裴舍军鼓调

裴舍军鼓调是具有700年历史的一种民间艺术,至今,越南北宁省顺成县宁舍乡裴舍村人民一直保护和弘扬这种京北地区的精神文化之美。

裴舍军鼓调是具有700年历史的一种民间艺术,至今,越南北宁省顺成县宁舍乡裴舍村人民一直保护和弘扬这种京北地区的精神文化之美。

以前,每逢农历八月月圆之时,裴舍村俊男倩女往往在村祠亭前举行对唱比赛。在村民的热烈鼓舞下,比赛一直延续到月残为止。

据裴舍军鼓调俱乐部老艺人范公俄介绍,裴舍军鼓调出现于第8世纪陈朝年间,名声风靡升龙京城,曾应重光皇帝诏令进京表演。八月革命前达到鼎盛。

1993年,为了弘扬这门富有特色的艺术,裴舍村成立了军鼓调俱乐部。初期只有5个成员,如今已达28个,每年农历8月中秋节在本地表演,也出演其他地方庙会,还参加舞台曲艺表演赛,赢得了许多奖项,如2003年北宁省老人歌唱比赛一等奖,2005年和2007年北宁省顺成县文艺会演二等奖。

据裴舍军鼓调俱乐部主任黎伯曝介绍,军鼓调是男女之间演唱式的聪明对答,双方通过歌词表达自己的心思情感。演唱之前,演唱者必须遵循“打招呼-欢迎-询问-祝福”的程式。与其他地方的军鼓调不同,裴舍的唱法简单、节奏快、多停顿、少滑音,歌词用六八体诗韵,唱时用十九节奏。

特别的是,军鼓调的乐器是一只木桶或铁桶。人们在一块空地挖个浅坑,把桶子扣在坑上(有的地方不挖坑,而放一根木条把桶子扣在其上)并在桶底放一小支架,以此为中点在两边各打下一个短桩,拴上麻绳或钢丝经桶底的支架拉到对面的桩拴住使之绷紧,演唱时男女双方各站一边,用棍子敲打绳子使其发出咚咚的响声点节拍,边敲边唱。

听了裴舍军鼓调俱乐部成员的歌声才能体会到此地军鼓调的特色音调和曲子。

至今,俱乐部已经收集到100首古歌曲,多以农耕、庙会、婚礼、家乡为主题。演唱时,演唱者可以即兴改变主题。

随着时间的推移,谙熟军鼓调的老艺人身体和唱腔已不如前。幸运的是,裴舍年轻一代对军鼓调情结深厚。俱乐部每次演练都有青年和儿童参加。这表明,裴舍军鼓调对听众仍有相当的吸引力和感染力。(来源:越通社越南画报)

更多

Wolfoo动画系列及其创意生态系统入围第七届蟋蟀儿童奖前十名终评。图自组委会

2026年第七届蟋蟀儿童奖十强入围名单揭晓

5月11日,第七届“蟋蟀儿童奖”组委会正式公布本届大奖的十强入围名单。入围作品涵盖:3部短篇小说集、2部画集、2部漫画、1部诗集、1部音乐剧,以及1个动画系列及其创意生态系统。值得关注的是,其中4位作者为少年儿童。

越南文化、美食特色亮相韩国城南全球文化节。图自越通社

越南文化、美食特色亮相韩国城南全球文化节

城南市副市长安光林在开幕致辞中强调了民间交流与文化合作在增进各国理解与友谊中的重要作用,同时强调城南市是一座充满活力的多元文化城市,始终高度评价开放、融入与和谐发展的价值。

