天曲仪式——越南北部山区同胞信仰与文化的完美结合

越通社河内 ——联合国教科文组织于2019年12月13日将越南岱族、侬族和傣族天曲仪式列入人类非物质文化遗产代表作名录。对越南岱、侬、傣等民族来说，天曲既是一种信仰文化形式又是一种富有特色的民间音乐类型。请各位观众跟随本台记者造访北江省陆岸县欣赏婉转悠扬、旋律迷人的天曲。

天曲礼仪是天翁和天婆派遣阴兵队从地芒到天芒献上供品之行，目的在于祈求平安、五谷丰收。天曲歌词取自民族诗歌，曲调是各民族的民歌民乐。在北江省陆岸县若干边缘乡村，富有文化价值和非物资文化价值的遗产仍得到保护与弘扬。天曲也保持着其原有的独特之处。

北江省陆岸县肥田乡民哥俱乐部成员黄氏曾表示：“天曲仪式带有民族的信仰文化。每逢春节我们都举办祈求财运亨通、家庭幸福的礼仪。这个礼仪少不了天曲仪式。”

天琴发出来的优美声音与天曲的曲调悠扬巧妙结合起来，让人们沉浸在幻想的世界里。天曲仪式不仅是越南北部山区岱侬傣同胞一种悠久的民间演唱类型，而且其也带有浓郁的信仰文化。在下田节、祈求仪式、新居节、成人礼等多种礼仪都少不了天曲仪式。天曲艺术通过口传方式传宗接代。因此，如何保护和弘扬被联合国教科文组织列入人类非物质文化遗产代表作名录的该遗产就是当务之急。  

目前，陆岸县天曲俱乐部艺人正凭着自己对天曲的热爱和保护民族传统文化的意识向一代又一代年轻人传教天曲唱法和表演技能。该俱乐部所取得的成果也受到了当地政府的特别关注。

陆岸县文化与信息室室长伟氏英垂说：“为了保护与弘扬民族文化价值，我们县人民委员会也指导下级单位加大对人民的宣传力度，让她们懂得保护民族文化的重要性，从而携手努力让天曲仪式永世长存。此外，我们还注重发挥艺人们的作用，因为她们就是向年轻一代传教这门艺术的重要队伍。”

对于越南北部山区岱侬傣同胞来说，每逢春节来临，在李花、梅花盛开季节，他们就聚集在一起欣赏悠扬迷人的天曲。可以说，天曲成为了民族同胞的精神支柱，鼓励他们克服生活中的种种困难。获得联合国教科文组织的认可，天曲真正开始新征程，为推崇与保护越南传统文化及风俗做出贡献。（完）