越通社简讯2020.7.31

7月31日下午,政府总理阮春福来到前江省周城县三协乡视察中良—美顺高速公路施工进度。自该项目于2019年3月重新启动以来阮春福第三次视察该项目。阮春福已亲自走进工地,指导疏解各困难,确保项目于今年底竣工通车。
越通社简讯2020.7.31 ảnh 1政府总理阮春福来到前江省周城县三协乡视察中良—美顺高速公路施工进度。图自越通社

越通社河内——·7月31日下午,政府总理阮春福来到前江省周城县三协乡视察中良—美顺高速公路施工进度。自该项目于2019年3月重新启动以来阮春福第三次视察该项目。阮春福已亲自走进工地,指导疏解各困难,确保项目于今年底竣工通车。

·值此越共中央宣教部门成立90周年(1930.8.1-2020.8.1)之际,中央宣教部7月31日举行代表全国650万名知识分子、科学家和文艺工作者代表见面会。

·据越南国家新冠肺炎疫情防控指导委员会治疗小组于7月31日上午公布的消息,7月31日上午,在中央热带疾病医院接受治疗的4名患者已被公布治愈。此次被公布治愈的4名患者分别为第356例、第359例、第383例和第413例。

·越南卫生部刚发布第19号紧急通知,要求从2020年7月1日以来前往岘港医院看望病人、照顾病人或看治病的人员以及乘坐7月25日8时30分从岘港回河内的VN166航班的乘客立即联系医疗机构,以获取健康咨询,同时接受新冠病毒核酸筛查。

·7月31日,为了加强新冠肺炎疫情防控工作,岘港市职能力量在通往该城市的要道上设立了8个检查站。其实施时间为7月31日晚上8时起至岘港市人民委员会发出新通知为止。

·7月31日上午,西贡大主教坐堂发布通知,从7月31日起暂停举行各项社区活动以防止新冠肺炎疫情的传播蔓延。

·7月31日在同奈省,国家副主席邓氏玉盛向当地先进个人和集体授予党和国家的高贵奖项。

·越南最高人民检察院正在完善诉讼档案,起诉原胡志明市人民委员会常务副主席阮成才及其同案犯涉嫌胡志明市槟义郡黎笋街8-12号地块违法行为,造成国家经济损失1.927万亿越盾的案件。在此案,阮成才扮演着主谋角色,签署多项违法违规文件,因此负有主要责任。

·胡志明市人民法院7月31日开庭公开审理了被告人阮某、黄某等8人聚众扰乱安全罪一案。其中,阮某和黄某被指控为团伙主谋,胡志明市人民检察院根据越南2015年《刑法》第118条1款规定以“扰乱安全”罪名对其提起公诉。

·7月31日上午,教育与培训部质量管理局代表称,越南国家队的4名学生均获得2020年国际化学奥林匹克竞赛的金牌,最终成绩排名世界第二,仅次于美国,这是越南参加该竞赛以来的最高成绩。

·韩国政府对14天内前往中国、越南、柬埔寨等国家出差的韩企人士撤销入境后居家隔离的措施。(完)


越通社

更多

越南政府总理黎明兴(右)与韩国总统李在明(左)。图自越通社

越南政府总理黎明兴会见韩国总统李在明

双方对越韩关系在建交近35年来取得的长足发展表示高兴,并确认两国互为三大贸易伙伴之一。韩国目前是越南最大的投资来源国,有超过1万家企业正在越南运营,为两国经济增长和越南工业发展作出了积极贡献。两国在政治、安全、国防、科技、劳务、教育培训和人文交流等领域的合作取得了诸多重要进展。

越南国家法律数据库新版开通仪式。图自越通社

越南国家法律数据库新版正式开通

4月23日上午,越南国会副主席阮克定和政府副总理黎进珠在司法部出席了国家法律数据库新版及支持全面核查规范性法律文件信息系统的开通仪式。

阮新疆大将向老挝国防部集体和个人授予越南国家独立勋章。图自越通社

越老特殊关系持续巩固并日益发展

越共中央委员、中央军委常委、越南人民军总参谋长、国防部副部长阮新疆大将在对老挝进行正式访问期间,于4月23日上午出席了越南国家授予老挝国防部集体和个人独立勋章的颁发仪式。

南驻奥地利共和国大使武黎泰皇与奥地利和平中心主任托比亚斯·朗亲切握手。图自越通社

奥地利与越南合作提升联合国维和力量能力

越通社驻欧洲记者报道,当地时间4月23日,越南驻奥地利共和国大使武黎泰皇在维也纳与奥地利和平中心主任托比亚斯·朗(Tobias Lang)举行工作会谈,旨在加强越奥两国在联合国维和行动人力培训及能力建设领域的合作。

越共中央总书记、国家主席苏林与韩国总统李在明举行会谈。图自越通社

越共中央总书记、国家主席苏林与韩国总统李在明举行会谈

双方强调在当前新形势下落实经济互联互通战略愿景,共同努力实现到2030年双边贸易额达到1500亿美元的目标;承诺继续提供贸易便利,互为对方商品开放进出口市场;支持越南企业加入韩国的生产供应链,助力越南建设独立自主的经济体系。