越南第十四届国会第九次会议公报(第十八号)

国会表决通过《青年法》(修正案)和《法院调解与对话法》。
越南第十四届国会第九次会议公报(第十八号) ảnh 1国会表决通过《青年法》(修正案)。图自越通社

越通社河内6月16日——2020年6月16日星期二,越南国会进入第二个阶段的第八个工作日,越南国会主席阮氏金银主持会议。

6月16日上午,国会讨论关于减少企业、合作社、事业单位和其他组织的2020年企业所得税的决议草案。

越南财政部部长丁进勇澄清国会代表关注的问题。越南国会副主席冯国显发表结论性讲话。

此前,大部分国会代表对颁发该决议的必要性,在新冠肺炎疫情带来诸多负面影响的背景下协助企业化解困难。

当天上午,国会还就《越南边防法》进行分组讨论。大部分意见都赞同政府关于颁布这一法律的必要性的呈文。

《越南边境法》法案体现越南党有关建设、管理和保卫国家边界的观点、路线和政策,确保合宪性、合法性以及与越南法律体系以及越南作为缔约国的有关国际条约统一性和配套性。该法律草案的内容紧扣该法律项目中已进行影响评估的政策,研究并吸收本地区和邻国有关法律规定,并在符合越南国情的基础上进行运用。

下午,国会表决通过《青年法》(修正案)和《法院调解与对话法》。

国会以91.3%的赞成票通过了《青年法》(修正案)。

《青年法》(修正案)包括7章41条。这部法律规定青年的权利、义务和责任;国家对青年的政策;各机关、学校、家庭、青年组织、个人和其他组织对青年的责任;国家对青年的管理等。这部法律适用于青年(16至30岁之间的越南公民)、机关、组织、个人、学校和家庭等。

另外,国会以90.27%的赞成票通过《法院调解与对话法》。 

按照这部法律的规定,调解及对话是在法院审理关于民事、婚姻与家庭、营业、贸易、劳动等案件之前进行的活动。

其后,国会对居住法(修正案)进行讨论。

该法律草案使两大政策制度化,即由原先使用纸质户口本转变为使用全国统一联网的个人身份号码进行访问的现代居住管理方式,并对国家人口数据库和居住数据库作出更新和调整。

讨论会结束后,越南公安部部长苏林作报告,澄清一些国会代表的意见。

2020年6月17日,上午国会表决通过《企业法》(修正案)与《自然灾害防治法》和《堤坝法》(修改补充案)。其后,国会在大会堂讨论《国际协商法》。下午骨灰表决通过《投资法》(修正案)和《建设法》(修改补充案)。其后,国会继续在大会堂讨论《输外劳工法》(修正案)项目。(完)



越通社

更多

越南外交部党委与柬埔寨人民党中央对外委员会签署合作协议。 图自越通社

越柬发表联合声明:深化传统友谊 推动全面务实合作

在越南共产党中央委员会总书记苏林对柬埔寨王国进行国事访问之际,越南社会主义共和国与柬埔寨王国发表联合声明,重申双方将继续巩固睦邻友好、传统友谊和全面合作关系,推动两国关系长期稳定、务实高效发展。

会见现场。图自越通社

越南政府总理范明政会见柬埔寨首相洪玛奈

据越通社特派记者报道,2月6日,在出席越南共产党中央政治局与柬埔寨人民党中央常务委员会会晤及越南-柬埔寨-老挝三党领导人会晤之际,越南政府总理范明政会见了柬埔寨首相洪玛奈。此次会见旨在评估近期双边合作成果,并就进一步推动两国关系发展交换意见。

越共中央总书记苏林和越南驻柬埔寨大使馆全体干部、工作人员。图自越通社

苏林总书记与越南驻柬埔寨大使馆干部人员和旅柬越南人会面

2月6日下午,越共中央总书记苏林在金边与越南驻柬埔寨大使馆全体干部、工作人员以及旅居柬埔寨越南人代表会面。越南政府总理范明政、国会主席陈青敏及越南高级代表团成员,柬埔寨高棉越南协会(KVA)、越柬企业协会(VCBA)代表以及众多旅柬越南知识分子、留学生和侨胞参加。

柬埔寨举行国宴欢迎越共中央总书记苏林访柬 图自越通社

柬埔寨举行国宴欢迎越共中央总书记苏林访柬

据越通社特派记者报道,柬埔寨参议院主席、代国家元首洪森亲王2月6日晚在金边参议院总部主持国宴,热烈欢迎越共中央总书记苏林率领的越南高级代表团对柬埔寨进行国事访问。

越共中央总书记苏林出席柬埔寨—越南友谊学校奠基仪式 图自越通社

越共中央总书记苏林出席柬埔寨—越南友谊学校奠基仪式

据越通社特派记者报道,在对柬埔寨进行国事访问期间,2月6日下午,越共中央总书记苏林与柬埔寨参议院主席洪森共同出席了在柬埔寨举行的柬埔寨—越南友谊学校建设项目奠基仪式。柬埔寨多位副首相、部长、参众两院议员等出席活动。越南驻柬埔寨大使阮明羽参加活动。

越共中央总书记苏林与柬埔寨人民党主席洪森、老挝人民革命党中央委员会总书记通伦·西苏里合影。图自越通社

苏林总书记共同主持越南-柬埔寨-老挝三党领导人会晤

2月6日下午,越共中央总书记苏林与柬埔寨人民党主席洪森(Hun Sen)、老挝人民革命党中央委员会总书记通伦·西苏里(Thongloun Sisoulith)在柬埔寨人民党(CPP)总部共同主持了越南-柬埔寨-老挝三党领导人会晤。三国政府总理、越南国会主席和柬埔寨国会主席一同出席。

苏林总书记见证越柬合作文件签署和交换仪式。图自越通社

苏林总书记见证越柬合作文件签署和交换仪式

越通社特派记者报道,在对柬埔寨进行国事访问框架内,越共中央政治局与柬埔寨人民党中央常务委员会举行会晤后,越共中央总书记苏林与柬埔寨人民党主席洪森于2月6日共同见证了越南与柬埔寨各部委、行业、地方之间合作文件的签署和交换仪式。

外交部常务副部长阮明羽向蒙古国驻越南大使吉吉·塞里贾夫赠送献花。图自越通社

推动越南与蒙古全面伙伴关系不断强劲发展

在由蒙古国驻越南大使馆于2月5日晚举行的蒙古农历新年“白月节”(Tsagaan Sar)庆祝活动上,越共中央委员、外交部常务副部长阮明羽代表越南政府和人民,向蒙古国政府和人民致以新年祝福;同时强调,由胡志明主席和历代蒙古领导人共同缔造并不断培育的越南—蒙古传统友好关系,是两国的宝贵财富,近年来在多个领域持续巩固并取得务实成效。