越通社简讯2021.5.5

越共中央总书记阮富仲5月5日出席越南银行成立70周年纪念典礼并发表讲话时高度评价银行业在国家经济发展事业中所作出的不懈努力和所取得的成就。
越通社简讯2021.5.5 ảnh 1阮富仲出席越南银行成立70周年纪念典礼。图自越通社

越通社河内——越共中央总书记阮富仲5月5日出席越南银行成立70周年纪念典礼并发表讲话时高度评价银行业在国家经济发展事业中所作出的不懈努力和所取得的成就。

·5月5日在河内,越南政府总理范明政主持2021年4月政府例行会议。

·5月4日和5日,越共中央政治局委员、国会主席、国家选举委员会主席率团检查河江省换届选举准备工作。

·卫生部代表5日下午表示,在中央热带疾病医院金钟分院的一名医生的新冠病毒检测结果呈阳性后,卫生部已指导该医院对其全部工作人员、学员、病人和病人陪护家属进行筛查检测。

·越南国家新冠肺炎疫情防控指导委员会5月5日发布第597/CĐ-BCĐ 号紧急通知,建议严格执行集中隔离规定和加强隔离后管理工作,集中防控新冠肺炎疫情。

·据越南卫生部的消息,自5月4日18时至5月5日6时,越南无新增新冠肺炎确诊病例。越南累计新冠肺炎确诊病例2996例,其中本土病例1608例,自4月27日至今的病例38例。截至5月5日上午,越南累计治愈病例2560例。 

·截至5月5日,安沛省、富寿省和芹苴市的近600名密切接触者新冠病毒检查结果呈阴性反应。

·5月5日,广南省人民委员会下发通知,允许该省学生自6日起重返学校(会安市学生除外)。

·据农业与农村发展部的统计数据,2021年前4月,越南农林水产品出口额达约320.7亿美元,其中出口额达171.5亿美元,与去年同期相比增长24.2%;进口额达约149.3亿美元,增长48.7%。农林水产品贸易顺差约22亿美元,同比下降41.1%。

·平福省人民委员会副主席黄英明5日上午在“与美国投资促进”在线研讨会上发表讲话时强调,平福省以自己的潜力和优势希望促进与美国各投资者和企业在高技术产业、农产品加工业、辅助工业和高科技农业等领域的合作。

·自2021年5月5日零时,河内市暂停电影院、桑拿店、水疗中心、健身房、运动场等的运营和不必要的众人聚集活动。河内市新冠肺炎疫情防控指导委员会建议交通厅实施公共交通的安全社交距离,保持人与人间隔1米的距离,客运车辆客座率不超过50%。

·5月5日,河内市人民法院一审开庭审理在日强贸易与技术服务有限责任公司发生的走私和违反会计制度规定造成严重后果案件。这是中央反腐指导委员会要求审理的5个大案之一。

·胡志明市越南祖国阵线委员会代表5月5日透露,为协助受新冠肺炎疫情影响的老挝和柬埔寨两国人民和旅居两国的越南人度过困难,胡志明市将从该市新冠肺炎疫情防控基金中拨出25亿越盾(约合10.8万美元)的资金。

·由胡志明市城铁管理委员会和Shimizu – Maeda Shimizu-Maeda承包商联名承建的滨城——仙泉地铁线巴山(Ba Son)地下车站B1层基本竣工,提前1个月竣工。

·在面临新冠肺炎疫情防控形势复杂严峻的情况下,永福省已竭尽全力加强对住宿接待单位游客情况、该省出入境人员管控工作。具体的是,从5月4日至6月15日止,永福省公安厅成立24个工作组,对在该省居留的包括外国公民和越南公民在内的入境人员进行排查询问并列入管理名单。各企业须准确、充分报告正在企业工作和临时居住的外国人数,同时遵守隔离、防疫规定。

·根据《国会代表和人民议会代表选举法》第72条的规定,在特殊情况下,如需延期或提前举办国会代表和议会代表选举,选举委员会应报国家选举委员会批准。根据各地方选举委员会的提议,国家选举委员会允许海防、芹苴、巴地头顿、平定、金瓯、得农、后江、坚江、庆和、广南、广平和乂安等12个省市部分投票站提前进行国会代表和议会代表选举。

