第十五届国会第十次会议:通过四部司法协助领域法律

11月26日上午,在越南第十五届国会第十次会议上,国会表决通过《引渡法》、《移交正在服刑人员法》、《民事司法协助法》、《刑事司法协助法》四部法律。

会议现场。图自越通社
会议现场。图自越通社

越通社河内——11月26日上午,在越南第十五届国会第十次会议上,国会表决通过《引渡法》、《移交正在服刑人员法》、《民事司法协助法》、《刑事司法协助法》四部法律。

*在参与表决的430名代表中有426名代表赞成(占国会代表总数的89.87%),国会通过了《引渡法》。

《引渡法》包括4章45条。根据该法,公安部是越南社会主义共和国关于引渡工作的中央主管机关。可被引渡对象包括实施根据越南法律与外国法律规定的最高刑期为一年以上有期徒刑、无期徒刑或死刑的犯罪行为者,或已被请求引渡国法院判处徒刑且剩余刑期至少为六个月者。

犯罪行为不强制要求属于同一罪类或罪名,其构成要件在越南法律与外国法律间无需完全等同。若外国请求引渡涉及多项犯罪行为且至少有一项行为符合规定条件的人员,越南可同意引渡。

当越南请求引渡时,越南公安部也建议外方在类似情况下予以对等考虑。若犯罪行为发生在境外但根据越南法律构成犯罪,相关人员仍可被引渡。

*在参与表决的430名代表中有429名代表赞成(占国会代表总数的90.51%),国会通过《移交正在服刑人员法》。

该法包括4章48条,规定了越南与外国之间移交正在服刑人员的原则、权限、条件、程序与手续,以及国家机关的职责。

移交工作依照本法执行;若本法未作规定,则适用刑事诉讼、刑事执行及相关司法协助法律规定。

移交正在服刑人员遵循尊重独立、主权、领土完整、不干涉内政、平等互利原则,并符合越南《宪法》、法律及国际条约。

若越南与相关国非共同参加关于移交的国际条约,则基于互惠原则实施,且不得违反越南法律,符合国际法律惯例,同时保障服刑人员的合法权益。

若移交方宣告的徒刑与越南法律规定不符,则须根据判决书情节转换刑罚。转换后的刑罚不得重于原判刑罚,在国外已执行刑期计入越南境内执行刑期。被移交人员不就已宣告罪名再次受审。

*在参与表决的430名代表中有429名代表赞成(占国会代表总数的90.51%),国会通过《民事司法协助法》。

《民事司法协助法》包括4章38条,规定了越南与外国之间民事司法协助的原则、权限、程序与手续,以及各国家机关的职责。政府统一管理该领域国家工作,并每年向国会报告。

越南司法部对政府负责,管理民事司法协助工作并撰写报告提交国会。最高人民法院、最高人民检察院及相关部委、机构依据本法规定配合司法部实施国家管理。

人民检察院对民事司法协助活动中的法律遵守情况进行检察。各国家机关依据本法及相关法律规定在权限范围内履行司法协助任务。

*在参与表决的427名代表中有426名代表赞成(占国会代表总数的89.87%),国会通过《刑事司法协助法》。

《刑事司法协助法》包括4章42条,规定了越南与外国之间刑事司法协助的原则、权限、程序与手续,以及国家机关的职责。

刑事司法协助遵循尊重独立主权、不干涉内政、平等互利原则,并符合宪法、法律及国际条约。若双方非共同参加国际条约,则依据互惠原则提供协助,且不得违反越南法律并符合国际惯例。

最高人民检察院作为中央主管机关,负责协调信息交流与处理司法协助请求,包括接收、转递、催办、拒绝或暂缓执行协助请求;同时协调相关机关并提出缔结、加入国际条约的建议。

上述四部法律均自2026年7月1日起生效。(完)

越通社

更多

越南政府总理范明政的送行仪式。图自越通社

范明政俄罗斯之行:在新纪元中重新定位并提升越俄合作水平

越南政府总理范明政刚圆满结束对俄罗斯联邦进行的正式访问。此访不仅进一步深化两国传统友谊和始终如一关系,还有助于重新定位并提升越俄全面战略伙伴关系。特别是,此访为两国在保障能源安全和交通基础设施发展方面的合作创造了突破口。

