2013年结束，越南国内生产总值达5.4%，通胀率保持在低于2012年的水平，汇率稳定，外汇储备明显增加，出口增长较高，教育、文化、医疗卫生、社会保障得到关注，国防、国家主权继续得以巩固和稳定。这是我们以胜利实现高于2013年的各项目标为决心步入甲午年春节的非常重要的前提。
作为跟踪报道政府的相关活动尤其是政府例行会议的记者，我们见证了阮晋勇总理和政府成员踊跃探讨并及时决定许多重大主张，旨在抑制通胀、努力确保国家财政收入及社会保障等。2013年前几个月，政府已投入很多时间以找出克服坏账问题，特别关心并要求各部委和地方采取措施，大力化解困难，为各家企业获得贷款来推进生产经营活动提供便利条件。政府总理要求有关部门努力加快科技应用进度，开展大规模生产模式以创造农业实质性发展步伐。政府总理要求财政部尽快为早日兴建一些专科医院安排资金，旨在减少中央医院满负荷运行的现象。
政府总理也指导政府成员应与人民直接对话，听取人民群众意见和建议。通过公开、透明的对话让人民及时理解新出台的主张和政策。从此，政府的指导和调控工作日益有效并走上生活。这一年来，越南台风数量创纪录，给越南带来严重人员和财产损失。总理与政府成员扎实指导自然灾害、克服各场台风和洪灾所带来的严重后果，旨在早日恢复人民群众的正常生产与生活。
2013年，国际社会继续对越南政府在发展经济社会、提前完成联合国千年发展目标（原定于2015年）等工作中所作出的努力给予肯定和高度评价。越南近期高票当选联合国人权理事会成员国是国际社会对越南的政策、努力及成就给予信任的有力证明。2013年，越南投资环境指数明显改善和竞争力也大大提 高，这是被国际权威组织承认的。在2014年新年之前召开的越南发展伙伴论坛上，世行、国际货币基金组织等都表示相信越南经济前景美好，并对越南政府在坚定不移稳定宏观经济，推动金融体系和国有企业、集团结构重组的活动表示赞同。
2013年也是越南在国际论坛上活跃且有效开展各项对外活动的一年。其中，值得一提的是，5月31日晚上阮晋勇总理在新加坡举行的第12届香格里拉对话上所提出的“为亚洲和平、合作与繁荣而建设战略性互信”的寄语已赢得国际社会的共鸣。对越南观点给予高度赞成的与会代表认为，信心是所有友好合作关系 的起源，是阻止可能引起冲突危机企图的药方。在第68 届联合国大会上，阮晋勇总理向世界发出有关越南和平、稳定、合作与发展渴望的寄语后，诸多国际代表已热烈祝贺越南领导人正确地提到世界非常关注的问题。
在双边和多边活动中，阮晋勇总理继续重申，越南是国际社会各国的朋友、值得信赖的伙伴和负责任的成员国。同时，使全世界更加了解东海问题，尤其是确保和平、安全、航海与航空安全、自由，严格落实《东海各方行为宣言》，进一步努力以早日制定符合于包括1982年《联合国海洋法公约》在内的国际法律的《东海行为准则》。越南热爱和平，坚定不移地坚持以和平方式解决所有争端、遵守国际法律、尊重各国独立主权和正当利益等原则。阮晋勇总理坦率指出，世界强大国家应有责任同其他国家在尊重亚太地区各国独立主权的基础上为维持本地区和平、稳定、合作作出贡献。
春季的到来给越南带来美好将来的信心！（来源：越南人民报）
兴安省渔民携手行动 合力打击IUU捕捞
为尽早解除欧盟委员会（EC）对越南渔业发出的“黄牌”警告，兴安省正同步实施一系列有力举措，持续加大对非法、不报告、不受管制（IUU）捕捞行为的打击力度，渔民守法意识和规范作业水平明显提升。
