外国公民出入境越南须知的新规定

越南政府刚颁发关于《外国人出境、入境、过境和居留越南法》修改补充若干条款法详细规定的第75/2020/NĐ-CP号议定。
外国公民出入境越南须知的新规定 ảnh 1附图。图自互联网

越通社河内——越南政府刚颁发关于《外国人出境、入境、过境和居留越南法》修改补充若干条款法详细规定的第75/2020/NĐ-CP号议定。

该议定规定获免签入境各口岸经济区、沿海经济区并有前往越南其他地方的需求的外国公民(根据《外国人出境、入境、过境和居留越南法》第3款第12条和《外国人出境、入境、过境和居留越南法》修改补充若干条款法第7款第1条的规定)。根据越南作为缔约国,但未在越南设立商业机构或合作伙伴的国际条约,为入境越南的外国人签发签证;为入境越南的外国人签发临时居留证的形式等。

对于向获免签入境各口岸经济区、沿海经济区并有前往越南其他地方的需求的外国公民签发签证的相关事宜,议定明确规定,上述公民需要通过越南的机关、组织或个人邀请并根据《外国人出境、入境、过境和居留越南法》第19条规定在出入境机关提出办理签发签证手续担保。

对于获得越南单方面免签的国家入境各口岸经济区、沿海经济区并有前往越南其他地方的需求的公民(根据《外国人出境、入境、过境和居留越南法》第3款第12条和《外国人出境、入境、过境和居留越南法》修改补充若干条款法第7款第1条的规定)按照以下规定进行:对临时居留少于15天的公民,出入境管理部门应在旧的临时居留证盖章无效,并签发自入境之日起有效期15天的新临时居留证。对已居留15天以上的公民,按规定办理签发签证手续。

对于根据越南作为缔约国的国际条约获免签入境各口岸经济区、沿海经济区,若临时居留证到期并有前往越南其他地方的需求的外国公民,将按照国际条约进行签发签证。

议定也明确规定向入境越南的外国公民签发临时居留证的形式。据此,出入境管理部门通过在护照或单独签证上盖章的形式向外国公民签发临时居留证。出入境管理部门不向通过自动监控门入境的外国公民签发临时居留证。

该议定于2020年7月1日起生效。(完)
越通社

更多

越南总理范明政和联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯共同乘坐专机赴马来西亚出席第四十七届东盟峰会。图自越通社

越南总理范明政启程赴马来西亚出席第四十七届东盟峰会

应马来西亚总理、2025年东盟轮值主席安瓦尔·易卜拉欣(Anwar Ibrahim)的邀请,10月25日晚,越南政府总理范明政率领越南高级代表团离开首都河内,前往马来西亚出席于2025年10月25日至28日举行的第四十七届东盟峰会及相关会议。

俄罗斯联邦代表签署《河内公约》。图自人民军报

俄罗斯总统普京强调《河内公约》的历史意义

俄罗斯总统普京在由俄罗斯总检察长亚历山大·古察恩(Alexander Gutsan)在河内宣读的贺词中强调:“这一真正的历史性事件之所以能够实现,是因为多数国家支持俄罗斯于2019年提出的倡议,即制定一项旨在打击利用信息与通信技术进行犯罪活动的全球性国际条约。”

越共中央总书记苏林会见老挝总书记、国家主席通伦·西苏里。图自越通社

越共中央总书记苏林会见老挝总书记、国家主席通伦·西苏里

两国领导人高度评价越老关系持续务实和全面发展。除加强政治、国防、安全的合作外,双方一致同意继续大力推动经济合作取得突破性进展,与政治关系水平相匹配;共同促进双边贸易增长,拓展基础设施互联互通,有效开展战略合作项目,为双方合作进入高效、可持续、长期的新阶段注入新动力。

见面会场景。图自越通社

深化人文交流 厚植越中友谊

为响应“2025年越中人文交流年”,10月25日上午,胡志明市友好组织联合会与中国驻胡志明市总领事馆联合举办曾在中国学习、生活的历届越南军事学员、留学生、大学生代表,胡志明市各所大学中文系学生以及正在胡志明市学习的中国留学生代表见面会。