越中老三国代表签署绿三角区域执法合作机制协议。图自越通社

越中老三国边境地区执法合作机制启动

越通社驻北京记者报道,中国普洱边境管理支队、猛康出入境边防检查站,越南奠边省边防部队指挥部以及老挝丰沙里省公安厅于3月25日在中国云南省普洱市江城县举行了绿三角区域执法合作机制协议签约仪式。

越南共产党第十四届中央委员会第二次全体会议经过三天紧张、认真、负责任的工作后圆满闭幕。图自越通社

【📝时评】越共十四届二中全会:对务实运作机制带来突破充满信心

越南共产党第十四届中央委员会第二次全体会议经过三天紧张、认真、负责任的工作后圆满闭幕。可以清晰地看到,中央在党和国家重大问题上达成了高度一致。中央的高度一致不仅停留在认识层面,还体现在为推动整个任期实现务实运作,取得重大突破并实现可持续发展夯实基础。

越南政府总理范明政与俄罗斯联邦政府总理米哈伊尔·米舒斯京共同见证在越南境内建设核电站合作协议的签署仪式。图自越通社

越南政府总理范明政访俄取得务实、全面成果

越南外交部副部长黎氏秋姮表示,越南政府总理范明政于2026年3月22日至25日对俄罗斯联邦进行的正式访问取得圆满成功,达成多项务实、全面成果,为提升越南—俄罗斯全面战略伙伴关系注入新动力。

附图 图自越通社

在全球地缘政治动荡中寻找“生存动力”

多年来,越南经济早已习惯在风浪与挑战中适应前行。然而,2026年的这场“风暴”呈现出完全不同的形态:它不再是单一困难,而是多重外部冲击的叠加共振——从地缘政治紧张导致供应链断裂,到运输与物流成本、原材料价格飙升,再到汇率压力加重资金流动负担,尤其是国际市场充满不确定性的新增关税壁垒。当前一个紧迫的问题是:越南企业如何不仅能够站稳脚跟,还能找到战略转型之路,在全球贸易版图上走得更远?

政府总理范明政圆满结束对俄罗斯联邦的正式访问之行回到河内

政府总理范明政圆满结束对俄罗斯联邦的正式访问之行回到河内

范明政总理的日程安排非常密集,共开展了约30项活动,同俄罗斯总理米哈伊尔·米舒斯京举行会谈;会见了俄罗斯总统弗拉基米尔·普京、俄罗斯联邦委员会主席瓦莲京娜·马特维延科、俄罗斯国家杜马主席维亚切斯拉夫·沃洛金、俄罗斯联邦安全会议秘书谢尔盖·绍伊古等。

阮明羽大使与柬埔寨皇家军总司令部领导和干部合影。图自越通社

加强越柬两国团结友谊

在2026年柬埔寨传统新年(Choul Chnam Thmey)来临之际,越南驻柬埔寨大使阮明羽于3月24日和25日分别向柬埔寨皇家军总司令冯披森(Vong Pisen)大将和柬埔寨皇家军副总司令兼陆军司令毛索潘(Mao Sophan)大将致以节日祝福。

两国代表参观展会。图自越通社

越老两国青年携手维护与发展两国特殊关系

越老两国青年正是“伟大友谊、特殊团结、全面合作与战略对接”关系未来的“建筑师”。当越老两国青年能够理解彼此语言、彼此心声时,战略对接关系才会真正牢不可破。为了履行这一使命,越南驻老挝大使要求在老的越南青年不断提高政治定力,在数字化转型和创业领域发挥先锋作用,并成为增进两国人民伟大情谊的使者。

越南与智利国旗。图自互联网

越南与智利领导人就两国建交55周年互致贺电

值此越南社会主义共和国与智利共和国建交55周年(1971.3.25-2026.3.25)之际,2026年3月25日,越南国家主席梁强与智利当选总统何塞·安东尼奥·卡斯特(José Antonio Kast)互致贺电。