对于当地岱依族同胞而言,溪流不仅提供了生活与灌溉水源,更赋予了他们一份大自然的特殊礼物——石苔。图自baovanhoa.vn

循着宣光省春江溪水 寻访石苔香味

宣光省春江的溪水四季清澈见底,在布满青苔的礁石间淙淙流淌。对于当地岱依族同胞而言,溪流不仅提供了生活与灌溉水源,更赋予了他们一份大自然的特殊礼物——石苔。

斯里兰卡Hayleys PLC集团战略业务主管拉桑塔·索马拉特纳,图自越通社

记录越斯友谊历程的宝贵图片

索马拉特纳认为,两国在文化、历史及发展模式上有着诸多相似之处。越南在工业化和经济发展过程中取得了令人瞩目的成就,为斯里兰卡在国家复苏与发展进程中提供了宝贵的参考经验。

西宁省旅游协会南部才子弹唱俱乐部成员在平明坊表演节目。图自越通社

将南部才子弹唱打造成颇具地方特色的旅游产品

被联合国教科文组织列入人类非物质文化遗产代表作名录的南部才子弹唱,不仅是一种民间传统艺术形式,更是南方人民精神生活、文化特色与人民气质的结晶。在西宁省这片土地上,该遗产的保护与传承工作正被置于发展新愿景中,逐步确立其在东南部地区旅游版图中的地位。

2026年“高原色彩”展览开幕式。图自《民族与山区画报》

“高原色彩”展览:弘扬各民族文化精髓

5月8日晚,2026年“高原色彩”展览开幕式在山萝省举行。该展由越南文化体育旅游部与山萝省人民委员会联合举办,旨在弘扬高原地区和山区各民族同胞独特的文化,在融合与发展的背景下,促进文化交流,推动旅游业发展,保护和传承当地民族特色。

游客参观河内博物馆。图自越通社

河内市:以文化赋能旅游业腾飞

自越共中央政治局关于发展越南文化的第80号决议颁布以来,首都河内正在逐步将各项目标与方向具体化。不仅局限于口号或表面活动,将文化打造为发展支柱这一任务正朝着实质、高效且具影响力的方向推进。

波那加塔庙会上的占族与越族少女。图自越通社

波那加塔庙会:为游客带来文化的深度体验

农历三月,庆和省波那加塔(Pô Nagar)遗迹氛围坊变得格外神圣而热闹。清晨时分,络绎不绝的游客前来祭拜、参观,场面庄重肃穆。在初升的阳光下,鼓声、锣声与占族、传统奥戴以及熏香的氤氲香气交织在一起,在盖河畔营造出独特的文化氛围。

2025年第二届升龙-河内文化节上的表演节目。图自组委会

2026年第二届升龙-河内文化节将于今年9月举行

据河内市文化体育局的消息,以“遗产流淌——Heritage Flow”为主题的2026年第二届升龙-河内文化节将于9月11日至20日在首都多个典型的文化空间举行,包括:升龙皇城、文庙-国子监、河内博物馆、东京义塾广场以及砵场(Bát Tràng)陶艺村。

仪仗队前往位于富寿省义岭山的雄王祭祖圣地。图自越通社

传统文化——越南创意经济中的竞争优势

数字技术正在引发一场文化革命,不断创造新的文化形态。在全球化的潮流中,传统文化是当代创意的基础,是民族文化的核心价值,使其发展成为一种既有特色、又现代、既具吸引力、又有竞争力的数字文化。

在胡志明市举行的雄王祭祀仪式。图自越通社

越南文化日:文化特色与内生力量的“交汇点”

河内市国会代表、国会文化与社会委员会专职代表裴怀南副教授表示,将每年11月24日选为“越南文化日”,不仅仅是增加一个休息日,更深层次地,这是党和国家非常明确的肯定:在国家发展战略中,文化必须被置于与经济、政治和社会同等重要的地位。

“璀璨越南”艺术节目在“2026迎新光影音乐会”上演出。图自越通社

让越南文化特色在网络空间绽放光彩

得益于数字技术,许多曾经“沉睡”在博物馆中的越南文化价值已被唤醒,通过艺术家和社区的创意产品绽放光彩。然而,仍有一些数字产品内容存在偏差,对提升数字能力、文化自主意识、保护和弘扬“越南本色”提出了迫切要求。