第十五届国会第十次会议:通过四部司法协助领域法律

11月26日上午,在越南第十五届国会第十次会议上,国会表决通过《引渡法》、《移交正在服刑人员法》、《民事司法协助法》、《刑事司法协助法》四部法律。

会议现场。图自越通社
会议现场。图自越通社

越通社河内——11月26日上午,在越南第十五届国会第十次会议上,国会表决通过《引渡法》、《移交正在服刑人员法》、《民事司法协助法》、《刑事司法协助法》四部法律。

*在参与表决的430名代表中有426名代表赞成(占国会代表总数的89.87%),国会通过了《引渡法》。

《引渡法》包括4章45条。根据该法,公安部是越南社会主义共和国关于引渡工作的中央主管机关。可被引渡对象包括实施根据越南法律与外国法律规定的最高刑期为一年以上有期徒刑、无期徒刑或死刑的犯罪行为者,或已被请求引渡国法院判处徒刑且剩余刑期至少为六个月者。

犯罪行为不强制要求属于同一罪类或罪名,其构成要件在越南法律与外国法律间无需完全等同。若外国请求引渡涉及多项犯罪行为且至少有一项行为符合规定条件的人员,越南可同意引渡。

当越南请求引渡时,越南公安部也建议外方在类似情况下予以对等考虑。若犯罪行为发生在境外但根据越南法律构成犯罪,相关人员仍可被引渡。

*在参与表决的430名代表中有429名代表赞成(占国会代表总数的90.51%),国会通过《移交正在服刑人员法》。

该法包括4章48条,规定了越南与外国之间移交正在服刑人员的原则、权限、条件、程序与手续,以及国家机关的职责。

移交工作依照本法执行;若本法未作规定,则适用刑事诉讼、刑事执行及相关司法协助法律规定。

移交正在服刑人员遵循尊重独立、主权、领土完整、不干涉内政、平等互利原则,并符合越南《宪法》、法律及国际条约。

若越南与相关国非共同参加关于移交的国际条约,则基于互惠原则实施,且不得违反越南法律,符合国际法律惯例,同时保障服刑人员的合法权益。

若移交方宣告的徒刑与越南法律规定不符,则须根据判决书情节转换刑罚。转换后的刑罚不得重于原判刑罚,在国外已执行刑期计入越南境内执行刑期。被移交人员不就已宣告罪名再次受审。

*在参与表决的430名代表中有429名代表赞成(占国会代表总数的90.51%),国会通过《民事司法协助法》。

《民事司法协助法》包括4章38条,规定了越南与外国之间民事司法协助的原则、权限、程序与手续,以及各国家机关的职责。政府统一管理该领域国家工作,并每年向国会报告。

越南司法部对政府负责,管理民事司法协助工作并撰写报告提交国会。最高人民法院、最高人民检察院及相关部委、机构依据本法规定配合司法部实施国家管理。

人民检察院对民事司法协助活动中的法律遵守情况进行检察。各国家机关依据本法及相关法律规定在权限范围内履行司法协助任务。

*在参与表决的427名代表中有426名代表赞成(占国会代表总数的89.87%),国会通过《刑事司法协助法》。

《刑事司法协助法》包括4章42条,规定了越南与外国之间刑事司法协助的原则、权限、程序与手续,以及国家机关的职责。

刑事司法协助遵循尊重独立主权、不干涉内政、平等互利原则,并符合宪法、法律及国际条约。若双方非共同参加国际条约,则依据互惠原则提供协助,且不得违反越南法律并符合国际惯例。

最高人民检察院作为中央主管机关,负责协调信息交流与处理司法协助请求,包括接收、转递、催办、拒绝或暂缓执行协助请求;同时协调相关机关并提出缔结、加入国际条约的建议。

上述四部法律均自2026年7月1日起生效。(完)

越通社

更多

会见现场。图自越通社

越南外交部长黎怀忠会见驻越非洲国家使节代表团

5月21日,越南外交部长黎怀忠在外交部总部会见了驻越非洲国家使节代表团。值此非洲解放日63周年(1963.5.25-2026.5.25)之际,黎怀忠向非洲各国政府和人民以及正在越南生活、工作的非洲侨民致以热烈祝贺。

越共中央委员、中央军委常委、越南人民军总参谋长、国防部副部长阮新疆大将以线上方式出席会议。图自越南人民报

东盟各国重申保障未来的共同承诺

5月21日上午,以“共同保障我们未来”为主题的第23次东盟国家防务力量总司令会议(ACDFM-23)以视频连线方式举行。菲律宾武装部队总参谋长罗密欧·布劳纳(Romeo S. Brawner Jr.)大将主持会议。由越共中央委员、中央军委常委、越南人民军总参谋长、国防部副部长阮新疆大将率领的越南国防部高级代表团以线上方式出席会议。

会议场景 图自越通社

苏林:量子技术发展必须上升为国家战略层面

越共中央总书记、国家主席苏林在5月21日上午举行的中央科技发展、创新与数字化转型指导委员会常务会议上强调,要以国家战略高度制定和完善“研究、应用与发展量子技术服务经济社会发展及国防安全”方案,将其与科技自主、自主创新能力提升、国家长期竞争力增强以及数字安全和数字主权保障紧密结合。

庆和省科学技术厅数字化转型中心的工程师正在执行网络安全保障任务。图自越通社

越南2025《网络安全法》:构建安全数字空间 保障公民合法权益

在全球数字化转型加速推进的背景下,越南第十五届国会通过的《2025年网络安全法》被认为是完善网络安全法律框架的重要举措。该法将于2026年7月1日正式生效,旨在保障数字环境中的人权和公民权利,同时为越南数字经济可持续发展及国际融入奠定基础。

范怀南上将与斯洛伐克总理罗伯特·菲佐(Robert Fico)以及各国代表共同出席了展览会的剪彩仪式。图自越南驻斯洛伐克大使馆

越南参加斯洛伐克国际国防与安全技术展览会

应斯洛伐克国防部的邀请,由越共中央委员、中央军委常委、国防部副部长范怀南上将率领的越南国防部代表团对斯洛伐克进行工作访问,出席在斯洛伐克首都布拉迪斯拉发举行的布拉迪斯拉发国际国防技术展览会(IDEB 2026)。

老挝人民革命党中央委员会委员、青年团中央书记处书记通里·西苏里。图自越通社

老挝青年领导人高度评价越南的发展格局与全新发展时代

在越南驻老挝大使馆于今年5月初举行会议,通报越南共产党第十四次全国代表大会结果及第十六届国会选举结果之际,越南通讯社驻万象记者对老挝人民革命党中央委员会委员、青年团中央书记处书记通里·西苏里(Thongly Sisoulith)同志,以及中央候补委员、老挝国家政治行政学院副院长道萨万·乔米赛(Daosavanh Kheuamixay)同志进行了专访。

原子能被广泛应用于医学领域中,主要体现在核医学和放射疗法方面。图自越通社

推动原子能领域人力资源发展

越南政府副总理胡国勇刚签发第893/QĐ-TTg号决定,正式批准《原子能领域国家管理、技术研发应用与支持人力资源培训与发展方案》。

组委会供图

越南首次举办国际仲裁与调解周

自2026年5月25日至29日,越南国际仲裁中心(VIAC)与越南律师协会将在河内和胡志明市联合举行题为“仲裁与ADR:迈向新高度”的2026年越南仲裁与调解周。