越南第12届国会第八次会议今日在河内开幕

10月20日上午在河内,越南第12届国会第八次会议隆重开幕。越共中央总书记农德孟、越南国家主席阮明哲、越南政府总理阮晋勇、越南国会主席阮富仲、越南祖国阵线中央委员会主席黄担出席了开幕仪式。
10月20日上午在河内,越南第12届国会第八次会议隆重开幕。

越共中央总书记农德孟、越南国家主席阮明哲、越南政府总理阮晋勇、越南国会主席阮富仲、越南祖国阵线中央委员会主席黄担出席了开幕仪式。原总书记杜梅、黎可漂,原国家主席陈德良,原国会主席阮文安以及各位革命老前辈、外交代表团前来参与。

越南国会主席阮富仲在开幕式上致词说,此次会议的议程包括审查关于2010年的经济社会发展计划和国家财政预算落实情况的政府各项报告;2011年的经济社会发展计划和国家财政预算;2011年中央财政预算分配方案和补充地方财政预算等议题。国会讨论并通过九部法律草案和一个决议草案,其是环保税务法、监察法(修改)、行政诉讼法、职员法、消费者权利保护法、矿产法(修改)、证券法修改补充法、保险经营法修改补充法、国会代表和人民大会代表的选举法修改补充法等法律草案和有关农业土地使用税政策的决议草案。另外与会代表还对九部其他法律草案提出意见。

阮富仲在会上向越南中部所遭受巨大的人员和财产损失的灾民致以由衷的慰问并高度评价政府、各级部门等的主动指导和帮助,及时应对洪灾、救灾、解决后果、大大减少损失。国会呼吁全国同胞和旅居国外的越侨继续向连续遭受两场洪灾的中部老百姓提供物质和精神的帮助,让中部灾民可早日稳定生产和生活。

由阮晋勇总理发表的政府工作报告中指出了在实现2010年的经济社会发展任务时的一些重要问题。阮总理说,越南经济正复苏并较快增长,2010年 GDP 增长率可达6.7%,超过国会之前所提出的目标 。宏观经济基本稳定,文化、社会等领域均得到进步,人民生活不断得到改善。政治社会稳定;保证国防安全和社会秩序。对外工作和国际融入取得重要成就,越南在国际和地区的地位日益提高。上述的成果表明我们基本完成2006-2010年的经济社会发展五年计划的主要目标和任务,同时为我国在下一阶段进一步发展创造稳健基础。

政府提出2011年经济社会发展计划的总体目标为加强宏观经济的稳定和抑制通货膨胀;努力将2011年的 GDP 增长率超过2010年;保证社会民生和社会福利,改善人民生活;提高对外工作和国际融入的效益等。阮总理强调,大力推动科技应用和加强保护、改善环境,有助于提高增长质量;提高政府管理效益,推动行政改革和防腐败、防浪费。加强国防安全和提高对外工作效益也是完成各项目标的重要措施。

阮总理指出,政府将为中部灾民做出最大努力并呼吁全国人民携手帮助中部受灾老百姓,给他们更多的力量克服各种困难和洪灾后果,尽快稳定生活和恢复生产。

越南祖国阵线中央委员会主席黄担发表了全国人民和选民的意见综合报告。报告指出全国人民和选民最关心的问题就是国家建设、法律建设、人民生产和生活、解决纠纷和诉讼、行政改革和防腐败、浪费等问题,全国人民和选民对上述问题所提出的意见和建议共有1275个。

预计,第12届国会第八次会议将在下月末闭幕。(完)

更多

阿民族解放阵线党总书记阿卜杜勒克里姆·本穆巴拉克

越南与阿尔及利亚加强合作

10月30日,阿民族解放阵线党(FLN)总书记阿卜杜勒克里姆·本穆巴拉克在会见由副总编、副教授阮玉河率领的越南《共产主义杂志》工作代表团时强调,两党两国关系的发展前景非常广阔,希望两党能尽快签署已完成起草和修改的合作计划。

越南工贸部长阮鸿延与墨西哥经济部长马塞洛·埃布拉德·卡绍冯。图自越通社

越墨持续深化经济贸易合作

越南工贸部长阮鸿延在韩国庆州出席第36届外交—经济部长级会议(AMM 36)期间,于10月30日与墨西哥经济部长马塞洛·埃布拉德·卡绍冯(Marcelo Ebrard Casaubón)举行双边会谈,共商推动经贸与投资合作提质升级,在《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》(CPTPP)等地区和全球合作机制中紧密协调的措施。

广宁省芒街二号坊的代表发表意见。图自越通社

迎接越共十四大:广宁省党员建议为农业建立特殊机制

广宁省的干部、党员和农民积极研究并为越共十三大文件草案建言献策。基层提出的意见主要集中在为“三农”(农业、农民、农村)领域提出具有战略性突破意义的解决方案,旨在建设现代化、生态化、绿色和可持续的农业。同时也展现了广大人民群众对党在新时代领导事业发展的信心与期盼。

会议现场。图自越通社

第十五届国会第十次会议:完善网络安全法律政策

根据第十次会议议程,10月31日上午,越南国会听取关于《〈国防、安全工业和工业动员法〉若干条款修改补充法》、《网络安全法》、《国家秘密保护法(修正案)》以及《关于安全秩序的10部法律若干条款修改补充法》等4项法案的呈文和审查报告。

旅英越南人社群到机场欢送苏林总书记一行。图自越通社

越共中央总书记苏林和夫人圆满结束对英国的正式访问

据越通社特派记者报道,当地时间10月30日中午,搭载越共中央总书记苏林和夫人以及越南高级代表团的专机已离开伦敦斯坦斯特德机场,圆满结束应大不列颠及北爱尔兰联合王国首相基尔·斯塔默邀请从10月28日至30日对该国进行正式访问之旅。

越南与英国合作协议签署仪式现场。图自越通社

苏林总书记出席越南与英国合作协议签署仪式

当地时间10月30日上午,越共中央总书记苏林和越南高级代表团在英国伦敦出席了在越英高级经济官员会议上,越南各部委、政府机关和地方以及两国集团、企业之间合作协议的签署仪式。

与会代表合影。图自越通社

2025年APEC会议周:“越南日”活动开启越南与韩国地方合作新篇章

值此纪念韩国新村运动国际化20周年之际,当地时间10月30日下午,在出席于韩国庆州市举行的2025年亚太经济合作组织(APEC)领导人会议周期间,越南国家主席梁强及越南高级代表团出席了由庆尚北道、韩国新村运动基金会和越南驻韩国大使馆联合举办的“越南日”活动。