越南第十三届国会第十一次会议发表第二号公报

3月22日,越南国会在会堂召开全体会议。

越通社河内——3月22日,越南国会在会堂召开全体会议。

22日上午,在越南国会副主席丛氏放的引导下,国会听取:

——越南国会主席阮生雄所做的第十三届国会工作总结报告草案。

——越南国家主席张晋创所做的国家主席2011-2016年任期工作总结报告。

——越南政府总理阮晋勇所做的政府和政府总理2011-2016年任期工作总结报告。

——越南国会法律委员会主任潘忠理所做的关于对政府和政府总理2011-2016年任期工作总结报告的审查报告。

其后,在国会副主席阮氏金银的引导下,国会听取国会常委会委员、国会财政预算委员会主任冯国显所做关于《增值税法》、《 特别消费税法》、《税收管理法》等的修改补充法案的解答、吸纳、整理报告。

与会代表对上述修改补充法案存在异议的内容进行讨论,讨论意见围绕值税的征税对象、增值税退税、特殊消费税计税价格与平均销售价格的消费税适用比例税率、混合动力(汽油、电池和生物能源)汽车的特别消费税税率表、税务机关及其公务员的责任、税收管理措施等问题。

同一天下午,在国会副主席王周刘的引导下,国会听取:

——越南最高人民法院院长张和平所做的最高人民法院院长2011-2016年任期工作总结报告。

——国会司法委员会主任阮文现所作关于对最高人民法院院长2011-2016年任期工作总结报告的审查报告。

——越南最高人民检察院院长阮和平所作的最高人民检察院院长2011-2016年任期工作总结报告。

——国会司法委员会主任阮文现所作关于对最高人民检察院院长2011-2016年任期工作总结报告的审查报告。

——国家审计署审计长阮友万所作的国家审计署审计长2011-2016年任期工作总结报告。

——国会司法委员会主任阮文现所作关于对国家审计署审计长2011-2016年任期工作总结报告的审查报告。

2016年3月23日星期三上午,国会分组进行讨论;下午,国会在会堂就《儿童保护、照顾与教育法》修正案中存在异议的内容进行讨论。(越通社——VNA)

越通社

更多

与会代表。图自越通社

第十五届国会第十次会议:完善适应两级地方政府体制的司法活动相关规定

11月4日上午,国会听取关于以下法案的呈文和审查报告: 《建设法(修正案)》,《地质与矿产法若干条款修改补充法》,《农业与环境领域若干法律修正、补充法》,《税收管理法(修正案)》,《个人所得税法(修正案)》,《节约与反浪费法》,《民事判决执行法(修正案)》,《司法鉴定法(修正案)》以及《反腐败法若干条款修改补充法》。

签署仪式现场。图自越通社

西宁推动与柬埔寨三省的经贸往来

11月3日上午,越南西宁省与柬埔寨三省——斯瓦伊列、波罗勉、特本克蒙在西宁市举行会议,旨在进一步加强两国地方间的团结友谊关系,推动多领域的全面合作。

越南文化体育与旅游部《文化艺术杂志》总编辑黄河。图自越通社

征求对越共十四大文件草案的意见:发挥越南文化和人民的力量

越南共产党第十四次全国代表大会文件草案正受到全国各级政府、各阶层人民、知识分子、文艺工作者、研究者和管理人员的广泛关注与积极建言。其中,文化领域被视为一个重要亮点,充分体现党在新时期对越南人和越南文化的理论思维和战略导向的全面发展。