越南致力塑造农产品品牌 通过正贸方式开拓中国市场

越通社河内 ——为支持越南企业加大对中国市场的正贸出口，12月24日，越南工贸部贸易促进局同越南驻中国大使馆商务处联合举办中国市场信息交流会暨通过正规方式出口到中国的越南农产品品牌塑造与保护工作经验交流研讨会。

贸易促进局副局长尹氏秋水女士表示，此次研讨会旨在更新越南与中国贸易相关信息，支持越南企业消除各类技术和贸易壁垒，讨论输华农产品品牌建设与保护过程中遇到的困难及解决措施，进而加强农产品对中国的正贸出口。

目前，越南与中国贸易关系正朝着更深层次和更广范围迈进。越中互为邻国，两国在文化、风俗习惯等方面具有许多相同之处，中国一直是越南主要出口市场，同时也是越南最重要贸易伙伴之一。两国双边贸易额不断取得突破，超出两国领导人的期待。

越南工贸部亚非市场司东北亚、南太平洋事务部副主任阮友君表示，近年来，越南出口增长迅速，对中国的贸易逆差逐步缩小，从2016年的280亿美元下降至2017年的227.65亿美元。

据统计，截至2018年11月，越南与中国进出口贸易总额达972.5亿美元，同比增长16%，其中越南对中国出口376.6亿美元，同比增长21.7%；从中国进口595.9亿美元，同比增长12.7%。

越南驻中国大使馆商务参赞陶越英表示，近些年来，越中贸易关系持续稳步发展，5年来双边贸易总额年均增长20%。

农、林、水产品是越南出口主要产品，越南对中国出口的主要水产品有冷冻虾、查鱼、巴沙鱼、螃蟹、章鱼等。中国西南地区对越南的水产品需求较大，而广西、云南和中国中部地区纺织服装业发展水平不高，越南鞋类企业可以开拓这些市场。

2018年9月越南农林水产品出口约达33.8亿美元，累计前9个月农林水产品出口总额达295.5亿美元，同比增长9.3%，其中，对中国出口67亿美元，所占比重22.9%，是越南农林水产品出口的第一大市场。

陶越英补充说，目前有8种水果可以通过正贸渠道出口到中国，包括火龙果、西瓜、荔枝、龙眼、芒果、红毛丹、香蕉和菠萝蜜。目前越南正加快谈判进程，以对中国出口番荔枝、百香果、柚子、山竹、莲雾。广西和云南预计仍是越南热带水果的主要进口地。

专家认为，越南企业应努力掌握技术规定及满足卫生与动植物卫生措施（SPS）的要求，实现各环节食品安全检查。健全管理家、企业家和生产家之间的合作机制，确保共赢链的安全，进而制定国内外销售及宣传推广战略。（越通社-VNA）