平增加，国内消费力也将不断上升。在此情形下，在越南努力提高农业生产率的同时，日本政府和日本国际协力机构已展开系列活动，推动公私合作，进而在越南塑造食品价值链。该研讨会成为越日两国政府及农业企业会面交流以及就越日农业合作需面临的机遇和挑战以及未来发展战略进行讨论的良好平台。
日本国际协力机构副总裁矢岛慎也（Shinya Ejima）指出，高新技术和历史悠久的农业是日本的优势。然而，该国老龄人口不断增多以及人口数量不断下降，而越南是发展中经济体、人口数量正在增加、青年人口占比大，但技术发展水平还较低。因此，两国携手合作将能互相弥补弱点。
农业与农村发展部国际合作司司长阮英明认为，今后加强越日农业合作对发挥各自国家现有的优势以建设高校且可持续农产品产业链极其重要。
农业与农村发展部的报告显示，越日农业合作潜力尚未得到充分挖掘。目前约有35家日本企业对越南农业进行投资，投资资总额为2.34亿美元，占日本对越投资总额的4%以上。（越通社—VNA）
越通社
