越南维和力量获得联合国的和平荣誉勋章

联合国阿卜耶伊临时安全部队(UNISFA)特派团6月10日举行仪式,向越南二号工兵队和UNISFA工作组授予和平荣誉勋章。

范长山中将向越南二号工兵队和UNISFA工作组授予联合国和平荣誉勋章(图片来源:人民军队报)
范长山中将向越南二号工兵队和UNISFA工作组授予联合国和平荣誉勋章(图片来源:人民军队报)

越通社河内——《人民军队报》报道,联合国阿卜耶伊临时安全部队(UNISFA)特派团6月10日举行仪式,向越南二号工兵队和UNISFA工作组授予和平荣誉勋章。

UNISFA特派团代理团长兼军事力量司令阿米尔•穆罕默德•乌姆拉尼(Ameer Muhammad Umrani)准将和越南人民军副总参谋长、越南参加联合国维和行动的跨部门工作代表团长团范长山中将共同主持仪式。

阿米尔•穆罕默德•乌姆拉尼准将在仪式上发表讲话时强调,越南维和部队及其对社会的贡献得到认可并值得嘉奖。“越南二号工兵队自部署在UNISFA特派团以来,为维护地区和平稳定中重要作用。他们的不懈努力不仅为建设和维护重要基础设施做出了贡献,还给当地社区带来了希望” 阿米尔•穆罕默德•乌姆拉尼准将说。

在仪式上发言时,范长山中将肯定70年来,在世界许多地区上,联合国维和行动在预防战争、解决冲突中起着重要作用。越南为能够参加其使命而感到自豪。越南于2014年5月正式参加联合国维和行动,向南苏丹特派团两名军官担任军事观察员。截至目前,越南已派遣125名军队和公安军官到联合国南苏丹特派团、中非特派团、UNISFA特派团和联合国总部参加联合国维和使命;向联合国南苏丹(UNMISS)特派团派遣了五次二级野战医院,并在阿卜耶伊地区派遣了两次工兵队。上述努力体现越南是联合国的富有责任成员,为包括阿卜耶伊在内的世界各国人民的和平、稳定、繁荣与幸福贡献力量。

范长山中将代表越南国防部对二号工兵队和越南军官在特派团的成就予以认可和高度评价;相信越南维和力量决心出色完成越南党、国家以及联合国和UNISFA特派团所交付的任务。
当天下午,范长山中将和工作团参观在UNISFA特派团驻巴基斯坦步兵营。(完)

越通社

更多

台风“海鸥”于11月4日14时的中心坐标。图自越南国家气象水文预报中心

政府总理要求主动防范 应对台风“海鸥”

据越南国家气象水文预报中心预测,台风“海鸥”(KALMAEGI)将继续向西偏西北方向移动,于11月5日上午进入东海,成为2025年第13号台风。进入东海后,风力预计将进一步增强至13至14级,阵风达16至17级,并向越南中部和南中部沿海与陆地地区靠近。预计在长沙群岛(庆和省)及从岘港至庆和省外海海域风力可达13至14级,阵风达16至17级;沿岸海域(包括李山岛)风力达12至13级,阵风超过15级。

与会代表。图自越通社

第十五届国会第十次会议:完善适应两级地方政府体制的司法活动相关规定

11月4日上午,国会听取关于以下法案的呈文和审查报告: 《建设法(修正案)》,《地质与矿产法若干条款修改补充法》,《农业与环境领域若干法律修正、补充法》,《税收管理法(修正案)》,《个人所得税法(修正案)》,《节约与反浪费法》,《民事判决执行法(修正案)》,《司法鉴定法(修正案)》以及《反腐败法若干条款修改补充法》。

签署仪式现场。图自越通社

西宁推动与柬埔寨三省的经贸往来

11月3日上午,越南西宁省与柬埔寨三省——斯瓦伊列、波罗勉、特本克蒙在西宁市举行会议,旨在进一步加强两国地方间的团结友谊关系,推动多领域的全面合作。