越南第十三届国会第八次会议发表第二十五号公报

11月24日,越南国会主席阮生雄主持召开全体会议。

11月24日,越南国会主席阮生雄主持召开全体会议。

上午,在国会副主席汪周刘的引导下,国会就《地方政府组织法》草案展开讨论。会上,共有27位国会代表发表意见。讨论的意见围绕以下内容:

——颁布《地方政府组织法》的必要性;《地方政府组织法》的调整范围和对象;制定这项草案的目标、观点和要求

——各中央与地方国家机关和各级地方政府的分级管理和分权工作;地方政府组织模式;省级政府、县级政府和乡级政府的任务及权限

——人民议会的组织结构和运作原则;人民议会任务及权限;不设人民议会的地方政府模式的宪法依据;人民议会各委员会数量;人民议会代表数量;人民议会专责代表比率

——人民委员会的任务及权限;人民委员会主席、副主席和同级人民委员会委员选举等

下午,在国会副主席汪周刘的引导下,国会就一些内容展开讨论并表决通过一些法案。

一、国会表决通过《人民法院组织法》(修正案),有关落实《人民法院组织法》(修正案)的决议。

国会已听取国会常务委员会委员、司法委员会主任阮文现作《人民法院组织法》(修正案)和有关落实《人民法院组织法》(修正案)的决议解答和吸收报告。国会已表决通过《人民法院组织法》(修正案)第2条、第3条、第70条和全文。

其后,国会已听取本次会议秘书团委员、司法委员会副主任黎氏娥作有关落实《人民法院组织法》(修正案)的决议草案。国会已表决通过这项决议的全文。

二、国会表决通过《人民检察院组织法》(修正案),有关落实《人民检察院组织法》(修正案)的决议。

国会已听取国会常务委员会委员、司法委员会主任阮文现作《人民检察院组织法》(修正案),有关落实《人民检察院组织法》(修正案)的决议解答和吸收报告。

国会已表决通过《人民检察院组织法》(修正案)第3条、第4条和全文。

其后,国会已听取本次会议秘书团委员、司法委员会副主任黎氏娥作有关落实《人民检察院组织法》(修正案)的决议草案。国会已表决通过这项决议的全文。

三、国会就批准《联合国禁止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚公约》展开讨论。会上,共有3位国会代表发表意见。

四、国会就批准《联合国残疾人权利公约》展开讨论。会上,共有5位国会代表发表意见。

2014年11月25日星期二,国会在会场召开全体会议。上午,国会表决通过《民事案件执行法若干条款修改补充法》草案,就《民事法》(修正案)展开讨论。下午,国会表决通过《住房法》(修正案)、《房地产经营法》(修正案),就《国家财政预算法》(修正案)展开讨论。(越通社-VNA)

更多

金边皇家大学国际研究与公共政策学院院长聂·昌达里。图自越通社

苏林访柬:不断增进越柬深情厚谊

越南共产党中央总书记苏林对柬埔寨王国进行访问,是具有深远意义的历史事件,标志着这两个东南亚邻国政治关系的全新转折点。这是金边皇家大学(RUPP)国际研究与公共政策学院(IISPP)院长聂·昌达里(Neak Chandarith)副教授对苏林总书记及越南高级代表团访柬之行所作出的评价。

会议现场。图自越通社

贯彻落实越共十四大决议会议:苏林总书记任越南共产党领导越南革命100周年总结指导委员会主任

2月7日下午在河内举行的研究、学习和贯彻落实越共十四大决议的全国会议框架下,越共中央政治局委员、胡志明国家政治学院院长段明训同志作了题为《越南共产党领导越南革命100周年(1930-2030)总结大纲、未来100年(2030-2130)领导国家发展的方向,以及《社会主义过渡时期国家建设纲领》(1991-2031)执行40周年总结》的专题报告。

越南外交部副部长阮明姮与美国国务院政治事务副国务卿艾莉森·胡克。图自越通社

越南与美国在全面战略伙伴框架内加强合作

越通社驻华盛顿记者报道,在2月2日至6日赴美国出席越美对等贸易协定第六轮谈判期间,越南外交部副部长阮明姮分别与美国国务院政治事务副国务卿艾莉森·胡克(Allison Hooker)、美国亚太经合组织(APEC)高级官员凯西·梅斯(Casey Mace)、美国商会副会长查尔斯·弗里曼(Charles Freeman)以及美国国家APEC中心领导举行了工作会谈。

越南驻法大使郑德海向法国外交部递交国书副本。图自越通社

越南驻法大使郑德海向法国外交部递交国书副本

越通社驻巴黎记者报道,2月6日,越南社会主义共和国驻法兰西共和国特命全权大使郑德海在大使馆总部会见了法国欧洲和外交部礼宾司副司长马修·卡尔莫纳(Mathieu Carmona ),并向其递交了越南国家主席梁强的国书副本。

设在国家通讯中心的分会场。图自越通社

贯彻落实越共十四大决议会议:党建工作十大任务

2月7日上午,在由越共中央政治局、中央书记处组织的研究、学习、贯彻落实越共十四大决议全国会议上,中央政治局委员、中央书记处书记、中央组织部部长黎明兴作了关于十三大任期党建工作总结及《党章》施行15年(2011-2025年)总结,十四大任期党建工作及《党章》实施的方向、任务和措施的报告。

越南外交部党委与柬埔寨人民党中央对外委员会签署合作协议。 图自越通社

越柬发表联合声明:深化传统友谊 推动全面务实合作

在越南共产党中央委员会总书记苏林对柬埔寨王国进行国事访问之际,越南社会主义共和国与柬埔寨王国发表联合声明,重申双方将继续巩固睦邻友好、传统友谊和全面合作关系,推动两国关系长期稳定、务实高效发展。