春意盎然的耀珊集市

大森林里传来的美妙竽声、笛声与缤纷多彩的山区集市有机交融。年底,莱州省封土县耀珊北部8个边境乡的赫蒙族、瑶族、哈尼族同胞到崇索丹(Chung Sua Dan)山峰上赶耀珊集市,他们在这里交流、交易,形成了充满春天色彩的集市。
春意盎然的耀珊集市 ảnh 1附图(图片来源:越南之声)


越通社河内市——据《越南之声》, 大森林里传来的美妙竽声、笛声与缤纷多彩的山区集市有机交融。年底,莱州省封土县耀珊北部8个边境乡的赫蒙族、瑶族、哈尼族同胞到崇索丹(Chung Sua Dan)山峰上赶耀珊集市,他们在这里交流、交易,形成了充满春天色彩的集市。

该集市不知于何时出现,老人想不起来,年轻人也不问。只知道,以前,每次日历上出现有角的动物,当地各族同胞就来赶集,以见面交流和销售商品。在当地居民的观念中,有角的水牛和羊两种动物能带来温饱的生活,因此,每隔6天,他们就赶一次集。近几年来,为方便当地居民的商品交易和娱乐活动,当地政府将这个集市的开市日期改为每周星期日。

今年的春季集市于腊月25开市。清晨,山鸡鸣叫,太阳升上山顶之时,赫蒙族、瑶族同胞就穿着五颜六色的服装骑着马在浓雾中前来赶集。蓝天白云下,绿色森林中,赶集的人络绎不绝,就像一条缤纷多彩的丝绸。同胞们热热闹闹地说说笑笑,亲热地打着招呼。其他地方的人来这儿会感到很奇怪,因为山区居民把所有人都视为朋友,就像一家人一样。他们的背筐里装满了为过年准备的蜂蜜、糯米、竹笋、草果、桃花、黄精叶等山林特产。

前去赶集的帕维史乡乡民旁氏葛高兴地说: “等较长时间才赶一次集,因此,赶集之前大家都很兴奋。男人杀猪,剪黄精装满背筐,再加上桃花,准备明早赶集销售。女人们高高兴兴地选择漂亮的裙子,准备明天母女俩漂漂亮亮地赶集。我们山里人都喜欢赶集,因为在那儿能与朋友见面,高兴极了。”

年底开市的这个集市的独特之处是卖的买的都很随意,他们看一眼就知道对方的想法。卖完东西后,中年人去买鱼露、盐,与朋友、兄弟们吃一顿炖马下水或者喝杯玉米酒,然后休息一会儿,等到下午再翻山回家。老年人则坐在集市的角落等待老朋友,一起回忆年轻时候。其他老年人和中年人则到爱情吹竽区,沉浸在美妙的竽声和情感对唱的旋律中。收市后,大家带着为过年准备的东西回家,将眷恋的心托付给这里的蓝天白云,盼着下次开市。

在集市跳吹竽舞的老人易阿蝶表示: “每周,我们都到这儿跳吹竽舞服务游客和同胞们。会的人教给不会的人,以维护我们民族的特色。我给游客和孩子们跳吹竽舞让他们了解我们民族的竽。”

太阳偏西,快收市了,同胞们三三两两散去。有的人买到了犁铧,有的人换到了数十斤大米,也有的人什么都没买,在酒醉的迷糊中,一起坐着,互相打着伞,等到下午回家。收市时,同胞们都相信新的一年将更加温饱,回去将养好鸡、猪,生产比往年更多的稻谷,然后在下次开市时带来销售。

每年年底在海拔1900米的崇索丹山峰上开市的耀珊集市就像挂在蓝天白云上一样。同胞们赶集不仅仅是买卖东西,也是来给自己寻找快乐并希望交上新的朋友。收市时,大家都依依不舍,期待年初开市时将有更多的笑声。(完)

越通社

更多

国家级文物和莱碑在庆和省博物馆展出。图自越通社

赋予占族文化遗产新的生命力

凭借塔寺建筑群、节庆活动、传统手工艺村以及丰富的物质与非物质文化遗产,庆和省的占族文化不仅是悠久的历史文化印记,更在保护传承中与旅游发展和社区生计相结合,为占族文化遗产在当代生活中注入新活力。

游客体验文庙-国子监夜游之旅。图自人民报

激发文旅经济活力

从遗产资源中,许多地方已开发和发展文化旅游、服务业和创意产业,带来了经济利益。遗产正转化为活跃的发展资源,推动可持续增长。

埃地族同胞长屋。图自越通社

得乐省:做好埃地族同胞长屋保护弘扬与社区旅游发展两手抓

得乐高原上埃地族长屋早已超越了单纯的生活空间价值,成为独特的建筑象征,是母系文化精华和紧密社区精神的承载之地。如今,城镇化与一体化进程使传统长屋的保护工作面临诸多挑战,但同时也为发挥价值,尤其是社区旅游发展敞开机会大门。这被视为持久的方向,让长屋“与时间共存”,并为当地民众创造生计。

旅居法国的音乐研究学者黎依玲 图自越通社

越共十四大:推动越南文化价值走向世界

越南共产党第十四次全国代表大会将于1月19日至25日举行。大会被寄予厚望,将继续强调文化作为社会精神支柱的重要地位,明确文化是可持续发展的内生动力,也是在深度国际融入背景下国家软实力的重要支柱。

国际短纪录片电影节“越南文化动态”在多国同步启动 图自越通社

短纪录片电影节“Viet Culture in Motion”启动

据越通社驻巴黎记者报道,1月16日,国际短纪录片电影节“Viet Culture in Motion(越南文化动态)”将在越南及多个国家同步启动。这是全球首个专注于越南文化主题的文化—电影盛会,影片将陆续在法国、捷克和比利时三个欧洲国家展映。