·5月5日上午,广治省省委、人民议会、人民委员会、祖国阵线委员会为在老挝牺牲的24具越南专家和志愿军遗骸举行追悼会和安葬仪式。

·越南手工艺村精髓中心正在完成工程项目收尾工作,尽早在河内市嘉林县亮相民众和游客。

·越南文化、体育与旅游部刚批准举办2021年第一次越南国际摄影节(The first VietnamInternational Photo Festival 2021 in Ninh Binh)的计划。按计划,5月份和6月份,组委会将邀请国际摄影师参展。9月份,组委会将进行评比。第三季度和第四季度,“国际摄影师镜头中的越南”图片展和越南摄影师艺术摄影座谈会等活动将在宁平省举行。

·为了在新冠肺炎疫情之下确保乘客安全出行以及恢复经济活动,越捷航空公司于2021年5月5日至7日三天推出数十万张零越盾起(不含税和其他费用)的特惠机票。 (完)
越通社

更多

越南与联合国共同期望把人民置于发展进程的中心

越南与联合国共同期望把人民置于发展进程的中心

越南外交部常务副部长阮明宇11月14日在外交部总部会见了联合国常驻越南协调员宝琳·塔梅西斯(Pauline Tamesis),就越南未来在各领域上的重要发展决策交换了意见。这些决策正体现在越共十四大文件(草案)中并正广泛征询人民意见。

苏林总书记在会议上发表指导讲话时。图自越通社

苏林总书记:确保选举取得成功的各项重点任务

11月15日上午,国家选举委员会在国会在国会大厦延鸿大会堂召开“贯彻越共中央政治局关于部署第十六届国会代表选举以及2026—2031年任期各级人民议会代表选举工作的指示”的全国会议。

联合国教科文组织驻越南首席代表乔纳森·华莱士·贝克。图自越通社

联合国教科文组织驻越代表:越南将继续为对话、和平与创造力发声

在乌兹别克斯坦撒马尔罕举行的联合国教科文组织(UNESCO)第43届大会上,越南再次获得会员国信任,当选为本届大会副主席。这是越南连续第二次担任该职务。大会同时通过决议,建议联合国考虑根据越南倡议发起“文化促进可持续发展国际十年”,共有71个国家共同提案。

潘文江大将和柬埔寨国防大臣笛西哈大将向171号界碑致敬。图自越通社

第二次越柬边境国防友好交流活动在柬举行

11月14日,第二次越柬边境国防友好交流活动在柬埔寨桔井省巴域市举行。越共中央政治局委员、中央军委副书记、国防部长潘文江大将率越南国防部高级代表团经木牌国际口岸赴柬参加活动。

林同省人民委员会主席胡文梅祝贺新当选的省人民议会主席刘文忠(右)以及新当选为省人民委员会委员的外事厅厅长黄文平(中)。图自越通社

刘文忠当选林同省人民议会主席

11月14日,林同省第十届人民议会(2021-2026年任期)召开第五次会议。与会代表表决通过9项重要内容,并选举省委副书记、省人民议会代表刘文忠担任林同省人民议会主席(2021-2026年任期)。

前太原省人民委员会主席范黄山任北宁省省委副书记。图自越通社

前太原省人民委员会主席范黄山任北宁省省委副书记

原太原省省委副书记、人民委员会主席范黄山同志调任北宁省省委副书记,并获得北宁省人民委员会主席候选人提名;原北宁省省委副书记、人民委员会主席王国俊同志则调任太原省省委副书记,并获得太原省人民委员会主席候选人提名。

附图 图自越通社

越共十四大文件草案意见征询:提升越南地位的新动力

在世界局势快速变化的背景下,融入国际一体化日益成为决定一个国家地位和综合实力的关键因素。提交越共第十四次全国代表大会的文件草案首次提出将“对外与国际融入”提升至与国防、安全同等重要的位置,这体现了党在新形势下关于国家发展和保卫祖国战略思维的重要提升。